-
1 matriz
ma'triθf1) ANAT Gebärmutter f2) ( tipografia) Matrize f3)matriz de la memoria — INFORM Speicherplatz m
4) MATH Matrix f5) Gussform f6) (fig: el origen de algo) Ursprung mEsas ideas tienen una matriz común. — Diese Ideen haben einen gemeinsamen Ursprung.
sustantivo femenino2. [de talonario] Verwendungsnachweis der————————adjetivomatrizmatriz [ma'triθ]II adjetivoStamm-; lengua matriz Grundsprache femenino -
2 matriz
Geländeskizze; Kroki; Umriss -
3 lengua matriz
lengua matrizGrundsprache -
4 empresa matriz
-
5 impresora de matriz
-
6 seno
'senom1) ( busto) Brust f, Busen m2) (fig) Schoß m3) (fig: entre otras personas) Kreis m4) ( cavidad) Vertiefung f, Höhle f5)senos frontales — ANAT Brust f
6) ( función trigonométrica) MATH Sinus msustantivo masculino5. [concavidad] Vertiefung diesenoseno ['seno] -
7 arreglo
a'rrɛɡ̱lom1) Anordnung f2) ( acuerdo) Absprache f, Arrangement n, Übereinkommen n3) ( mejora) Instandsetzung f, Ausgleich m4) ( disposición) Einrichtung f5) ECO Akkord m, Abfindung f, Geschäft n6) JUR Vergleich m7) ( matriz) MATH Regel f8) ( estructura de datos) INFORM Array n, Matrix fsustantivo masculino2. [adaptación] Bearbeitung die3. [acuerdo] Übereinkunft diearregloarreglo [a'rreγlo]num1num (ajuste) Regelung femenino; con arreglo a lo convenido gemäß der Vereinbarung; obré con arreglo a las normas ich habe mich an die Regeln gehaltennum2num (reparación) Reparatur femenino; (mejora) Verbesserung femenino; no tienes arreglo bei dir ist Hopfen und Malz verloren familiar; este trabajo ya no tiene arreglo diese Arbeit ist völlig verpfuscht -
8 empresa
em'presaf ECOBetrieb m, Unternehmen n, Firma fempresa de construcción — Baufirma f, Bauunternehmen n
empresa de transportes — Speditionsunternehmen n, Transportunternehmen n, Fuhrunternehmen n
sustantivo femenino1. [sociedad] Unternehmen dasempresa libre, libre empresa freies Unternehmertum2. [acción] Unternehmen dasempresaempresa [em'presa]num3num economía Betrieb masculino; (compañía) Unternehmen neutro, Firma femenino; empresa digital Internetunternehmen neutro; empresa de mensajería y paquetería Kurier- und Paketdienst masculino; mediana empresa mittelständischer Betrieb; pequeña empresa Kleinbetrieb masculino -
9 impresor
impre'sɔrm (f - impresora)Drucker(in) m/f————————————————impresora sustantivo femeninoimpresorI adjetivoDruck-Drucker(in) masculino (femenino) -
10 impresora
I impre'sora f (m - impresor) II impre'sora f INFORMDrucker mimpresoraimpresora [impre'sora]informática Drucker masculino; impresora de inyección de tinta (Farb)tintenstrahldrucker masculino; impresora láser Laserdrucker masculino -
11 sociedad
soθǐe'đađf1) Gesellschaft f2) ( asociación) Verein m, Genossenschaft f3) ECO Gesellschaft fsustantivo femenino1. [gen] Gesellschaft dieentrar o presentarse en sociedad [personas distinguidas] sich in der Gesellschaft vorstellensociedadsociedad [soθje'ðadh]num1num (población, humanidad) Gesellschaft femenino; sociedad del bienestar Wohlstandsgesellschaft femeninonum3num (empresa) Gesellschaft femenino; sociedad anónima Aktiengesellschaft femenino; sociedad limitada Gesellschaft mit beschränkter Haftung femenino; sociedad mediática Mediengesellschaft femenino -
12 vientre
'bǐentremBauch msustantivo masculinovientrevientre ['bjeDC489F9Dn̩DC489F9Dtre]num1num (abdomen) Unterleib masculino; hacer de vientre Stuhlgang haben; regir bien el vientre regelmäßigen Stuhlgang haben
См. также в других словарях:
Matriz — may refer to: Matriz (Borba), a civil parish in the municipality of Borba Matriz (Horta), a civil parish in the municipality of Horta, island of Faial (Azores) Matriz (Ribeira Grande), a civil parish in the municipality of Ribeira Grande, island… … Wikipedia
Matriz — heissen: Matriz (Borba), Portugal Matriz (Horta), Azoren, Portugal São Sebastião (Ponta Delgada), Azoren, Portugal (Alter Name) Matriz (Ribeira Grande), Azoren, Portugal Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
matriz — sustantivo femenino 1. Área: anatomía Útero. 2. Molde en que se funden objetos de metal idénticos: De este modelo se han sacado veinte esculturas y luego se ha destruido la matriz. 3. Área: artes gráficas Letra o espacio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
matriz — (Del lat. matrix, īcis). 1. f. Víscera hueca, de forma de redoma, situada en el interior de la pelvis de la mujer y de las hembras de los mamíferos, donde se produce la hemorragia menstrual y se desarrolla el feto hasta el momento del parto. 2.… … Diccionario de la lengua española
matriz — f. Materia básica de la que deriva o se forma algo. ⊆ anat. Útero. Medical Dictionary. 2011. matriz 1 … Diccionario médico
matriz — s. f. 1. Útero. 2. Igreja principal da localidade. 3. Lugar onde alguma coisa nasce ou se gera. 4. Fonte, manancial. 5. Molde para fundir caracteres tipográficos. 6. Placa fotográfica (cliché). 7. Forma. 8. Registro público do que é coletável. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
Matriz — (Del lat. matrix, icis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano de la mujer y de la hembra de los mamíferos situado en el interior de la pelvis, dentro del cual se desarrolla el feto: ■ los ovarios están unidos a la matriz mediante las trompas… … Enciclopedia Universal
Matriz — El término matriz puede referirse a los siguientes artículos: Matriz, en matemáticas es una ordenación rectangular de elementos algebraicos que pueden sumarse y multiplicarse. Matriz en programación es un conjunto de variables del mismo tipo cuyo … Wikipedia Español
Matriz — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Matriz peut désigner : au Portugal : Matriz, paroisse civile de la municipalité de Horta, située sur l île de Faial (île), dans la région… … Wikipédia en Français
matriz — s f 1 útero: desarrollo de la matriz, cáncer en la matriz 2 Molde que sirve para reproducir objetos iguales al original, como discos, monedas, letras para imprimir, etc 3 adj m y f y s f Que es el origen, el principio o la primera fundación de… … Español en México
Matriz Z — En química computacional, una matriz Z representa el conjunto de coordenadas internas que definen la posición de cada átomo dentro de una molécula. Se denominan coordenadas internas ya que la posición de cáda punto queda definida por su posición… … Wikipedia Español