-
1 hash
hash [hæʃ]1 noun∎ to make a hash of sth bousiller qch, ficher qch en l'air;∎ he certainly made a hash of putting that shelf up! il a certainement fait un beau gâchis en installant cette étagère!;∎ I made a real hash of the interview j'ai complètement merdé à l'entretien∎ to fix or to settle sb's hash (in revenge, punishment) régler son compte à qn; (reduce to silence) clouer le bec à qnCookery hacher►► Cookery hash browns = pommes de terre rapées et sautées (présentées parfois sous forme de galette);familiar hash head = personne qui fume beaucoup de cannabis;American familiar hash house (restaurant) gargote□ f;∎ I'm afraid I completely hashed up the interview j'ai bien peur d'avoir complètement merdé à l'entretien -
2 hash
A n1 Culin hachis m ;2 ○ ( abrév = hashish) hasch ○ m ;3 ○ ( mess) gâchis m: he made a hash of the interview il s'est très mal débrouillé pendant l'entretien ; he'll make a hash of things il va tout gâcher.■ hash out ○:▶ hash out [sth], hash [sth] out discuter qch et arriver à une solution. -
3 hash
-
4 hash-up
-
5 hash
dièse informatiqueGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > hash
-
6 hash
arg., Stups. hasch; shit; chichonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hash
-
7 hash
symbole m "\#", dièse m -
8 hash browns
-
9 hash house
-
10 hash browns
plural noun US pommes fpl de terre sautées -
11 sure
sure [∫ʊər]1. adjectivea. ( = safe) sûr ; [success] assuréb. ( = definite) sûr• it's sure to rain il va pleuvoir, c'est sûr• sure thing! (inf) oui bien sûr !c. ( = positive) sûr• I'm not sure how/why/when je ne sais pas très bien comment/pourquoi/quand• to be/feel sure of o.s. être/se sentir sûr de soi► for sure• do you know for sure? êtes-vous absolument sûr ?• better get a ticket beforehand and make sure il vaut mieux prendre un billet à l'avance pour être sûr (inf)• did you lock it? -- I think so but I'd better make sure l'avez-vous fermé à clé ? -- je crois, mais je vais vérifier2. adverb• will you do it? -- sure! le ferez-vous ? -- bien sûr ! (inf)b. ► sure enough effectivement• I warned them it would break and sure enough, it did je les avais prévenus que ça casserait, et ça n'a pas raté3. compounds[way, method] infaillible• this film is a sure-fire winner ce film est sûr de faire un tabac (inf) ► sure-footed adjective au pied sûr• to be sure-footed ( = skilful) faire preuve de doigté* * *[ʃɔː(r)], US [ʃʊər] 1.1) ( certain) sûr (about, of de)one thing you can be sure of... — une chose est sûre...
I'm sure I don't know —
I won't invite them again, and that's for sure! — (colloq) une chose est sûre, je ne les inviterai plus!
there's only one way of finding out for sure — il n'y a qu'une seule façon de s'en assurer or d'en avoir la certitude
he is, to be sure, a very charming man — c'est certes un homme très charmant
to make sure that — ( ascertain) s'assurer que; ( ensure) faire en sorte que
she made sure to lock the door behind her — elle a fait bien attention de fermer la porte derrière elle
2) ( bound)3) ( confident) sûr4) ( reliable) [friend] sûr; [method, remedy] infaillibleshe was chain-smoking, a sure sign of agitation — elle fumait sans arrêt, ce qui montrait bien qu'elle était agitée
5) ( steady) [hand, footing] sûr2.1) (colloq) ( yes) bien sûr‘you're coming?’ - ‘sure!’ — ‘tu viens?’ - ‘bien sûr!’
2) (colloq) ( certainly)it sure is cold — ça oui, il fait froid
that sure smells good! — (colloq) qu'est-ce que ça sent bon! (colloq)
3)••as sure as eggs is eggs — (colloq)
sure thing! — (colloq) US d'accord!
-
12 hashish
((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) haschisch
См. также в других словарях:
Hash — may refer to:* Hash symbol, #, called number sign or pound sign in the USA and Canada * Hashish, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant * Hash (food), a coarse chunky mixture of beef and other things, e.g. corned beef hash ; cf. Hash … Wikipedia
hash — hash·ab; hash·er; hash·ery; hash; hash·ish; hash·ka·bah; hash·im·ite; re·hash; hash·browns; hash·eesh; … English syllables
hash — hash1 [hash] vt. [Fr hacher, to chop, mince: see HACHURE] 1. to chop (meat or vegetables) into small pieces for cooking 2. Informal to make a mess or botch of; bungle n. 1. a chopped mixture of cooked meat and vegetables, usually baked or browned … English World dictionary
hash — Ⅰ. hash [1] ► NOUN 1) a dish of diced cooked meat reheated with potatoes. 2) a jumble; a mess. ► VERB ▪ make or chop into a hash. ● make a hash of Cf. ↑make a hash of … English terms dictionary
Hash — Hash, v. t. [imp. & p. p. {Hashed} (h[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Hashing}.] [From {Hash}, n.: cf. F. hacher to hash.] To chop into small pieces; to mince and mix; as, to hash meat. Hudibras … The Collaborative International Dictionary of English
Hash — (h[a^]sh), n. [Formerly hachey, hachee, F. hachis, fr. hacher to hash; of German origin; cf. G. hippe sickle, OHG. hippa, for happia. Cf. {Hatchet}.] 1. That which is hashed or chopped up; meat and vegetables, especially such as have been already … The Collaborative International Dictionary of English
Hash — bezeichnet: In der Mathematik und Informatik: eine Hashfunktion (Streuwertfunktion) eine Kryptologische Hashfunktion die Daten und Indexstruktur Hashtabelle eine Prüfsumme das Ergebnis einer Hashfunktion, der sogenannte Hashwert (auch Fingerprint … Deutsch Wikipedia
hash — UK US /hæʃ/ noun [U] (UK IT, COMMUNICATIONS ► a key on a computer keyboard or a phone with the symbol #: »The code is hash two five zero. »Please press the hash key to continue … Financial and business terms
hash-up — «HASH UHP», noun. ritish Slang. any old material reworked to make it look new; a rehash: »... a style perilously close to certain Colour Supplement hash ups and clearly aligned for Overground consumption (London Times) … Useful english dictionary
hash|er — «HASH uhr», noun. U.S. Slang. a waiter or waitress, especially in a hash house … Useful english dictionary
hash — n HASHISH … Medical dictionary