-
1 Maja
сущ.астр. Майя (звезда 20 Тельца, в Плеядах) -
2 Maja
астр. Майя (звезда 20 Тельца, в Плеядах) астр. Майя (астероид) -
3 Gynanisa maja
сущ.энт. сатурния майя -
4 ankommen
ankommen v/i ( irr; sn) przyby(wa)ć; zu Fuß przychodzić < przyjść>, a Post, Zug nadchodzić < nadejść>; fahrend nadjeżdżać <- jechać>, przyjeżdżać <- jechać> ( mit etwas I); fliegend nadlatywać <- lecieć>, przylatywać <- lecieć> ( mit etwas I); irgendwo ankommen dojść pf, dojechać pf, dolecieć pf (do G);bist du gut (in Rom) angekommen? (czy) dobrze dojechałeś (do Rzymu)?;gegen etwas, jemanden ankommen da(wa)ć sobie radę z (I); fam. etwas kommt gut an … ma oder mają dobre wzięcie, … ma oder mają powodzenie; ( Stelle finden) znaleźć posadę (in D, bei w, na L, u G); (abhängen) zależeć ( auf A od G);es kommt auf … an, ob to zależy od …, czy;es kommt darauf an zależnie od okoliczności;darauf kommt es nicht an to nie gra roli;es kommt ihr auf … an ona przywiązuje wagę do (G);auf die paar Euro kommt es mir nicht an te parę euro nic dla mnie nie znaczy;es käme auf einen Versuch an trzeba (by) spróbować;wir wollen es nicht darauf ankommen lassen lepiej nie ryzykować -
5 Akaziennachtpfauenauge
сущ.энт. сатурния майя (ëàò. Gynanisa maja)Универсальный немецко-русский словарь > Akaziennachtpfauenauge
-
6 Weißkopfnonne
сущ.орнит. белоголовая муния (Lonchura maja) -
7 Weißkopfnonne
—1. LAT Lonchura maja ( Linnaeus)2. RUS белоголовая муния f3. ENG pale-headed [white-headed] mannikin, white-headed munia4. DEU Weißkopfnonne f5. FRA capucin m [nonnette f] à tête blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkopfnonne
-
8 Akaziennachtpfauenauge
1. LAT Gynanisa maja Klug2. RUS сатурния f майя3. ENG buck [maia] moth4. DEU Akaziennachtpfauenauge n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Akaziennachtpfauenauge
-
9 achte
-
10 Aktie
Aktie ['aktsiə] f akcja;fam. wie stehen die Aktien? jak się sprawy mają? -
11 am
am = an dem;1. am Main nad Menem;am Dienstag we wtorek;am 1. Mai pierwszego maja;2. + sup naj-;am weitesten najdalej -
12 Anfang
Anfang m początek;am Anfang, zu Anfang na początku;von Anfang an od (samego) początku;von Anfang bis Ende od początku do końca;Anfang Mai w początkach maja;er ist Anfang vierzig jemu minęła czterdziestka;du machst den Anfang ty zaczynasz -
13 datieren
da'tieren (-) vt datować; v/i datować się (aus … z …);der Brief datiert vom 2. Mai list datowany (jest) drugiego maja -
14 Ding
der Lauf der Dinge bieg spraw;so wie die Dinge (nun einmal) liegen tak jak się rzeczy mają, w tej sytuacji;aller guten Dinge sind drei do trzech razy sztuka;lit guter Dinge sein być dobrej myśli;vor allen Dingen w pierwszym rzędzie;da ging es nicht mit rechten Dingen zu ( unredlich) to była nieczysta sprawa; ( merkwürdig) to były jakieś dziwy; fam. (pl Dinger) ( Dingsda) (to) coś, wihajster, gadżet, figiel;( Mädchen) junges Ding dziewuszka;armes Ding biedactwo;unschuldiges Ding niewinne stworzenie;fam. das ist ja ein Ding! (a to) ładny gips! -
15 Dinger
der Lauf der Dinge bieg spraw;so wie die Dinge (nun einmal) liegen tak jak się rzeczy mają, w tej sytuacji;aller guten Dinge sind drei do trzech razy sztuka;lit guter Dinge sein być dobrej myśli;vor allen Dingen w pierwszym rzędzie;da ging es nicht mit rechten Dingen zu ( unredlich) to była nieczysta sprawa; ( merkwürdig) to były jakieś dziwy; fam. (pl Dinger) ( Dingsda) (to) coś, wihajster, gadżet, figiel;( Mädchen) junges Ding dziewuszka;armes Ding biedactwo;unschuldiges Ding niewinne stworzenie;fam. das ist ja ein Ding! (a to) ładny gips! -
