-
1 advise appropriate command caving cognizance of transportation when available for transportation (сокр.)
Military: ADVAILTRANS («сообщить соответствующему командованию, ведающему перевозками, о готовности к перевозке»)Универсальный русско-английский словарь > advise appropriate command caving cognizance of transportation when available for transportation (сокр.)
-
2 advise appropriate command having cognizance of transportation when available for transpo
General subject: ADVAILTRANSCONUS («сообщить соответствующему командованию, ведающему перевозками, о готовности к перевозке на континентальную часть США»)Универсальный русско-английский словарь > advise appropriate command having cognizance of transportation when available for transpo
-
3 advise appropriate command caving cognizance of transportation when available for transportation
Military: (сокр.) ADVAILTRANS («сообщить соответствующему командованию, ведающему перевозками, о готовности к перевозке»)Универсальный русско-английский словарь > advise appropriate command caving cognizance of transportation when available for transportation
-
4 принятие во внимание
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > принятие во внимание
-
5 судебное рассмотрение дела
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > судебное рассмотрение дела
-
6 узнавание
cognizance* * *cognizance, recognition* * *cognizanceinquestrecognition -
7 потребность познания
Russian-english psychology dictionary > потребность познания
-
8 подсудность
cognizance юр., jeopardy, jurisdiction -
9 предмет судебного рассмотрения
Русско-английский словарь по экономии > предмет судебного рассмотрения
-
10 находиться вне компетенции
1) General subject: be beyond cognizance, to be beyond ( smb.'s) cognisance, to be beyond (smb.'s) cognizance2) Diplomatic term: (чьей-л.) come beyond cognizance, (чьей-л.) come out of cognizance, (чьей-л.) fall beyond cognizance, (чьей-л.) fall out of cognizance, (чьей-л.) lie beyond cognizance, (чьей-л.) lie out of cognizance3) Makarov: (чьей-л.) be beyond cognizance, (чьей-л.) be out of cognizance, (чьей-л.) lie beyond (smb.'s) cognizance, (чьей-л.) lie out of (smb.'s) cognizance, (чьей-л.) come beyond cognizance, (чьей-л.) come beyond to cognizance, (чьей-л.) come out of cognizance, (чьей-л.) come out of to cognizance, (чьей-л.) fall beyond cognizance, (чьей-л.) fall out of cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться вне компетенции
-
11 находиться в пределах (чьей-л.) компетенции
1) Diplomatic term: come under cognizance, come within cognizance, fall under cognizance, fall within cognizance, lie under cognizance, lie within cognizance2) Makarov: be under cognizance, be within cognizance, lie under (smb.'s) cognizance, lie within (smb.'s) cognizance, come under cognizance, come under to cognizance, come within cognizance, come within to cognizance, fall under cognizance, fall within cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться в пределах (чьей-л.) компетенции
-
12 находиться вне (чьей-л.) компетенции
1) Diplomatic term: come beyond cognizance, come out of cognizance, fall beyond cognizance, fall out of cognizance, lie beyond cognizance, lie out of cognizance2) Makarov: be beyond cognizance, be out of cognizance, lie beyond (smb.'s) cognizance, lie out of (smb.'s) cognizance, come beyond cognizance, come beyond to cognizance, come out of cognizance, come out of to cognizance, fall beyond cognizance, fall out of cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться вне (чьей-л.) компетенции
-
13 находиться в пределах компетенции
1) Diplomatic term: (чьей-л.) come under cognizance, (чьей-л.) come within cognizance, (чьей-л.) fall under cognizance, (чьей-л.) fall within cognizance, (чьей-л.) lie under cognizance, (чьей-л.) lie within cognizance2) Makarov: (чьей-л.) be under cognizance, (чьей-л.) be within cognizance, (чьей-л.) lie under (smb.'s) cognizance, (чьей-л.) lie within (smb.'s) cognizance, (чьей-л.) come under cognizance, (чьей-л.) come under to cognizance, (чьей-л.) come within cognizance, (чьей-л.) come within to cognizance, (чьей-л.) fall under cognizance, (чьей-л.) fall within cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться в пределах компетенции
-
14 находиться в компетенции
