-
1 make the tea
make (the) tea заваривать чай -
2 make the bull's-eye
make the bull's-eye попадать в цель -
3 make the grade
-
4 make the land
make the land naut. приближаться к берегу -
5 make the running
make the running а) добиться хороших результатов (о жокее, скаковой лоша-ди); б) добиться успеха, преуспевать -
6 make the fur fly
ид. поднять бучу, затеять ссору As I suspect you have already heard, there's been a lot of fur flying these last few months. ≈ Подозреваю, что вы уже наслышаны о том, как много беспорядков было в последние месяцы. A blazing row between Euro factions at last week's meeting of the Committee set the fur flying again on the Tory backbenches. ≈ Шумная ссора между евро-фракциями, которая произошла на прошлой неделе на заседании комитета, снова внесла неразбериху в вопрос о членах парламента от партии консерваторов.Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the fur fly
-
7 make the air blue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the air blue
-
8 make the bag
убить дичи больше, чем другие охотники (особенно в спортивной охоте на животных (любых размеров, хотя бы и медведей, слонов или буйволов), также рыболовстве и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the bag
-
9 make the best of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the best of
-
10 make the bull's-eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the bull's-eye
-
11 make the feathers fly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the feathers fly
-
12 make the grade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the grade
-
13 make the land
мор. приближаться к берегуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make the land
-
14 make the money fly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the money fly
-
15 make the most of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the most of
-
16 make the most of smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the most of smth.
-
17 make the pot boil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the pot boil
-
18 make the pound convertible into gold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the pound convertible into gold
-
19 make the running
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the running
-
20 make the statement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make the statement
См. также в других словарях:
make the scene — {v. phr.}, {slang} To be present; to arrive at a certain place or event. * /I am too tired to make the scene; let s go home./ … Dictionary of American idioms
make the scene — {v. phr.}, {slang} To be present; to arrive at a certain place or event. * /I am too tired to make the scene; let s go home./ … Dictionary of American idioms
make the fur fly — or[make the feathers fly] {v. phr.}, {informal} Say or write mean things about someone or to jump on and fight hard. * /A man fooled Mr. Black and got his money. Mr. Black will really make the fur fly when he finds the man./ * /Mrs. Baker s dog… … Dictionary of American idioms
make the fur fly — or[make the feathers fly] {v. phr.}, {informal} Say or write mean things about someone or to jump on and fight hard. * /A man fooled Mr. Black and got his money. Mr. Black will really make the fur fly when he finds the man./ * /Mrs. Baker s dog… … Dictionary of American idioms
make the grade — {v. phr.}, {informal} 1. To make good; succeed. * /It was clear that Mr. Baker had made the grade in the insurance business./ * /It takes hard study to make the grade in school./ 2. To meet a standard; qualify. * /That whole shipment of cattle… … Dictionary of American idioms
make the grade — {v. phr.}, {informal} 1. To make good; succeed. * /It was clear that Mr. Baker had made the grade in the insurance business./ * /It takes hard study to make the grade in school./ 2. To meet a standard; qualify. * /That whole shipment of cattle… … Dictionary of American idioms
make the feathers fly — {v. phr.}, {informal} 1. To enjoy working; be strong and work hard. * /When Mrs. Hale did her spring cleaning she made the feathers fly./ 2. See: MAKE THE FUR FLY … Dictionary of American idioms
make the feathers fly — {v. phr.}, {informal} 1. To enjoy working; be strong and work hard. * /When Mrs. Hale did her spring cleaning she made the feathers fly./ 2. See: MAKE THE FUR FLY … Dictionary of American idioms
make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… … Dictionary of American idioms
make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… … Dictionary of American idioms
To make the cards — make make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
