Перевод: с польского на русский

с русского на польский

marca

  • 1 dwudziesty

    dwudziest|y
    1. двадцатый;
    2. \dwudziestyа ♀ двадцать (часов); о \dwudziestyej в двадцать часов; 3. \dwudziestyу ♂ двадцатое (число);

    \dwudziesty marca двадцатое марта

    * * *
    1) двадца́тый
    2) dwudziesta ж два́дцать (часо́в)

    o dwudziestej — в два́дцать часо́в

    3) dwudziesty м двадца́тое (число́)

    dwudziesty marca — двадца́тое ма́рта

    Słownik polsko-rosyjski > dwudziesty

  • 2 dziewiętnasty

    1. девятнадцатый;
    2. \dziewiętnastyа ♀ девятнадцать часов; о \dziewiętnastyej в девятнадцать часов; 3. -у ♂ девятнадцатое (число);

    \dziewiętnasty marca девятнадцатое марта

    * * *
    1) девятна́дцатый
    2) dziewiętnasta ж девятна́дцать часо́в

    o dziewiętnastej — в девятна́дцать часо́в

    3) dziewiętnasty м девятна́дцатое (число́)

    dziewiętnasty marca — девятна́дцатое ма́рта

    Słownik polsko-rosyjski > dziewiętnasty

  • 3 marzec

    сущ.
    • март
    * * *
    ♂, Р. marca март;
    w marcu в марте
    * * *
    м, Р marca

    w marcu — в ма́рте

    Słownik polsko-rosyjski > marzec

  • 4 piąty

    piąt|y
    1. пятый; ро \piątyе в-пятых;
    2. \piątyа ♀ пять (часов); о \piątyej в пять (часов); 3. \piątyу ♂ пятое (число);

    pismo z \piątyego marca письмо от пятого марта; ● \piątyе koło u wozu пятое колесо в телеге; \piątyе przez dziesiąte с пятого на десятое

    * * *
    1) пя́тый

    po piąte — в-пя́тых

    2) piąta ж пять (часо́в)

    o piątej — в пять (часо́в)

    3) piąty м пя́тое (число́)

    pismo z piątego marca — письмо́ от пя́того ма́рта

    •
    - piąte przez dziesiąte

    Słownik polsko-rosyjski > piąty

  • 5 pierwszy

    pierw|szy
    \pierwszysi 1. первый;

    \pierwszysze kroki первые шаги; \pierwszysza osoba грам. первое лицо; liczby \pierwszysze мат. простые числа; na \pierwszy rzut oka на первый взгляд; \pierwszy na świecie первый в мире; po raz \pierwszy впервые;
    2. \pierwszyszy ♂ первое (число);

    do \pierwszyszego włącznie по первое (число) включительно; па \pierwszyszego marca к первому марта;

    3. \pierwszysza ♀ час ♂ (дня, ночи);

    na \pierwszyszą к часу; о \pierwszyszej в час; pięć po \pierwszyszej пять минут второго; za dziesięć \pierwszysza без десяти час;

    4. \pierwszysze ☼ первое (блюдо);

    ● \pierwszy lepszy первый встречный, любой; \pierwszy z brzegu первый попавшийся; nie \pierwszyszej czystości не первой свежести; \pierwszysze koty za płoty погов. первый блин комом
    * * *
    1) пе́рвый

    pierwsze kroki — пе́рвые шаги́

    pierwsza osoba — грам. пе́рвое лицо́

    liczby pierwsze — мат. просты́е чи́сла

    na pierwszy rzut oka — на пе́рвый взгляд

    pierwszy na świecie — пе́рвый в ми́ре

    po raz pierwszy — впервы́е

    2) pierwszy м пе́рвое (число́)

    do pierwszego włącznie — по пе́рвое (число́) включи́тельно

    na pierwszego marca — к пе́рвому ма́рта

    3) pierwsza ж час m (дня, но́чи)

    na pierwszą — к ча́су

    pięć po pierwszej — пять мину́т второ́го

    za dziesięć pierwsza — без десяти́ час

    4) pierwsze с пе́рвое (блю́до)
    •
    - pierwsze koty za płoty

    Słownik polsko-rosyjski > pierwszy

  • 6 trzeci

    1. третий;
    2. \trzeciа ♀ три (часа); о \trzeciej в три часа;

    dziesięć po \trzeciej десять минут четвёртого;

    3. \trzeciа ♀ мат. треть;
    4. \trzecii ♂ третье (число);

    \trzeci marca третье марта;

    5. \trzeciе ☼ третье (блюдо);

    ● osoba \trzeciа постороннее лицо, посторонний

    * * *
    1) тре́тий
    2) trzecia ж три (часа́)

    o trzeciej — в три часа́

    dziesięć po trzeciej — де́сять мину́т четвёртого

    3) trzecia ж, мат. треть
    4) trzecii м тре́тье (число́)

    trzeci marca — тре́тье ма́рта

    5) trzecie с тре́тье (блю́до)
    •

    Słownik polsko-rosyjski > trzeci

См. также в других словарях:

  • Marca TV — Nombre público Marca TV Eslogan La televisión del deporte Tipo de canal DVB T, DVB C y DVB S Programación …   Wikipedia Español

  • Marca — may refer to: Places: Marca, Sălaj, a commune in Sălaj County, Romania an alternative name for Merca, Somalia Marca District, in the province Recuay, Peru Marches: Marca is the Latin term for border regions known as a Marks or Marches Marca… …   Wikipedia

  • marca — sustantivo femenino 1. Señal que se hace para distinguir una cosa de otra: Mis calcetines tienen una marca blanca en el elástico. 2. Señal que deja un golpe u otra cosa en una persona o en otra cosa: Las gafas de esquiar te han dejado una marca… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marca — (Del b. lat. marca, y este del germ. *mark, territorio fronterizo; cf. nórd. mark, a. al. ant. marka). 1. f. Señal hecha en una persona, animal o cosa, para distinguirla de otra, o denotar calidad o pertenencia. 2. Provincia, distrito fronterizo …   Diccionario de la lengua española

  • MARCA TV — Launched August 28, 2010 (2010 08 28)[1] Owned by Unidad Editorial Picture format …   Wikipedia

  • Marçà —   Municipality   Coat of arms …   Wikipedia

  • marca — MARCÁ, marchez, vb. I. tranz. 1. A face, a aplica un semn caracteristic pe un obiect, pe un animal etc., pentru a l deosebi de altele. ♦ A imprima, pe un obiect de metal preţios, semnul oficial care îi garantează calitatea şi autenticitatea. 2.… …   Dicționar Român

  • Marca — Beschreibung Sport Fachzeitschrift Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • marca — marca, de marca expr. bueno, conocido. ❙ «...lo menos tienes dos docenas muy de marca, muy caros...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis. ❙ «...en envases de marca...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «Hay muchos que quieren ser de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • marca (1) — {{hw}}{{marca (1)}{{/hw}}s. f. 1 Bollo, cifra o altro segno stampato, applicato o impresso su qlco. per farne riconoscere la qualità, l origine, il prezzo | Marca da bollo, tagliando emesso dallo Stato, di carta filigranata, che si applica su… …   Enciclopedia di italiano

  • Marca TV — Création 28 août 2010 Propriétaire Veo Televisión Slogan « La televisión del deporte » Langue Espagnol Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»