-
1 medicinal therapy
-
2 medizinischer
-
3 medizinisch
Adj. medical; (arzneilich) medicinal; medizinisch-technische Assistentin medical laboratory assistant* * *medical; medicinal* * *me|di|zi|nisch [medi'tsiːnɪʃ]1. adj1) (= ärztlich) medicalmedizínische Fakultät — school or faculty of medicine
medizínische Klinik — clinic for internal medicine
medizínisch-technische Assistentin, medizínisch-technischer Assistent — medical technician
2. adv1) (von einem Arzt) medicallysich medizínisch beraten lassen — to get medical advice
medizínisch betreut werden — to be in medical care, to be treated
medizínisch beobachtet werden — to be under (medical) observation
2) (= heilkundlich) ausbilden medicallymedizínisch wirksame Kräuter — medicinal herbs
* * *1) medically2) (having a healing or health-giving substance mixed in: Medicated shampoo.) medicated3) (having the power to heal and used as a medicine: medicinal substances.) medicinal4) medicinally* * *me·di·zi·nisch[mediˈtsi:nɪʃ]I. adj1. (ärztlich) medicaldas \medizinische Gebiet/Studium the field/study of medicineeine \medizinische Prüfung an exam[ination form] in medicine3. (heilend) medicinal, curative\medizinisches Shampoo medicated shampooII. adv1. (ärztlich) medicallyjdn \medizinisch beraten/behandeln to give sb medical advice/treatment2. (heilkundlich) medically\medizinisch ausgebildet werden to receive medical training3. (heilend) medicinally* * *1. 2.adverbial medically* * ** * *1.1) medical <journal, problem, etc.>2.adverbial medically* * *adj.medical adj.medicinal adj. adv.medically adv.medicinally adv. -
4 Heilkraut
n medicinal herb* * *Heil|krautnt usu plmedicinal herb* * *Heil·krautnt meist pl medicinal herb* * *das medicinal or officinal herb* * *Heilkraut n medicinal herb* * *das medicinal or officinal herb -
5 Heilpflanze
f MED. medicinal plant ( oder herb)* * *Heil|pflan|zefmedicinal plant* * *Heil·pflan·zef medicinal plant* * *die medicinal or officinal plant or herb* * ** * *die medicinal or officinal plant or herb -
6 Heilzweck
* * *Heil|zweckmzu Héílzwecken — for medicinal purposes
* * *Heilzweck m:zu Heilzwecken for medicinal purposes;Heilzwecken dienen be medicinal -
7 Arzneipflanze
f medicinal plant ( oder herb)* * *Arz|nei|pflan|zefmedicinal plant* * *Arz·nei·pflan·zef medicinal plant* * * -
8 heilkräftig
Adj. curative* * *heil|kräf|tigadjPflanze, Tee medicinal; Wirkung curativeein héílkräftiges Mittel — a curative
* * *heil·kräf·tigadj medicinal* * ** * *heilkräftig adj curative* * ** * *adj.curative adj. -
9 medikamentös
* * *me|di|ka|men|tös [medikamɛn'tøːs]1. adjBehandlung, Therapie medicinal2. advbehandeln medicinally* * *me·di·ka·men·tös[medikamɛnˈtø:s]I. adj medicinaleine/die \medikamentöse Behandlung medicationII. advjdn/etw \medikamentös behandeln to give sb medication/to treat sth with medication* * *1. 2.adverbial <treat, cure> with drugs* * *A. adj medicinal;medikamentöse Behandlung medication, auch course of drugsB. adv:medikamentös behandeln treat with drugs* * *1. 2.adverbial <treat, cure> with drugs -
10 medizinisch
medi'tsiːnɪʃadj1) ( arzneilich) medicinal2) ( ärztlich) médico(ärztlich) médico; (arzneilich) medicinal; jemanden/etwas medizinisch behandeln impartir tratamiento medicinal a alguien/a algoAdjektiv1. [heilkundlich] de medicina3. [heilend] medicinal————————Adverb1. [heilkundlich] en medicina2. [ärztlich] médicamente -
11 Heilbad
n MED.1. (Kurort) health resort, spa2. (Bad) therapeutic bath* * *Heil|badnt(= Bad) medicinal bath; (= Ort) spa, watering-place (old)* * *Heil·badnt health spa* * *1) (Kurort) spa; watering-place2) (medizinisches Bad) medicinal bath* * *1. (Kurort) health resort, spa2. (Bad) therapeutic bath* * *1) (Kurort) spa; watering-place2) (medizinisches Bad) medicinal bath* * *-¨er n.spa n.therapeutic bath n. -
12 Heilpflanze
-
13 Heilquelle
f mineral spring* * *Heil|quel|lefmedicinal spring* * *Heil·quel·lef medicinal [or mineral] spring* * ** * *Heilquelle f mineral spring* * *die mineral spring* * *f.mineral spring n.spa n. -
