Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

matglas

Толкование Перевод

1 mât

mat¹ [maat]

〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉

1 (het) (schaak)mat (staan)

♦voorbeelden:

1 être mat • mat staan

échec et mat! • schaakmat!

————————

mat² [maat]

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 mat 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ dof, ongepolijst

♦voorbeelden:

1 du verre mat • matglas

m

1) mast

2) boom

3) paal, vlaggenstok

Dictionnaire français-néerlandais > mât
2 verre

verre [ver]

〈m.〉

1 glas

2 〈 meervoud〉 bril ⇒ contactlenzen

♦voorbeelden:

1 verre à bière • bierglas

un verre de bière • een glas bier

verre à dents • wastafelglas

verre à moutarde • (glazen) mosterdpot

verre opale • melkglas

verre au plomb • loodglas

verre de silice • kwartsglas

verre à vitres • vensterglas

verre blanc • gewoon glas

verre dépoli, opaque • matglas

(châssis à) verre dormant • vast venster

verre organique • plexiglas

verre perdu • wegwerpglas(werk)

un petit verre • een glaasje, een borreltje

souple comme un verre de lampe • zo stijf als een plank

〈 informeel〉 avoir un verre dans le nez • een glaasje op hebben

〈 spreekwoord〉 qui casse les verres les paie • wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten

choquer les verres • klinken

〈 handel〉 consigner les verres • statiegeld laten betalen voor de flessen

lever son verre • een toast uitbrengen

〈 figuurlijk〉 se noyer dans un verre d'eau • buitengewoon onhandig zijn

〈in een café enz.〉 payer, offrir un verre à qn. • iemand iets te drinken aanbieden

prendre un verre • iets drinken

de verre • glazen, glas-

2 verres de contact • contactlenzen

verres cornéens • contactlenzen

verres fumés • donkere bril

verres grossissants • sterke bril

1. m
glas
2. verres
m pl

1) bril

2) contactlenzen

Dictionnaire français-néerlandais > verre
3 dépolir

dépolir [deepollier]

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 mat maken ⇒ ontglanzen

♦voorbeelden:

1 verre dépoli • matglas

II se dépolir 〈 wederkerend werkwoord〉

1 dof worden ⇒ zijn glans verliezen

Dictionnaire français-néerlandais > dépolir
4 du verre mat

du verre mat

matglas

Dictionnaire français-néerlandais > du verre mat
5 verre dépoli, opaque

verre dépoli, opaque

matglas

Dictionnaire français-néerlandais > verre dépoli, opaque
6 verre dépoli

verre dépoli

matglas

Dictionnaire français-néerlandais > verre dépoli

См. также в других словарях:

mätglas — s ( et, mätglas) … Clue 9 Svensk Ordbok
mensur — I s ( en, er) mått hos musikinstrument t.ex. förhållandet mellan orgelpipas diameter och längd II s ( en, er) sabel III s ( en, er) typ av cylinderformigt mätglas … Clue 9 Svensk Ordbok

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

matglas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

matglas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: