-
1 cavidad
-
2 cavidad craneal
cavidad cranealSchädelhöhle -
3 cavidad cársica
Karsthöhle; Karstschlotte -
4 cavidad de absorbencia
Diccionario geografía española-alemana > cavidad de absorbencia
-
5 cavidad de deflación
Ausblasungskessel; TafoniDiccionario geografía española-alemana > cavidad de deflación
-
6 cavidad de disolución
Diccionario geografía española-alemana > cavidad de disolución
-
7 absorbedor de cavidad
spa absorbedor (m) de reacción, absorbedor (m) de cavidad, silenciador (m) reactivodeu Resonanzschalldämpfer (m), reaktiver Schalldämpfer (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > absorbedor de cavidad
-
8 bolsa
'bɔlsaf FINBörse fsustantivo femenino[de basura] Müllbeutel derla bolsa sube/baja die Aktienkurse steigen/fallen4. (americanismo) [para dormir]————————bolsa de trabajo sustantivo femeninobolsabolsa ['bolsa]num1num (saco) Beutel masculino; bolsa de agua caliente Wärmflasche femenino; bolsa de basura Abfalltüte femeninonum3num (bolso) (Trage)tasche femenino; bolsa de plástico Plastiktüte femenino; bolsa portatrajes Kleidersack masculino -
9 craneal
-
10 hondo
'ɔnđoadj1. [agujero, cavidad] tief2. [sentimiento] tief(gehend)hondo1hondo1 ['oDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]Boden masculino————————hondo2hondo2 , -a ['oDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a]tief; en lo hondo del valle unten im Tal; respirar hondo tief einatmen -
11 hueco
1. 'weko m1) Lücke f2) ( el espacio vacío) Hohlraum m, Raum m3) (LA) Loch n2. 'weko adj————————sustantivo masculino2. [tiempo libre] freier Momenthueco1hueco1 ['weko]num1num (agujero) Loch neutro; hueco del ascensor Aufzug(s)schacht masculino; hueco de la mano hohle Hand; hueco de la ventana Fensteröffnung femeninonum3num (vacío) Lücke femenino; hazme un hueco para mañana nimm dir morgen ein bisschen Zeit für mich————————hueco2hueco2 , -a ['weko, -a]num2num (sonido) hohlnum3num (tierra) lockernum4num (palabras) leernum5num (persona) eitel; ponerse hueco sich wichtig tun; tener la cabeza hueca (peyorativo) ein Hohlkopf seinnum6num (estilo) schwülstig -
12 libro
'librom1) Buch n2)libro de cánticos — REL Gesangbuch n
3) ( cavidad del estómago) ZOOL Blättermagen msustantivo masculinolibro de cuentas o contabilidad Rechnungsbuchlibrolibro ['liβro](escrito) Buch neutro; (volumen) Band masculino; libro de bolsillo Taschenbuch neutro; libro científico Fachbuch neutro; libro de cocina Kochbuch neutro; los libros de contabilidad die Geschäftsbücher; libro de escolaridad Zeugnisheft neutro; libro de familia Familienstammbuch neutro; libro ilustrado Bildband masculino; los Libros Sagrados die Heilige Schrift; libro de texto Lehrbuch neutro; colgar los libros das Studium an den Nagel hängen; cantar a libro abierto vom Blatt singen; hablar como un libro abierto reden wie ein Buch -
13 pectoral
pekto'raladjcavidad pectoral — ANAT Brusthöhle f
adjetivopectoralpectoral [pekto'ral]I adjetivonum1num anatomía Brust-num2num (contra la tos) hustenlindernd -
14 receptáculo
rrɛθep'takulomSammelplatz m, Behältnis n, Behälter msustantivo masculinoreceptáculoreceptáculo [rreθep'takulo] -
15 seno
'senom1) ( busto) Brust f, Busen m2) (fig) Schoß m3) (fig: entre otras personas) Kreis m4) ( cavidad) Vertiefung f, Höhle f5)senos frontales — ANAT Brust f
6) ( función trigonométrica) MATH Sinus msustantivo masculino5. [concavidad] Vertiefung diesenoseno ['seno] -
16 vestíbulo
bes'tibulom1) Diele f, Hausflur m2) ( cavidad del oído interno) ANAT Vorhof msustantivo masculinovestíbulovestíbulo [bes'tiβulo](de un piso) (Haus)flur masculino; (de un hotel) Empfangshalle femenino; teatro Foyer neutro; (atrio) Atrium neutro -
17 vientre