14 Heiltrank
-
15 Kohlepräparat
-
16 Heil-...
1) (of healing: for medicinal purposes.) medicinal2) (able to, or intended to, put right or to correct or cure: She does remedial work with the less clever children; remedial exercises.) remedial -
17 Heilbad
das -
18 Heilkraut
-
19 Arzneipflanze
aːrts'naɪpflantsəf MEDplanta Feminin medicinal -
20 medizinisch
medi'tsiːnɪʃadj1) ( ärztlich) médical2) ( arzneilich) médicinalmedizinischmedizd300b1a0i/d300b1a0nischI Adjektiv1 Ausbildung, Gebiet médical(e); Fakultät, Prüfung de médecine2 (ärztlich) médical(e)II Adverb1 vorgebildet dans le domaine médical2 (ärztlich) médicalement
См. также в других словарях:
médicinal — médicinal, ale, aux [ medisinal, o ] adj. • fin XIIe medecinal; lat. medicinalis ♦ Qui a des propriétés curatives. Herbe, plante médicinale. ⇒ simple. ● médicinal, médicinale, médicinaux adjectif (latin medicinalis, de medicus, médecin) Qui sert… … Encyclopédie Universelle
medicinal — MEDICINÁL, Ă, medicinali, e, adj. Întrebuinţat ca medicament; din care se prepară medicamente. ♢ Plante medicinale = grup de plante din familii diferite, cultivate sau sălbatice, care, datorită compoziţiei lor chimice, au proprietăţi terapeutice … Dicționar Român
médicinal — médicinal, ale (mé di si nal, na l ) adj. 1° Qui sert comme remède. Herbe médicinale. Eaux médicinales. On a dit autrefois matière médicinale ; on ne dit plus que matière médicale. • Telle était la matière médicinale qu un habile… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
medicinal — (Del lat. medicinālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la medicina. 2. Que tiene virtud saludable y contraria a un mal o achaque. ☛ V. libra medicinal, suero medicinal, vino medicinal … Diccionario de la lengua española
Medicinal — Me*dic i*nal, a. [L. medicinalis: cf. F. m[ e]dicinal. See {Medicine}.] 1. Having curative or palliative properties; used for the cure or alleviation of bodily disorders; as, medicinal tinctures, plants, or springs. [1913 Webster] Drop tears as… … The Collaborative International Dictionary of English
medicinal — (adj.) late 14c., from O.Fr. medicinal and directly from L. medicinalis pertaining to medicine, from medicina (see MEDICINE (Cf. medicine)). Related: Medicinally … Etymology dictionary
medicinal — adjetivo 1. Que sirve o se emplea para curar, o que tiene propiedades curativas: hierbas medicinales, baños medicinales, aguas medicinales, planta medicinal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
medicinal — Medicinal, [medicin]ale. adj. Qui sert de remede. Herbe medicinale. potion medicinale. cela est medicinal. ces eaux sont medicinales … Dictionnaire de l'Académie française
medicinal — que posee propiedades curativas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
medicinal — I adjective Aesculapian, alexipharmic, alleviative, analeptic, anodyne, antidotal, antifebrile, assuasive, balmy, beneficial, cleansing, corrective, curative, demulcent, depurative, emollient, febrifugal, healing, health giving, helpful,… … Law dictionary
medicinal — adj. 2 g. 1. Da medicina ou a ela relativo. = MÉDICO 2. Que serve de remédio. ‣ Etimologia: latim medicinalis, e … Dicionário da Língua Portuguesa