Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

means+of+conveying

  • 61 conveyance

    1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) transporte
    2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) transporte
    * * *
    con.vey.ance
    [kənv'eiəns] n 1 transporte, condução. 2 meio de transporte, veículo. 3 Jur alienação, cessão, título ou escritura de transferência de propriedade. 4 Electr condutor, linha de transmissão. 5 comunicação. bill of conveyance conta de transporte. charges of conveyance despesas de transporte. means of conveyance meios de transporte.

    English-Portuguese dictionary > conveyance

  • 62 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) flautear
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) canalização
    * * *
    pip.ing
    [p'aipiŋ] n 1 música de flauta ou gaita de foles. 2 ação de tocar um destes instrumentos. 3 pio, pipilo. 4 assobio, silvo. 5 choro. 6 tubulação, encanamento. 7 guarnição: enfeite da fímbria de um vestido. • adj 1 de flauta ou gaita de foles. 2 sereno. 3 agudo. 4 pipilante. the piping times of yore os bons tempos de antigamente.

    English-Portuguese dictionary > piping

  • 63 piping

    adj. kaval çalan, üfleyerek ses çıkaran, kulak tırmalayıcı, cırlak, huzur veren (zaman vb.), çok
    ————————
    n. borular, boru tesisatı, fitil, şeritler, kaval çalma, boru çalma, çalınan melodi (boru ile), kulak tırmalayıcı ses
    * * *
    yöneltme
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) kaval/gayda çalma
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) boruyla taşıma

    English-Turkish dictionary > piping

  • 64 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) piskanje
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) napeljava cevi; cevovod
    * * *
    I [páipiŋ]
    adjective
    piskajoč, rezek, hreščeč, visok (glas); miren, pastirski, idiličen
    II [páipiŋ]
    noun
    napeljava cevi, cevovodi; piskanje, brlizganje; hreščanje; sladkorni obliv na torti, našitek na obleki
    III [páipiŋ]
    adverb
    sikajoče, piskajoče
    piping hot — vrel; figuratively še čisto gorek, nov

    English-Slovenian dictionary > piping

  • 65 piping

    • eteenpäin johtaminen
    • putket
    • putkijohto
    • putkitus
    • putkisto
    • teresaumaus
    • letkutus
    • pillistö
    • piipitys
    • piipittävä
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) huilunsoitto
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) putki, putket

    English-Finnish dictionary > piping

  • 66 प्रणयन


    pra-ṇayana
    n. bringing forwards, conducting, conveying, fetching ṠrS. MBh. etc.;

    means orﾠ vessel for bringing orﾠ fetching (cf. agni-);
    showing, betraying (ct. ṡraddhā-);
    (with daṇḍasya orﾠ daṇḍa.), applying(the rod), infliction of (punishment) Mn. Yājñ. ;
    establishing, founding (of a school) BhP. ;
    execution, performance, practice MBh. Kāv. ;
    bringing forward, adducing L. ;
    composing, writing L. ;
    satisfying, satiating R.

    Sanskrit-English dictionary > प्रणयन

  • 67 piping

    ['paɪpɪŋ] 1.
    1) (conduit) tubatura f.; (system of conduits) tubazioni f.pl.
    2) sart. passamano m., profilo m.
    3) gastr. decorazione f., guarnizione f.
    2.
    aggettivo [voice, tone] acuto, stridulo
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) il suonare la cornamusa
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) canalizzazione
    * * *
    piping (1) /ˈpaɪpɪŋ/
    n.
    3 suono stridulo, acuto, penetrante
    4 [u] tubazione; tubatura; rete di condutture (o di tubazioni) ( per acqua, gas, ecc.): piping system, rete di tubazioni
    5 [u] cordoncino di guarnizione; profilo: with satin piping, con un profilo di raso; profilato di raso
    7 [u] (fam.) lamento; pianto.
    piping (2) /ˈpaɪpɪŋ/
    a.
    1 acuto; stridulo: a piping voice, una voce stridula
    2 calmo; pacifico; sereno (dalla loc. peaceful piping, rif. al suono delle cornamuse in tempo di pace)
    ● piping hot, caldo bollente (rif. a cibo, bevande).
    * * *
    ['paɪpɪŋ] 1.
    1) (conduit) tubatura f.; (system of conduits) tubazioni f.pl.
    2) sart. passamano m., profilo m.
    3) gastr. decorazione f., guarnizione f.
    2.
    aggettivo [voice, tone] acuto, stridulo

