-
41 make a mess
сорить* * *напутать -
42 make a mess of
напутать* * *напутать; напортить; провалить все дело -
43 make\ a\ mess\ of\ sg
összemaszatol, eltol, elfuserál -
44 make a mess
mors -
45 make a mess (of)
арпаш -
46 make a mess of something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > make a mess of something
-
47 MESS: MAKE A MESS
[V]COLLINO (-ERE -LEVI -LITUM)CONLINO (-ERE -LEVI -LITUM) -
48 make a mess of a something
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a mess of a something
-
49 make a mess of the tablecloth
Общая лексика: запачкать скатертьУниверсальный англо-русский словарь > make a mess of the tablecloth
-
50 make a mess of things
Общая лексика: испортить все дело, напороть, напортить, напутать, провалить все дело, наколбасить -
51 make a mess of things
напутать, напортить, провалить все дело -
52 Make a mess of a job
«Запороть» делоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make a mess of a job
-
53 Make a mess of things
Наломать дровDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make a mess of things
-
54 make a mess of smth
напу́татьThe Americanisms. English-Russian dictionary. > make a mess of smth
-
55 to make a mess of something
-
56 to make a mess
to make a messfazer desordem. -
57 to make a mess of smth.
напутать; напортить; провалить всё делоA nice mess you've made of it. — Вы всё испортили.
-
58 who knows how to make a mess, must know how to redress
Универсальный англо-русский словарь > who knows how to make a mess, must know how to redress
-
59 to make a mess
kalát -
60 to make a mess of
سر هم بندي كردن،ضايع كردن
См. также в других словарях:
make a mess of — index muddle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a mess of — MISMANAGE, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, muck up, foul up; Brit. informal make a pig s ear of, make a Horlicks of, cock up. → mess * * * make a mess of : to ruin (something) or to make many … Useful english dictionary
make a mess of doing something — make a mess of (doing) something phrase to make a lot of mistakes when you are doing or dealing with something Tom felt he had made a mess of his life. Thesaurus: to make a mistake, or to do something badlysynonym Main entry: mess … Useful english dictionary
make a mess of (something) — 1. to spoil something or do it very badly. Our bank seems to have made a mess of our loan documents. 2. to cause a lot of damage to a place. Violent storms are making a mess of the Midwest … New idioms dictionary
make a mess of — he made a mess of the project Syn: mismanage, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, foul up … Thesaurus of popular words
make a mess — v. create disorder, mess up; spoil, disrupt … English contemporary dictionary
make a mess of — v. mishandle, bungle, screw up, spoil, ruin, wreck; mess up, botch … English contemporary dictionary
make a mess — to urinate or defecate involuntarily or in an inappropriate place Nursery and geriatric use when involuntary by humans, indoors by domestic pets: If he makes another mess... I ll have him destroyed. (N. Mitford, 1945, of a dog) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
make a mess of something — to make something look dirty or untidy That wine has made a real mess of the carpet … English dictionary
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms