-
1 मृ
mṛicl. 6. Ā. Dhātup. XXVIII, 110 ;
mriyáte (ep. andﾠ m. c. alsoﾠ P. - ti;
cl. 1. P. Ā. marati, márate RV. ;
Impv. mara, Caṇ.;
pf. mamā́ra, mamruḥ RV. etc. etc.;
p. mamṛivás RV. ;
Ā. mamrire BhP. ;
sor. amṛita Subj. mṛithāh RV. AV. ;
Pot. murīya. AV. ;
mrishīshṭa Pāṇ. 1-3, 61 ;
fut. martā Gr.;
marishyati AV. etc. etc.;
- te MBh. ;
inf. martum MBh. R. etc.;
martave AV. Paipp. ;
ind., p. mṛitvā́ Br. ;
- māram MBh.), to die, decease RV. etc. etc.:
Pass. mriyate (cf. above;
sometimes used impers., with instr.;
pf. mamre;
aor. amāri) Bhaṭṭ.:
Caus. māráyati (m. c. alsoﾠ - te;
aor., amīmarat):
Pass. māryate, to cause to die, kill, slay AV. etc. etc.:
Desid. of Caus. seeﾠ mimārayishu:
Desid. mumūrshati (Pāṇ. 7-1, 102),
to wish orﾠ be about to die, face death ṠrS. etc. etc.:
Intens. memrīyate, marmarti
+ Gr. cf. Zd. mar, mareta;
Gk. βροτός for μροτός;
Lat. mors, morior etc.;
Slav. mrěti;
Lith. mírti;
Goth. maurthr;
Germ. ṉord, morden;
Eng. murder
См. также в других словарях:
maurthr — [akin to Eng murder] : murder. Deriv. maurthrja (*) murderer, maurthrjan murder. Comp. manamaurthrja murderer … Gothic dictionary with etymologies
Mord, der — Der Mord, des es, plur. inus. ein Wort, welches, wenn es seinem ganzen ehemahligen Umfange nach genommen wird, eine doppelte Bedeutung hat. 1. * Eine leidentliche, der Tod, und in engerm Verstande, ein gewaltsamer Tod; eine im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
murther — /merr dheuhr/, n., v.t., v.i. Obs. murder. [bef. 900; ME morther, OE morthor; c. Goth maurthr. See MORTAL] * * * … Universalium
meurtrir — [ mɶrtrir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1382; murdrir 1138; frq. °murthrjan 1 ♦ Vx Assassiner, tuer. 2 ♦ (XVIe) Mod. Blesser (qqn) par un choc ou une forte compression, au point de laisser sur la peau une marque livide ou une ecchymose. ⇒… … Encyclopédie Universelle
meurtre — (meur tr ) s. m. 1° Homicide commis avec violence. Commettre un meurtre. Accusé de meurtre. • Vous ne feriez peut être pas un meurtre, FLÉCH. Serm. I, 114. • L éloquence de la chaire n est pas propre au récit des combats et des batailles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
murder — [mʉr′dər] n. [ME murthir, mordre < OE & OFr: OE morthor, akin to ON morth, Goth maurthr; OFr mordre < Frank * morthr: all ult. < IE * mṛtóm < base * mer > MORTAL] 1. the unlawful and malicious or premeditated killing of one human… … English World dictionary
