-
1 accrued
[ə'kruːd] 1. 2.* * *accrued /əˈkru:d/a.● accrued asset (o income, o revenue), rateo attivo □ accrued cost, rateo passivo □ accrued liabilities, ratei e risconti passivi □ (rag.) «accrued taxes», «fondo tasse».* * *[ə'kruːd] 1. 2. -
2 амортизационный резерв
adjfin. ammortamento maturato, fondo d'ammortamento maturato, riserva d'ammortamentoUniversale dizionario russo-italiano > амортизационный резерв
-
3 кредит с наросшим процентом
Universale dizionario russo-italiano > кредит с наросшим процентом
-
4 mature
I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]1) [person, animal, plant] maturo, adulto2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato3) econ. [ policy] maturato, esigibileII 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]2.1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare3) econ. [ policy] maturare, scadere* * *[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maturo2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maturo, (pronto per essere mangiato), (pronto per essere bevuto)2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) maturare2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) scadere•- maturely- maturity
- matureness* * *mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/a.1 ( anche fig.) maturo: a mature person, una persona matura; mature wine, vino maturo; mature plans of action, progetti maturi; mature age, età matura3 (econ.) maturo: mature products [industries], prodotti [settori] maturi● (ass., eufem.) mature driver, automobilista (assai) anziano □ mature student, studente adulto (spec. universitario) □ to behave in a mature way, comportarsi da persona matura (o da adulto)maturelyavv.1 in modo equilibrato; prudentemente2 dopo attenta riflessione; a ragion vedutamaturenessn. [u]► maturity.(to) mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/A v. t.1 (far) maturare; portare a maturità; (fig.) maturare ( un proposito, un piano, ecc.); rendere maturoB v. i.1 maturare; maturarsi; farsi maturo ( anche fig.): Wine and wisdom mature with age, il vino e la saggezza maturano con gli anni2 (comm.) scadere; giungere a scadenza: When does this bill mature?, quando scade questa cambiale?* * *I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]1) [person, animal, plant] maturo, adulto2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato3) econ. [ policy] maturato, esigibileII 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]2.1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare3) econ. [ policy] maturare, scadere -
5 дивиденд
дополнительный дивиденд — dividendo straordinario/supplementare
накопленные дивиденды — dividendo maturato/accumulato
окончательный дивиденд — dividendo di fine anno/definitivo
дивиденд, выплачиваемый акциями — dividendo in azioni
дивиденд, выплачиваемый в конце финансового года — dividendo definitivo
- исключая дивиденддивиденд, выплачиваемый наличными — dividendo in contanti
- с включением дивиденда
- брутто-дивиденд
- кумулятивный дивиденд
- наличный дивиденд
- неналичный дивиденд
- нетто-дивиденд
- обычный дивиденд
- привилегированный дивиденд
- промежуточный дивиденд
- просроченный дивиденд
- установить размер дивидендаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > дивиденд
-
6 аккумулированные амортизационные отчисления
Universale dizionario russo-italiano > аккумулированные амортизационные отчисления
-
7 аккумуляция амортизационных отчислений
necon. ammortamento maturatoUniversale dizionario russo-italiano > аккумуляция амортизационных отчислений
-
8 долг с наступившим сроком оплаты
nfin. debito maturatoUniversale dizionario russo-italiano > долг с наступившим сроком оплаты
-
9 долг, срок оплаты которого наступил
necon. debito maturatoUniversale dizionario russo-italiano > долг, срок оплаты которого наступил
-
10 заём с наросшим процентом
necon. prestito maturatoUniversale dizionario russo-italiano > заём с наросшим процентом
-
11 кандидат, не имеющий требуемого опыта
Universale dizionario russo-italiano > кандидат, не имеющий требуемого опыта
-
12 компенсация, срок выплаты которой наступил
necon. indennizzo maturatoUniversale dizionario russo-italiano > компенсация, срок выплаты которой наступил
-
13 кредит с начисленным процентом
nfin. credito maturatoUniversale dizionario russo-italiano > кредит с начисленным процентом
-
14 накопленный дивиденд
-
15 накопленный процент
adjfin. interesse accumulato, interesse maturato -
16 наросший
-
17 наросший дивиденд
adjecon. dividendo maturato -
18 наросший процент
-
19 начисленный
-
20 ненакопленный процент
Universale dizionario russo-italiano > ненакопленный процент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maturato — [part. pass. di maturare ]. ■ agg. 1. [della frutta, del grano e sim., che è giunto a maturazione] ▶◀ e ◀▶ [➨ maturo agg. (1)]. 2. (estens.) [del vino, del formaggio, ecc., che ha acquisito determinate caratteristiche durante la stagionatura]… … Enciclopedia Italiana
maturato — ma·tu·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → maturare, maturarsi 2. agg. TS econ. di interesse, dividendo, ecc., costituitosi nel tempo e quindi esigibile 3. agg., s.m. CO TS scol. che, chi ha conseguito il diploma di maturità … Dizionario italiano
maturato — pl.m. maturati sing.f. maturata pl.f. maturate … Dizionario dei sinonimi e contrari
maturato — part. pass. di maturare; anche agg. 1. (di frutto) giunto a maturazione □ (di salume, di formaggio, ecc.) stagionato CONTR. immaturo, acerbo 2. (fig., di persona) cresciuto 3. (fig., di lavoro, ecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maturo — [lat. matūrus ]. ■ agg. 1. [della frutta, del grano e sim., che è giunto a maturazione] ▶◀ maturato. ◀▶ acerbo, (non com.) immaturo. 2. (estens.) [del vino, del formaggio, ecc., che ha acquisito determinate caratteristiche durante la… … Enciclopedia Italiana
maturare — ma·tu·rà·re v.intr. e tr. I. v.intr. (essere) I 1. AU TS bot. di organo vegetale, giungere alla fase finale dello sviluppo morfologico e fisiologico | AU di frutto o seme commestibile, diventare maturo, giungere a maturazione: le albicocche, le… … Dizionario italiano
maturare — {{hw}}{{maturare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Rendere maturo | (fig.) Rendere più giudizioso, più adulto: la disgrazia ha maturato il ragazzo. 2 (fig.) Meditare, valutare a lungo: maturare un idea. 3 (fig.) Portare a compimento: maturare un piano. B v.… … Enciclopedia di italiano
principiante — [part. pres. di principiare ]. ■ agg. [di persona che non ha ancora maturato esperienza in una disciplina, un lavoro e sim., anche spreg.: un attore p. ] ▶◀ alle prime armi, (fam.) di primo pelo, in erba, inesperto, (fam.) pivello. ◀▶ consumato,… … Enciclopedia Italiana
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contestualizzare — con·te·stu·a·liz·zà·re v.tr. CO inserire in un contesto: contestualizzare una parola | considerare un fenomeno riferendolo al contesto nel quale è maturato e si è manifestato: contestualizzare un evento nell epoca storica {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
decorso — 1de·cór·so s.m. CO 1a. il trascorrere del tempo: il decorso dei secoli Sinonimi: 1corso, sviluppo, svolgimento. 1b. andamento, sviluppo di una malattia nel tempo: il medico non si pronunciò sul decorso della malattia; decorso postoperatorio… … Dizionario italiano