    English-Italian dictionary > piping

  • 68 piping

    noun
    1) (system of pipes) Rohrleitungssystem, das
    2) (quantity of pipes) Rohrmaterial, das
    3) (Sewing) Paspel, die
    4) (Cookery) Spritzgussverzierung, die
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) das Flöten
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) das Leiten, die Rohrleitung
    * * *
    pip·ing
    [ˈpaɪpɪŋ]
    I. n no pl Paspel f; (on furniture) Kordel f; FOOD Spritzgussverzierung f
    II. adv
    \piping hot kochend heiß
    * * *
    ['paIpɪŋ]
    1. n
    1) (= pipework) Rohrleitungssystem nt; (= pipe) Rohrleitung f
    2) (SEW) Paspelierung f; (on furniture) Kordel f; (COOK) Spritzgussverzierung f
    3) (MUS) Flötenspiel nt; (on bagpipe[s]) Dudelsackpfeifen nt
    2. adj
    voice piepsend
    3. adv
    * * *
    piping [ˈpaıpıŋ]
    A s
    1. TECH Rohrleitung f, -netz n, Röhrenwerk n
    2. TECH Rohrverlegung f
    3. METALL
    a) Lunker m
    b) Lunkerbildung f
    4. Dudelsack- oder Flötenmusik f
    5. Pfiff m
    6. Piep(s)en n
    7. Schnurbesatz m, Paspel f (an Uniformen), Biese f
    8. GASTR Spritzguss m
    B adj
    1. pfeifend, schrill
    2. obs friedlich, idyllisch:
    in the piping time(s) of peace in tiefsten Friedenszeiten
    C adv zischend:
    piping hot kochend heiß
    * * *
    noun
    1) (system of pipes) Rohrleitungssystem, das
    2) (quantity of pipes) Rohrmaterial, das
    3) (Sewing) Paspel, die
    4) (Cookery) Spritzgussverzierung, die
    * * *
    (cloth) n.
    Litze -- f. n.
    Rohrleitung f.

    English-german dictionary > piping

  • 69 piping

    ['paɪpɪŋ]
    adv
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) gra na fujarce, dudach itp.
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) transport rurami

    English-Polish dictionary > piping

  • 70 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) stabulēšana; dūdu spēlēšana
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) nogādāšana/transportēšana pa cauruļvadiem
    * * *
    vadu sistēma; cauruļvadu sistēma; vadu likšana; cauruļvadu likšana

    English-Latvian dictionary > piping

  • 71 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) grojimas, dūdavimas
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) vamzdynas, tiekimas vamzdžiais

    English-Lithuanian dictionary > piping

  • 72 piping

    adj. visslande; skrikande, skrikig
    --------
    n. rör; rörläggning; visslande, pipande
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) pipspel
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) rörledning, ledande i rör

    English-Swedish dictionary > piping

  • 73 transport

    trans·port vt [trænʼspɔ:t, Am -ʼspɔ:rt]
    1) ( carry)
    to \transport sth [somewhere] etw [irgendwohin] transportieren [o befördern];
    to \transport sb [somewhere] jdn [irgendwohin] transportieren; prisoner jdn [irgendwohin] überführen
    2) ( remind)
    to \transport sb to a place/ time jdn an einen Ort/in eine Zeit versetzen;
    the film \transported us back to the New York of the 1950s der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück
    3) usu passive (liter: infuse)
    to be \transported with grief gramerfüllt sein;
    to be \transported with joy entzückt sein
    4) ( usu Brit) (hist: deport)
    to \transport sb [to a country] jdn [in ein Land] deportieren n [ʼtræn(t)spɔ:t, Am -spɔ:rt]
    1) no pl ( conveying) Transport m, Beförderung f
    2) no pl ( traffic) Verkehrsmittel nt;
    means of \transport Transportmittel nt;
    public \transport öffentliche Verkehrsmittel ntpl
    3) ( vehicle) [Transport]fahrzeug nt;
    do you have your own \transport? hast du ein eigenes Fahrzeug?;
    a troop \transport ein Truppentransporter m; ( plane) Transportflugzeug nt; ( ship) Transportschiff nt
    4) usu pl (form: emotion) Gefühlsausbruch m;
    to be in \transports of delight [or joy] vor Freude außer sich dat sein n [ʼtræn(t)spɔ:t, Am -spɔ:rt] modifier (company, costs, facilities, link, network, service, route) Transport-

