-
1 стравить
стравить 1стравлю, стравишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. стравленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ.1. παρακινώ τόν έναν κατά του άλλου•βάζω να μαλώσουν, να τσακωθούν.2. πατώ, ποδοπατώ, τσαλαπατώ.3. ξοδεύω για τροφή ζώων.4. (απλ.) σπαταλώ.5. βλ. извести (2 σημ.).6. εξαλείφω, εξαφανίζω, καταστρέφω με δηλητηριο.стравить 2ρ.σ.μ.βλ. травитьг(1, г σημ.).,1. χαλαρώνομαι, ξελασκάρω.2. (για αέρα ή πεπιεσμένο ατμό) βγαίνω, εξέρχομαι. -
2 стравить
-
3 стравить
барангехтан, ҷанг андохтан -
4 стравить
Iсов.1. кого барангехтан, ҷанг андохтан, киш-киш додан;стравить собак сагҳоро ба ҷанг андохтан; стравить противников душманонро барангехтан2. что помол кардан; козы стравили капусту бузҳо қарамро помол карданд3. что прост. и с.-х. хӯронда сарф кардан;стравить весь корм скоту тамоми ему хошокро ба чорвоён хӯронда сарф кардан4. что разг. нест (нобуд) кардан; стравить мозоль обиларо нест карданIIсов. мор. суст кардан -
5 стравить
-
6 стравить
I несов. В2) ( произвести потраву) fare pascolo abusivoстравить луг — danneggiare il prato3) ( уничтожить химическим путем) liquidare vt, annientare vt ( chimicamente)4) прост. ( израсходовать) buttareII сов. В1) мор. ( ослабить натяжение) rilasciare vt, allentare la tensioneстравить канат — rilasciare la gomena2) тех. ( ослабить давление) diminuire la pressione -
7 стравить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стравить
-
8 стравить
-
9 стравить
-
10 стравить
-
11 стравить
стравить собак – куиты кæрæдзиуыл сардауын
-
12 стравить
сов. кого-что, разг. зэщыгъэхьан, зэутIупщынстравить собак хьэхэр зэутIупщын -
13 стравить
1. сов. кого-чтоо животныхһөсләтеү, һөскөртөү2. сов. кого-чтоперен., разг.подстрекнуть к спору, дракеҡотортоу, ара боҙоу, талаштырыу -
14 стравить
( кого-либо с кем-либо) aufeinander hetzen vt ( loslassen (непр.) vt) -
15 стравить
сов.1) incitar vt, azuzar vt (a uno contra otro)страви́ть соба́к — azuzar los perrosстрави́ть петухо́в — topar los gallos2) ( произвести потраву) causar estrago, estragar vt (los campos)3) прост. ( расходовать) gastar vt -
16 стравить
1) General subject: fight, make the feathers fly (противников), pit2) Microelectronics: etch away -
17 стравить
сов. от стравливать -
18 стравить
сов. от стравливать -
19 стравить
сов = стравливатьinstigar vt, incitar vt (um contra outro); ( произвести потраву) causar estragos (nos prados, etc); ( вытоптать) pisar vt -
20 стравить
См. также в других словарях:
СТРАВИТЬ — СТРАВИТЬ, стравлю, стравишь, совер. (к стравливать и к стравлять). 1. кого что. Натравив друг против друга, заставить подраться, напасть. Стравить собак. Стравить петухов. || перен. Заставить поссориться, поругаться (разг.). Стравить противников … Толковый словарь Ушакова
стравить — пустить в трубу, натравить, потравить, испортить, растратить, спустить, вырвать, выбросить, пропустить в трубу, истребить, выкинуть, выпустить, столкнуть, натравить друг на друга, столкнуть лбами, выпустить в трубу Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
СТРАВИТЬ — ослабить, выпустить. С. пар выпустить пар в атмосферу. С. снасть выпустить до отказа. В переносном смысле стравить означает соврать, израсходовать. Стравил последнюю монету израсходовал. Не трави не ври. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
СТРАВИТЬ — СТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; совер. 1. см. травить 1. 2. кого (что). Натравив друг на друга, заставить подраться, напасть. С. собак. | несовер. стравливать, аю, аешь и стравлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
стравить — 1. СТРАВИТЬ, стравлю, стравишь; стравленный; лен, а, о; св. 1. кого (что). Натравить друг на друга, заставить подраться (животных, птиц). С. собак. С. петухов. 2. кого (что). Разг. Подстрекнуть к спору, ссоре, драке. С. спорщиков. С. группировки … Энциклопедический словарь
стравить — СТРАВЛИВАТЬ/СТРАВИТЬ СТРАВЛИВАТЬ/СТРАВИТЬ, разг. сталкивать/ столкнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стравить — 1. с/трав/и/ть¹ (собак). 2. стравить(ся) с/трав/и/ть²(ся) (канат) … Морфемно-орфографический словарь
Стравить — I сов. перех. разг. см. стравливать I II сов. перех. разг. см. стравливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стравить — I сов. перех. разг. см. стравливать I II сов. перех. разг. см. стравливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стравить — стравить, стравлю, стравим, стравишь, стравите, стравит, стравят, стравя, стравил, стравила, стравило, стравили, страви, стравите, стравивший, стравившая, стравившее, стравившие, стравившего, стравившей, стравившего, стравивших, стравившему,… … Формы слов
стравить — страв ить, стравл ю, стр авит … Русский орфографический словарь