-
1 материализация
-
2 материализация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > материализация
-
3 материализация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > материализация
-
4 материализация
-
5 материализация
materialization имя существительное: -
6 материализация
Синонимический ряд:осуществление (сущ.) воплощение в жизнь; исполнение; осуществление; претворение в жизнь; проведение в жизнь; реализацию -
7 претворение в жизнь
Синонимический ряд:осуществление (сущ.) воплощение в жизнь; исполнение; материализация; осуществление; проведение в жизнь; реализацияРусско-английский большой базовый словарь > претворение в жизнь
-
8 материализация
1) General subject: materialization, manifestation2) Economy: embodiment3) Information technology: materialization (запросов в распределённой системе), materialization (запросов в распределенной системе)4) Psychoanalysis: hypostatization -
9 осуществление
1) General subject: actualization, coming true, consummation, exercise, exercitation, fruition (надежд и т. п.), fulfilment, implementation, instrumentation, materialization, performance, realization (плана), exercising, Installation (Из перечня расходов:..Ставка включает в себя осуществление необходимых работ по принятию с пункта приёмки КОМПАНИИ, для выполнения сборки и возведения компонентов. «The rate for installation), transposition2) Geology: carrying out3) Military: administration4) Engineering: embodiment5) Mathematics: performing6) Religion: fulfillment7) Law: effectuation, enjoyment (права), execution, exercise (о правах), pursuance, conduct (напр.: conduct of trade - осуществление своей деятельности)8) Diplomatic term: dispensation (руководства и т.п.), enforcement (закона и т.п.), making, translation9) Politics: (чего-л.) realization10) Patents: effect, reduction, reduction (изобретения)11) Business: cognizance, enforcement12) Programming: occurrence13) Makarov: carriage (закона, предложения), materialization (планов и т.п.)14) Logistics: implementing -
10 претворение в жизнь
1) General subject: materialization (планов), realization2) Diplomatic term: materialization (планов и т.п.), translation3) Taxes: implementationУниверсальный русско-английский словарь > претворение в жизнь
-
11 реализация
1) General subject: actualization, disposals (сделки по реализации активов), implementation, materialization, offtake (товара), realization, realization (плана, замысла), realizing, sale, consignment (форма торговли, при которой хозяин товара получает деньги от продавца после того, как товар продан)2) Computers: instance3) Sports: actualizing, conversion (в регби)4) Military: display, disposition (по окончании срока эксплуатации), implementation (соглашения)5) Engineering: embodiment, instantiation6) Construction: accomplishment (плана)7) Mathematics: model, representation, sample (временного ряда), the (proposed) implementation (realization; предложенная)8) Law: exercise, liquidation9) Economy: commercialization (распродажа), fulfilment, off-load (обычно залежалого или запасённого товара, ценных бумаг), profit taking10) Linguistics: manifestation, occurence11) Insurance: liqn.12) Logics: substantialization13) Polygraphy: circulation, selling14) Politics: (чего-л.) realization15) Information technology: embedding (напр. алгоритма в аппаратных средствах)16) Banking: marketing17) Business: accomplishment, commercialization, disposal, off-loading, sell-off18) EBRD: collection (фактическое получение платежей), distribution, realisation, sales19) Programming: practice20) Automation: implementation (напр. процедуры)21) Quality control: sample function22) Sakhalin R: execution23) Chemical weapons: acquisition streamlining24) Makarov: implementation (плана и т.п.), instrumentation, materialization (планов и т.п.), substantiation, version25) SAP.tech. implementing -
12 появление цели
Military: target materialization -
13 появление части на фронте
Military: materialization of the unitУниверсальный русско-английский словарь > появление части на фронте
-
14 установленное появление новой части
Military: unit materialization (на фронте)Универсальный русско-английский словарь > установленное появление новой части
-
15 материализация
-
16 претворение
ср.conversion; ( в жизнь) materialization, realization, carrying into life, putting into practice -
17 материализация
-
18 материализация
-
19 материализация
( запросов в распределенной системе) materializationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > материализация
-
20 осуществление
realization; accomplishment; implementation (о решении и т.п); execution, carrying out (о программе и т.п.)* * ** * *realization; accomplishment; implementation* * *accomplishmentactualizingconsummationdispensationeffectuatingfruitionfulfilmentimplementationinstrumentationmaterializationmaterializingpracticerealization
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Materialization — is the name of several things: Materialization (parapsychology) a concept, in parapsychology, is the creation or appearance of matter from unknown sources. Materialization (science fiction) an action, in science fiction, associated with a matter… … Wikipedia
Materialization — Ma*te ri*al*i*za tion, n. The act of materializing, or the state of being materialized. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
materialization — index corpus, embodiment, manifestation, phenomenon (manifestation), realization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 20 … Law dictionary
materialization — 1822, noun of action from MATERIALIZE (Cf. materialize) … Etymology dictionary
materialization — (Amer.) n. act of giving form to something; process of coming into existence (also materialisation)ma·te·ri·al·i·za·tion || mə‚tɪrɪəlÉ™ zeɪʃn / tɪərɪəlaɪz … English contemporary dictionary
materialization — noun 1. the process of coming into being; becoming reality the materialization of her dream • Syn: ↑materialisation • Derivationally related forms: ↑materialise (for: ↑materialisation), ↑materialize … Useful english dictionary
materialization — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
materialization — materialize (also materialise) ► VERB 1) become actual fact; happen. 2) appear in bodily form. DERIVATIVES materialization noun … English terms dictionary
Materialization (paranormal) — In spiritualism, paranormal literature, and some religions, materialization (also referred to as manifestation) is the creation or appearance of matter from unknown sources. It is the transformation of something abstract or virtual into something … Wikipedia
materialization absorption — medžiagėjimo sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization absorption; pair production absorption vok. Absorption durch Paarbildung, f rus. поглощение вследствие образования пар, n pranc. absorption due à la formation d’une … Fizikos terminų žodynas
materialization — noun Date: 1843 1. the action of materializing or becoming materialized 2. something that has been materialized; especially apparition … New Collegiate Dictionary