    English-German students dictionary > transport

  • 74 transportation

    trans·por·ta·tion [ˌtræn(t)spɔ:ʼteɪʃən, Am -spɚʼ-] n
    1) ( conveying) Transport m, Beförderung f
    2) (esp Am, Aus) ( traffic) Transportmittel nt, Verkehrsmittel nt;
    means of \transportation Transportmittel nt, Verkehrsmittel nt;
    to provide \transportation ein Beförderungsmittel zur Verfügung stellen
    3) ( usu Brit) (hist: deportation) Deportation f (to nach +dat)

    English-German students dictionary > transportation

  • 75 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) hra na píšťalu, na dudy
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) potrubí
    * * *
    • potrubí

    English-Czech dictionary > piping

  • 76 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) cântat la fluier/cimpoi
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) conductă; canalizare

    English-Romanian dictionary > piping

  • 77 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) αύληση
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) σωληνώσεις/μεταφορά με σωλήνες

    English-Greek dictionary > piping

  • 78 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) hra na píšťale / gajdách
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) potrubie

    English-Slovak dictionary > piping

  • 79 piping

    1. noun
    1) the act of playing a musical pipe or pipes.
    عَزْف على القِرَب
    2) (the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes:

    Piping the oil ashore will not be easy.

    نَقْل بالأنابيب
    2. adjective
    (of a sound) high-pitched:

    a piping voice.

    عالي الصَّوْت

    Arabic-English dictionary > piping

  • 80 piping

    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) action de jouer du pipeau/de la cornemuse
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) canalisation

    English-French dictionary > piping

Страницы

См. также в других словарях:

  • Conveying — Convey Con*vey (k[o^]n*v[=a] ), v. t. [imp. & p. p. {Conveyed} (k[o^]n*v[=a]d ); p. pr. & vb. n. {Conveying}.] [OF. conveir, convoier, to escort, convoy, F. convoyer, LL. conviare, fr. L. con + via way. See {Viaduct}, {Voyage}, and cf. {Convoy}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… …   Wikipedia

  • explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… …   Universalium

  • EDUCATION, JEWISH — This entry is arranged according to the following outline. Bibliography at the end of a section is indicated by (†). in the biblical period the nature of the sources historical survey the patriarchal period and the settlement the kingdom the… …   Encyclopedia of Judaism

  • language, philosophy of — Philosophical study of the nature and use of natural languages and the relations between language, language users, and the world. It encompasses the philosophical study of linguistic meaning (see semantics), the philosophical study of language… …   Universalium

  • Patronymic — A patronym, or patronymic, is a component of a personal name based on the name of one s father, grandfather or an even earlier male ancestor. A component of a name based on the name of one s mother or a female ancestor is a matronymic. Each is a… …   Wikipedia

  • Rhetoric of science — is a body of scholarly literature exploring the notion that the practice of scientific inquiry is a rhetorical activity. It emerged from a number of disciplines during the late twentieth century, including the disciplines of sociology, history,… …   Wikipedia

  • novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; …   Universalium

  • Protestant Heritage — Introduction       Protestantism originated in the 16th century Reformation, and its basic doctrines, in addition to those of the ancient Christian creeds, are justification by grace alone through faith, the priesthood of all believers, and the… …   Universalium

  • carry — carriable, carryable, adj. /kar ee/, v., carried, carrying, n., pl. carries. v.t. 1. to take or support from one place to another; convey; transport: He carried her for a mile in his arms. This elevator cannot carry more than ten people. 2. to… …   Universalium

  • Culture of Japan — The culture of Japan has evolved greatly over the millennia, from the country s prehistoric Jōmon period to its contemporary hybrid culture, which combines influences from Asia, Europe and North America. The inhabitants of Japan experienced a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»