-
1 mêlé
mêlé1 (mélangé) [miteinander] vermischt; Beispiel: couleurs/races mêlées Mischfarben Pluriel /-rassen Pluriel; Beispiel: voix mêlées Stimmengewirr neutre; Beispiel: une langue mêlée de français et d'espagnol eine Mischsprache aus Französisch und Spanisch -
2 melé
-
3 mele
melē, Plur. von melos, w. s.
-
4 mele
melē, Plur. von melos, w. s. -
5 mele
mele ['meːlə] mit Mehl bestreuen; -
6 mele delicious
mele deliciousDeliciousDizionario italiano-tedesco > mele delicious
7 Mele al forno - in crosta
• Bratäpfel - Äpfel im SchlafrockItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Mele al forno - in crosta
8 Mele cotogne
• Quitten9 pêle-mêle
pɛlmɛl
1. adj( en désordre) durcheinander
2. mpêle-mêlepêle-mêle [pεlmεl][kunterbunt] durcheinander10 Aceto di mele
• ApfelessigItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Aceto di mele
11 crostata calda di mele coperta di caramello
• warmer Apfelkuche mit Karamel überzogenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > crostata calda di mele coperta di caramello
12 Crostata di mele
• ApfelkuchenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Crostata di mele
13 Distillato di mele
• ApfelkornItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Distillato di mele
14 Fagottino alle mele
• ApfeltascheItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Fagottino alle mele
15 Fritelle di mele
• Apfel-BeignetsItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Fritelle di mele
16 Gnocchi di mele con salsa di vaniglia
• Apfelklöße mit vanillesauceItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Gnocchi di mele con salsa di vaniglia
17 Pasticcio di mele con crema di nocciole
• Apfelpastete mit nußcremeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Pasticcio di mele con crema di nocciole
18 polpa di mele cotogne con frutta candita e senape
• Quitten mit kandierten Früchten u. SenfItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > polpa di mele cotogne con frutta candita e senape
19 Purè di mele
• Apfelmus20 Salsa di mele
• ApfelsauceItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Salsa di mele
СтраницыСм. также в других словарях:
mêle — mêle … Dictionnaire des rimes
mêlé — mêlé … Dictionnaire des rimes
mêlé — mêlé, ée (mê lé, lée) part. passé de mêler. 1° Uni avec. De l eau mêlée avec du vin. • La nature m enseigne par ces sentiments de douleur, de faim, de soif, que je ne suis pas seulement logé dans mon corps ainsi qu un pilote en son navire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mele — Comune Comune di Mele … Wikipedia
Mele — Mele … Deutsch Wikipedia
Mele — Mele … Wikipedia Español
mêlé — mêlé, ée [ mele ] adj. • XIIe; de mêler ♦ Constitué d éléments divers ou disparates. Couleurs mêlées, tons mêlés. « Littérature et philosophie mêlées », de Hugo. Sang mêlé. ⇒ sang mêlé. Société très mêlée. ⇒ bigarré, composite … Encyclopédie Universelle
-mèle — ⇒ MÈLE, élém. formant Élém. tiré du gr. , de «membre», entrant dans la constr. de mots sav. appartenant au vocab. de la tératologie. Ces derniers, adj. et subst., génèrent des dér. en ie, subst. fém. désignant l anomalie correspondante. Le 1er… … Encyclopédie Universelle
melé — sustantivo femenino 1. Área: deporte Jugada de rugby en la que los delanteros forman dos grupos compactos intentando que el balón, introducido entre ellos, sea recogido por uno de sus jugadores: La melé se organiza para sacar una falta. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mele — melé/meléu s. n., art. meléul Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MELÉ/MELÉU s. n. (sport) luptă corp la corp; (spec.) grămadă la rugbi. (< fr. mélée) Trimis de raduborza, 08.04.2009. Sursa: MDN … Dicționar Român
melé — (del fr. «mêlée») f. Dep. En *rugby, jugada en que los delanteros de cada equipo agarrados unos a otros forman dos grupos que se empujan entre sí para conseguir que el balón lanzado entre ellos sea recogido por otro de sus compañeros situado… … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Гаитянский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Лингала
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Пушту
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Тамильский
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Французский
- Чешский
- Эльзасский