1) General subject: be within cognizance, to be within ( smb.'s) cognisance, to be within (smb.'s) cognizance2) Economy: be under the jurisdiction3) Makarov: (пределах)(чьей-л.) be under cognizance, (пределах)(чьей-л.) be within cognizance, (пределах)(чьей-л.) lie under (smb.'s) cognizance, (пределах)(чьей-л.) lie within (smb.'s) cognizance, (пределах чьей-л.) come under to cognizance, (пределах чьей-л.) come within to cognizance, (чьей-л.) come under cognizance, (чьей-л.) come within cognizance, (чьей-л.) fall under cognizance, (чьей-л.) fall within cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться в компетенции
-
15 находиться вне чьей-либо компетенции
Makarov: be beyond (smb.'s) cognizance, be out of ( smb.'s) cognizance, come beyond (smb.'s) cognizance, fall beyond (smb.'s) cognizance, lie beyond (smb.'s) cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться вне чьей-либо компетенции
-
16 находиться в (пределах) (чьей-л.) компетенции
Makarov: be under cognizance, be within cognizance, lie under (smb.'s) cognizance, lie within (smb.'s) cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться в (пределах) (чьей-л.) компетенции
-
17 находиться в (чьей-л.) компетенции
Makarov: come under cognizance, come within cognizance, fall under cognizance, fall within cognizanceУниверсальный русско-английский словарь > находиться в (чьей-л.) компетенции
-
18 принимать к рассмотрению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимать к рассмотрению
-
19 принимаемый к рассмотрению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимаемый к рассмотрению
-
20 принимающий к рассмотрению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимающий к рассмотрению
См. также в других словарях:
Cognizance — Cog ni*zance (? or ?; 277), n. [OF. conissance, conoissance, F. connaissance, LL. cognoscentia, fr. L. cognoscere to know. See {Cognition}, and cf. {Cognoscence}, {Connoisseur}.] 1. Apprehension by the understanding; perception; observation.… … The Collaborative International Dictionary of English
cognizance — cog·ni·zance / käg nə zəns/ n [Old French connoissance right to acknowledge and adjudicate issues, literally, knowledge, acquaintance, from connoistre to be acquainted with]: jurisdiction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Cognizance — may refer to: Cognizance, a heraldic badge, emblem or device formerly worn by retainers of a royal or noble house Cognizance, the action of taking judicial notice Cognizance (festival), the annual technical festival of Indian Institute of… … Wikipedia
cognizance — (also cognisance) ► NOUN formal ▪ knowledge or awareness. ● take cognizance of Cf. ↑take cognizance of DERIVATIVES cognizant adjective cognize (also cognise) verb … English terms dictionary
cognizance — [käg′nə zəns; ] occas. [ kän′əzəns] n. [ME cognisaunce < OFr conoissance, knowledge < conoissant, prp. of conoistre, to know < L cognoscere: see COGNITION] 1. perception or knowledge; esp., the range of knowledge possible through… … English World dictionary
cognizance — mid 14c., from Anglo Fr. conysance recognition, later, knowledge, from O.Fr. conoissance acquaintance, recognition; knowledge, wisdom (Mod.Fr. connaissance), from pp. of conoistre to know, from L. cognoscere to get to know, recognize, from com… … Etymology dictionary
cognizance — (Amer.) cog·ni·zance || kÉ‘gnɪzÉ™ns/ kÉ’g n. awareness, perceptiveness, recognition (also cognisance) … English contemporary dictionary
cognizance — / cognition [n] understanding acknowledgment, apprehension, attention, awareness, comprehension, discernment, insight, intelligence, knowledge, mind, need, note, notice, observance, observation, perception, percipience, reasoning, recognition,… … New thesaurus
cognizance — [[t]kɒ̱gnɪz(ə)ns[/t]] (in BRIT, also use cognisance) 1) PHRASE: V inflects If you take cognizance of something, you take notice of it or acknowledge it. [FORMAL] The government has in the past not taken cognisance of any protest unless there has… … English dictionary
cognizance — /ko(g)nazans/ Jurisdiction, or the exercise of jurisdiction, or power to try and determine causes; judicial examination of a matter, or power and authority to make it. Judicial notice or knowledge; the judicial hearing of a cause; acknowledgment; … Black's law dictionary
cognizance — /ko(g)nazans/ Jurisdiction, or the exercise of jurisdiction, or power to try and determine causes; judicial examination of a matter, or power and authority to make it. Judicial notice or knowledge; the judicial hearing of a cause; acknowledgment; … Black's law dictionary