16 Ende
Ende n ( Endes; Enden) räumlich und zeitlich koniec; i.e.S. a kraniec ( meist räumlich), kres (a zeitlich); ( Schluss) koniec, zakończenie;am (äußersten) Ende na (samym) końcu;am Ende der Welt na końcu świata;am Ende zeitlich w końcu, na zakończenie; des Lebens, der Kräfte u kresu; fig (schließlich) w końcu;letzten Endes koniec końców;ans Ende na koniec;bis ans Ende do końca, po kraniec;ohne Ende bez końca;Ende Mai pod koniec maja;Ende der siebziger Jahre pod koniec lat siedemdziesiątych;er ist Ende fünfzig on dobiega sześćdziesiątki;fam. ein ganzes Ende bis … porządny kawałek drogi do …;fam. es ist noch ein gutes Ende bis … do … jest jeszcze dobry kawał drogi do przebycia;ein böses Ende nehmen źle się skończyć pf;fam. das Ende vom Lied war, dass … skończyło się na tym, że …;fam. das dicke Ende kommt noch najgorsze jeszcze przed nami;zu Ende sein skończyć się pf;Ende gut, alles gut wszystko dobre, co się dobrze kończy -
17 funken
-
18 gebären
geboren werden urodzić się pf;er ist am fünften Mai geboren (on) urodził się piątego maja -
19 Mai
der Erste Mai (święto) Pierwszego Maja -
20 Mitte
in der Mitte pośrodku;Mitte Mai w połowie maja;in unserer Mitte wśród nas;aus ihrer Mitte spośród nich;sie ist Mitte 30 (ona) ma około trzydziestu pięciu lat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maja — Maja … Wikipédia en Français
Maja — can refer to: Maja (asteroid), a main belt asteroid Maja (boa constrictor), a species in the Cuban cactus scrub Maja (genus), a type of crab Maja (given name), a feminine given name Maja (peak), a mountain peak in Kosovo Maja, a stereotypical… … Wikipedia
Maja — steht für: Maja (Vorname), ein weiblicher Vorname Biene Maja, eine Biene als Roman und Zeichentrickfigur Maja (Aldan), ein Zufluss des Aldan in Russland Maja (Uda), ein Zufluss des in den Pazifik mündenden Uda in Russland Maja (Ort), ein Ort in… … Deutsch Wikipedia
majă — MÁJĂ, măji, s.f. 1. Veche unitate de măsură pentru greutăţi, variind, după epoci şi regiuni, între 50 kg şi 100 de ocale. 2. (reg.) Cântar pentru greutăţi mari. 3. Năvod. – Din magh. mázsa. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MÁJĂ s. v … Dicționar Român
maja — (izg. màha/ob. mája) ž DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA Gola maja/Odjevena maja naslovi slika F. Goye ETIMOLOGIJA šp.: kaćiperka … Hrvatski jezični portal
maja — ● maja ou maïa nom masculin (latin maia) Nom générique de l araignée de mer. ● maja ou maïa (homonymes) nom masculin (latin maia) maya adjectif … Encyclopédie Universelle
maja — mȁja ž <G mn mȃjā> DEFINICIJA v. majica ETIMOLOGIJA vidi majica … Hrvatski jezični portal
maja — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Mazo de metal u otro material duro: Usa la maja para machacar los ajos del almirez … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maja [1] — Maja (dh. Täuschung, Schein), 1) (ind. Myth.), die von Brahm ausgegangene weibliche Urkraft welche dem Gotte die Bilder der zu erschaffenden Dinge gleichsam vorhielt u. ihn dadurch reizte, dieselben in die Wirklichkeit zu rufen. Aber weil diese… … Pierer's Universal-Lexikon
Maja [2] — Maja, Krebsgattung, Art der Krabben … Pierer's Universal-Lexikon
Maja [3] — Maja, s.u. Majos … Pierer's Universal-Lexikon
