-
21 make a point of ger.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a point of ger.
-
22 make a point of smth.
1) обратить особое внимание на что-л.;
особо подчеркнуть важность чего-л., придавать чему-л. большое значение
2) тщательно рассмотреть что-л.;
удостовериться, проследить
3) взять себе за правилоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make a point of smth.
-
23 make a point in doing (smth)
Общая лексика: делать (что-л.) нарочно, делать (что-л.) преднамеренно, делать (что-л.) специальноУниверсальный англо-русский словарь > make a point in doing (smth)
-
24 make a point of (smth.)
1) Общая лексика: особо подчеркнуть (что-л.), подчеркнуть важность2) Макаров: взять себе за правило, придавать (чему-л.) большое значение, проследить, удостовериться, обратить особое внимание (на что-л.), особо подчеркнуть важность (чего-л.), тщательно рассмотреть (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make a point of (smth.)
-
25 make a point of doing smth.
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: постаратьсяУниверсальный англо-русский словарь > make a point of doing smth.
-
26 make a point of something
Общая лексика: считать что-либо обязательным для себяУниверсальный англо-русский словарь > make a point of something
-
27 make a point of smth
обратить особое внимание на что-либо; особо подчеркнуть важность чего-либо, придавать чему-либо большое значениетщательно рассмотреть что-либо; удостовериться, проследитьвзять себе за правилоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a point of smth
-
28 make a point in doing
-
29 make a point of doing smth.
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > make a point of doing smth.
-
30 (to) make the point
фраз. гл.1. подчеркивать, показывать, выделять, отмечать2. доказывать положениеOn the ship, Dingo killed seven prisoners with his bare hands, simply to make the point that he was going to be the leader.
Before I get into the depths of this article, I'll make the point that I absolutely hate writing about rigs.Every once in a while she will even remove her chador in protest of the Islamic regime, just to make the point.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point
-
31 (to) make the point
фраз. гл.1. подчеркивать, показывать, выделять, отмечать2. доказывать положениеOn the ship, Dingo killed seven prisoners with his bare hands, simply to make the point that he was going to be the leader.
Before I get into the depths of this article, I'll make the point that I absolutely hate writing about rigs.Every once in a while she will even remove her chador in protest of the Islamic regime, just to make the point.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point
-
32 (to) make the point clear
дать ясное представлениеThe sketch is exaggerated to make the point clear.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point clear
-
33 (to) make the point clear
дать ясное представлениеThe sketch is exaggerated to make the point clear.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point clear
-
34 to make a point
2) ( make a point of) считать что-л. обязательным для себя, взять что-л. себе за правило -
35 I make a point of getting up early
Общая лексика: я, как правило, встаю раноУниверсальный англо-русский словарь > I make a point of getting up early
-
36 I shall make a point of duty to do so
Универсальный англо-русский словарь > I shall make a point of duty to do so
-
37 I'd like to make a point of
Дипломатический термин: хотелось бы обратить особое внимание наУниверсальный англо-русский словарь > I'd like to make a point of
-
38 come make a point
Общая лексика: делать стойку -
39 to make a point of smth.
1) обратить особое внимание на что-л.; особо подчеркнуть важность чего-л., придавать чему-л. большое значение2) тщательно рассмотреть что-л.; удостовериться, проследитьАнгло-русский современный словарь > to make a point of smth.
-
40 to make a point of smth.
обратить особое внимание на что-л.; особо подчеркнуть важность чего-л.; придавать большое значение чему-л.English-russian dctionary of diplomacy > to make a point of smth.
См. также в других словарях:
make a point — {v. phr.} To try hard; make a special effort. Used with of and a verbal noun. * /He made a point of remembering to get his glasses fixed./ * /He made a point of thanking his hostess before he left the party./ … Dictionary of American idioms
make a point — {v. phr.} To try hard; make a special effort. Used with of and a verbal noun. * /He made a point of remembering to get his glasses fixed./ * /He made a point of thanking his hostess before he left the party./ … Dictionary of American idioms
make a point of — MAKE AN EFFORT TO, go out of one s way to, put emphasis on. → point * * * make a point of To treat as essential, make a special object of • • • Main Entry: ↑point * * * make a special and noticeable effort to do (a specified thing) she made a… … Useful english dictionary
make a point of — ► make a point of make a special effort to do something. Main Entry: ↑point … English terms dictionary
make your point — ► to tell people your opinion: »OK, you ve made your point. Let someone else say what they think now. Main Entry: ↑point … Financial and business terms
make a point of — (doing something) to be certain to do something that you think is important. She makes a point of sending thank you notes … New idioms dictionary
make a point — verb make a point of doing something; act purposefully and intentionally • Syn: ↑make sure • Hypernyms: ↑act, ↑move • Verb Frames: Somebody s PP * * * make/ … Useful english dictionary
make a point — verb a) To argue or promote an idea. I suppose the people who wrote that stuff on the wall were trying to make a point, but they mainly made a mess. b) To take care in doing something of something; to pay attention or ensure that something is… … Wiktionary
make a point of — If you make a point of doing something, you make an effort to do what you think is the right thing to do. The singer made a point of thanking the musicians and the technicians … English Idioms & idiomatic expressions
make a point of doing something — phrase to be certain that you do something, usually in an obvious way From then on he made a point of avoiding her. Thesaurus: to carry out a plansynonym Main entry: point * * * make a ˈpoint of doing sth idiom to be or … Useful english dictionary
make a point of doing sth — ► to always do something, or to take particular care to do something: »She always makes a point of inviting all her staff to briefing meetings. Main Entry: ↑point … Financial and business terms