'bǐentremBauch msustantivo masculinovientrevientre ['bjeDC489F9Dn̩DC489F9Dtre]num1num (abdomen) Unterleib masculino; hacer de vientre Stuhlgang haben; regir bien el vientre regelmäßigen Stuhlgang haben -
18 absorbedor de reacción
spa absorbedor (m) de reacción, absorbedor (m) de cavidad, silenciador (m) reactivodeu Resonanzschalldämpfer (m), reaktiver Schalldämpfer (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > absorbedor de reacción
-
19 silenciador reactivo
spa absorbedor (m) de reacción, absorbedor (m) de cavidad, silenciador (m) reactivodeu Resonanzschalldämpfer (m), reaktiver Schalldämpfer (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > silenciador reactivo
-
20 deflación
Abwendung; Deflation*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cavidad — 1. espacio vacío en el interior de una gran estructura, como la cavidad peritoneal o la cavidad oral. 2. no técnico, espacio formado en el diente por la caries dental. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y C … Diccionario médico
cavidad — sustantivo femenino 1. Espacio hueco en el interior de un cuerpo o abierto en su superficie: Hay una cavidad oculta en la pared de la cocina. En la cavidad abdominal se alojan muchos órganos de nuestro cuerpo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cavidad — (Del lat. cavĭtas, ātis). f. Espacio hueco dentro de un cuerpo cualquiera. cavidad paleal. f. Zool. Espacio prácticamente cerrado, formado por un repliegue libre del manto de los moluscos, donde se sitúan las branquias … Diccionario de la lengua española
cavidad — (Del lat. cavitas, atis.) ► sustantivo femenino Espacio hueco dentro de un cuerpo cualquiera: ■ el acantilado está lleno de cavidades. SINÓNIMO concavidad * * * cavidad (del lat. «cavĭtas, ātis») f. Espacio hueco que hay en el seno de cualquier… … Enciclopedia Universal
cavidad — {{#}}{{LM C07709}}{{〓}} {{SynC07886}} {{[}}cavidad{{]}} ‹ca·vi·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Espacio hueco en el interior del cuerpo: • cavidad bucal.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín cavitas. {{#}}{{LM SynC07886}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cavidad — (f) (Intermedio) hueco dentro del cuerpo Ejemplos: Durante el accidente sufrió una lesión de cavidad abdominal. El hombre posee dos cavidades oculares. Colocaciones: cavidad bucal Sinónimos: oquedad … Español Extremo Basic and Intermediate
cavidad — s f Espacio hueco, cóncavo o vacío de un cuerpo cualquiera: El metal fundido corre hasta la cavidad del molde , cavidad torácica … Español en México
Cavidad general — Saltar a navegación, búsqueda Transformación de la mórula maciza (1) en la blástula (2), la primera cavidad que se forma en el embrión Se denomina cavidad general a la cavidad que se forma en el embrión en el transcurso de su desarrollo. No debe… … Wikipedia Español
Cavidad paleal — Saltar a navegación, búsqueda La cavidad paleal o cavidad del manto es una cámara que forma el manto de los moluscos, primariamente situada en la parte posterior del cuerpo, donde desembocan los nefridios, los gonoporos y el ano, y donde se… … Wikipedia Español
Cavidad resonante — Saltar a navegación, búsqueda Consideremos una guía de ondas que terminamos en cortocircuito. Si a una distancia de media longitud de onda (en la guía) colocamos otro, la cavidad así formada permite la existencia de una onda estacionaria, de… … Wikipedia Español
Cavidad glótica — Saltar a navegación, búsqueda La cavidad glótica recibe también el nombre de cavidad laríngea debido a que la laringe es su elemento constitutivo. Se trata de una caja cartilaginosa situada al final de la tráquea, es móvil ya que puede ascender y … Wikipedia Español