-
1 Fulfillment Assurance And Billing
Accounting: FABУниверсальный русско-английский словарь > Fulfillment Assurance And Billing
-
2 Mailing and Fulfillment Service Association
Trademark term: MFSAУниверсальный русско-английский словарь > Mailing and Fulfillment Service Association
-
3 Order Fulfillment Cycle Time
Logistics: OFCTУниверсальный русско-английский словарь > Order Fulfillment Cycle Time
-
4 Stamp Fulfillment Services
Abbreviation: SFSУниверсальный русско-английский словарь > Stamp Fulfillment Services
-
5 anticipated fulfillment response time
время, в течение которого фирма выполнит свои обязательства перед покупателем (напр., погасит купон или вышлет рекламный приз) (в программах стимулирования сбыта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > anticipated fulfillment response time
-
6 выполнение обязательств
fulfillment of engagements, fulfillment of commitmentsРусско-английский физический словарь > выполнение обязательств
-
7 выполнение
Русско-английский словарь по прикладной механике > выполнение
-
8 свершение
fulfillment имя существительное: -
9 выполнение обязательств
Русско-английский технический словарь > выполнение обязательств
-
10 решение социальных задач
Русско-английский политический словарь > решение социальных задач
-
11 выполнение условий
-
12 конец веков
вровень с веком; не отставая от жизни — abreast of the times
век реактивного транспорта; век высоких скоростей — jet age
атомный век; век использования атомной энергии — atomic age
-
13 совершение Литургии
Русско-английский большой базовый словарь > совершение Литургии
-
14 выполнение и перевыполнение государственного плана
fulfillment and overfulfillment of state planРусско-английский справочник переводчика-международника > выполнение и перевыполнение государственного плана
-
15 выполнение обязательств
1) General subject: satisfaction2) Military: fulfillment of obligations3) Law: meeting commitment4) Economy: carrying-gut of obligations, discharge of commitments, discharge of engagements, execution of commitments, execution of obligations, fulfilment of commitments, fulfilment of obligations, performance of commitments, performance of engagements, performance of obligations, settlement of commitment5) Banking: discharge6) Business: discharge of duties7) Labor market: performance of functions8) EBRD: discharge of obligations10) Makarov: fulfillment of commitments, fulfillment of engagementsУниверсальный русско-английский словарь > выполнение обязательств
-
16 самореализация
1) General subject: self actualization, self-actualization, self-realisation, realisation of personal potential, self-fulfilment (AD), self-fulfilling, personal fulfillment, use (one's) potential, self-fulfillment2) Religion: fulfillment3) Advertising: self-realization4) Ebay. self-fulfilment -
17 выполнение
realization, fulfillment, carrying out, execution• В процессе выполнения мы основываем нашу работу на... - In doing this, we base our work on...• Возможность выполнения этого требования обсуждается ниже. - The possibility of fulfilling this requirement is discussed below.• Выполнение данного условия означает, что... - The fulfillment of the condition means that...• Мы не можем ожидать выполнения этого результата в случае... - This result cannot be expected to hold for...• Очевидно, что выполнение соотношения (1) возможно лишь тогда, когда... - The fulfillment of (1), clearly, is possible only if...• Причиной для выполнения этой работы послужило, в основном, то обстоятельство, что... - The reason for undertaking the work was principally that...• Читатель должен проверить выполнение этих утверждений. - The reader should verify these statements. -
18 Возмещение убытков, причинённых неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств
Универсальный русско-английский словарь > Возмещение убытков, причинённых неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств
-
19 неисполнение
1) General subject: failure to observe, non-fulfil (обязательства и т.п.), non-fulfilment (обязательства), non-fulfilment (обязательства и т.п.), non-performance, nonfulfillment, non-compliance2) Mathematics: violation3) Law: default, failure, (договорных обязательств) failure to discharge, failure to perform, non-execution, non-performance (договора), non-performance (договора и т.п.), nonperformance4) Diplomatic term: non-fulfil ( l) ment (обязательства и т.п.)5) Business: non-fulfillment, noncompliance6) Sakhalin energy glossary: non-compliance (A possible finding of an audit. If an audit reveals that an aspect of work is not being carried out in accordance with the applicable procedure, this is recorded as a non-compliance.)7) EBRD: non-fulfilment8) Makarov: non-fulfillment (обязательства и т.п.), nonfulfillment (обязательства и т.п.), nonfulfilment (обязательства и т.п.) -
20 несвоевременное выполнение контрактных обязательство
Универсальный русско-английский словарь > несвоевременное выполнение контрактных обязательство
См. также в других словарях:
Fulfillment — (britisches Englisch Fulfilment „Erfüllung“) ist die Gesamtheit aller Aktivitäten, die nach dem Abschluss eines Vertrags der Belieferung des Kunden dienen. Vor allem sind dieses: Bestellungsannahme Lagerhaltung Kommissionierung Verpackung… … Deutsch Wikipedia
Fulfillment — Ful*fill ment, n. [Written also fulfilment.] [1913 Webster] 1. The act of fulfilling; accomplishment; completion; as, the fulfillment of prophecy. [1913 Webster] 2. Execution; performance; as, the fulfillment of a promise. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fulfillment — index cessation (termination), conclusion (outcome), discharge (performance), end (termination) … Law dictionary
fulfillment — 1775, from FULFILL (Cf. fulfill) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
fulfillment — [n] accomplishment, completion achievement, attainment, carrying out, carrying through, consummation, contentedness, contentment, crowning, discharge, discharging, effecting, end, gratification, implementation, just the ticket*, kick*, kicks*… … New thesaurus
fulfillment — ful|fill|ment [ ful fılmənt ] noun 1. ) uncount a feeling of happiness and satisfaction, especially because you are doing something important or using your abilities: Being a doctor gives me a real sense of fulfillment. 2. ) uncount the act of… … Usage of the words and phrases in modern English
Fulfillment — Fulfilment or fulfillment may refer to:* Order fulfillment The activities performed once an order is received * Fulfillment house A company specializing in order fulfillment … Wikipedia
fulfillment — /fool fil meuhnt/, n. 1. the act or state of fulfilling: to witness the fulfillment of a dream; to achieve fulfillment of one s hopes. 2. the state or quality of being fulfilled; completion; realization: a vague plan that had no hope of… … Universalium
fulfillment — n. 1) personal fulfillment (a sense of personal fulfillment) 2) partial fulfillment (of the requirements for a doctoral degree) … Combinatory dictionary
fulfillment — Filling orders from mail order marketing. ► “Fulfillment houses and in house departments are working in ways to bring customer service up to speed by implementing formal service programs and restructuring their management philosophies to… … American business jargon
fulfillment — noun 1. a feeling of satisfaction at having achieved your desires (Freq. 3) • Syn: ↑fulfilment • Derivationally related forms: ↑fulfil (for: ↑fulfilment), ↑fulfill … Useful english dictionary