make+base

I've made my home in France — je suis installé or je vis en France

home of — [country, area] pays m de [speciality]

on the way home — en rentrant chez moi/nous etc; (by boat, plane) pendant le voyage de retour

to be home — ( around) être à la maison; ( from work) être rentré

to push one's point home — enfoncer le clou fig

to bring something home to — fig faire voir quelque chose à

to strike home — fig toucher juste

to build on — tirer parti de [popularity, success]; se développer à partir de [base]

to make a fast ou quick buck — se faire du fric facile (colloq)

to buck at ou against something — regimber devant or contre [changes, rule]

to gain entry to ou into — s'introduire dans [building]; accéder à [computer file]

to force entry to ou into — s'introduire de force dans

‘no entry’ — ( on door) ‘défense d'entrer’; ( in one way street) ‘sens interdit’

to make an entry in one's diary — écrire or noter quelque chose dans son journal

to get off the ground — [plane] décoller; fig [idea] prendre fig

to prepare the ground — fig ouvrir la voie ( for à)

to clear the ground — lit, fig déblayer le terrain

to cover a lot of ground — lit faire beaucoup de chemin; fig avancer beaucoup

to break fresh ou new ground — innover

on dangerous ground — ( in discussion) sur un terrain miné; ( in dealings) dans une position délicate

to gain ground — gagner du terrain (on, over sur)

to lose ground — perdre du terrain (to au profit de)

to give ground — céder du terrain (to devant; on, over au niveau de)

to hold ou stand (one's) ground — tenir bon

to shift one's ground — fig changer son fusil d'épaule (on au sujet de)

private grounds — propriété f privée

grounds for — motifs de [divorce, criticism, hope]

on (the) grounds of — en raison de [cost, public interest]; pour cause de [adultery, negligence]