-
1 Pol
Pol I m -s, -e геогр., физ. по́люс: negativer Pol физ. като́д; positiver Pol физ. ано́д; sie benötigen einen ruhenden Pol перен. им нужна́ то́чка опо́рыPol II m -s, -e ворс ба́рхата [ковра́] -
2 Pol
Pol m -s, -e геогр., физ.по́люсer war der rú hende Pol перен. — он оди́н сохраня́л споко́йствие в э́той сумато́хе
-
3 Pol
I m1) полюс2) электрод3) зажим цепи•- beweglicher Pol
- elektrischer Pol
- erdmagnetischer Pol
- geerdeter Pol
- magnetischer Pol
- negativer Pol
- positiver Pol II m -
4 Pol
m ворс м. текст.; зажим м. цепи эл.; полюс м.; электрод м.→ Polachse→ Polanker→ Polbahn→ Polbogen→ Polfaden→ Polfluß→ Polform→ Polhöhe→ Poljoch→ Polkante→ Polkern→ Polkopf→ Polkranz→ Polkurve→ Polpaket→ Polrad→ Polsatz→ Polschuh→ Polspule→ Polstück→ Achtpol→ Blechpol→ Drehpol→ Dreipol→ Folgepol→ Hauptpol→ Hilfspol→ Mehrpol→ Minuspol→ Multipol→ Nordpol→ Pluspol→ Streupol→ Südpol→ Vielpol→ Vierpol→ Vollpol -
5 Pol
-
6 Pol
-
7 Pol
по́люс zwischen zwei Polen hin- und herschwanken быть ме́жду не́бом и землёй. der ruhende Pol по́люс споко́йствия. er war der ruhende Pol in diesem Durcheinander он оди́н сохраня́л споко́йствие в э́той сумя́тице. seine Gedanken kreisten immer nur um denselben Pol его́ мы́сли постоя́нно возвраща́лись к э́тому предме́ту -
8 Pol
-
9 Pol
m <-s, -e>1) геогр, астр полюсder nördliche [südliche] Pol — северный [южный]
2) физ полюс (магнита)3) эл полюс (батарейки), электрод4) мат точка опорыder rúhende Pol sein — сохранять спокойствие в сложной ситуации
-
10 Pol
fig der ruhende Pol uosobienie spokoju -
11 Pol
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pol
-
12 Pol
ḿполюс- Pol, magnetischer магнитный полюс
-
13 Pol
-
14 Pol
-
15 Pol
вывод
Проводящая часть аппарата, предназначенная для электрического соединения с внешними цепями.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
вывод
Часть выключателя с контактами, служащими для присоединения к выключателю проводников внешней цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]
вывод электротехнического изделия (устройства)
Ндп. клемма
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для электрического соединения его с другими изделиями (устройствами).
[ ГОСТ 18311-80]
вывод (трансформатора)
Токоведущая часть, предназначенная для присоединения обмотки к внешним проводникам
[ ГОСТ 30830-2002]
вывод
Точка электрической цепи, предназначенная для выполнения соединений с другой электрической цепью.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
вывод
-
[IEV number 151-12-12]EN
terminal
component provided for the connection of a device to external conductors.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
terminal
the conductive part of one pole, composed of one or more clamping unit(s) and insulation if necessary
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
terminal
conductive part of a device, electric circuit or electric network, provided for connecting that device, electric circuit or electric network to one or more external conductors
NOTE – The term "terminal" is also used for a connection point in circuit theory.
Source: see IEC 60050-131
[IEV number 151-12-12]FR
borne
composant destiné à raccorder un disjoncteur à des conducteurs extérieurs.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
borne
partie unipolaire conductrice composée d'un ou plusieurs organes de serrage, isolée si nécessaire
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
borne, f
partie conductrice d'un dispositif, d'un circuit électrique ou d'un réseau électrique, destinée à le connecter à un ou plusieurs conducteurs extérieurs
NOTE – Le terme "borne" désigne aussi un point de connexion en théorie des circuits.
Source: voir la CEI 60050-131
[IEV number 151-12-12]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pol
-
16 Pol, m
вывод химического источника тока
вывод
Часть химического источника тока, предназначенная для присоединения его к внешней электрической цепи.
[ ГОСТ 15596-82]EN
terminal
conductive part of a device, electric circuit or electric network, provided for connecting that device, electric circuit or electric network to one or more external conductors
Source: 151-12-12
[IEV number 482-02-22]FR
borne, f
partie conductrice d'un dispositif, d'un circuit électrique ou d'un réseau électrique, destinée à le connecter à un ou plusieurs conducteurs extérieurs
Source: 151-12-12
[IEV number 482-02-22]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Anschlusspunkt, m
- Anschluß
- Anschluß der chemischen Stromquelle
- Klemme, f
- Pol, m
FR
- borne, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pol, m
-
17 Pol.
= Polizei -
18 POL
сущ.1) воен. (petroleum, oil and lubricants) Benzin, Öl, Schmierstoffe, Pulver ohne Lösungsmittel2) НАТО. горючее и смазочные материалы -
19 Pol
сущ.1) воен. (petroleum, oil and lubricants) Benzin, Öl, Schmierstoffe, Pulver ohne Lösungsmittel2) НАТО. горючее и смазочные материалы -
20 Pol.
сущ.пищ. Polarisation
См. также в других словарях:
POL&IS — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
Pol&is — POL IS (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der … Deutsch Wikipedia
POL&IS — (Politik internationale Sicherheit) ist ein von der Bundeswehr durchgeführtes, interaktives Planspiel, das politische, ökonomische und ökologische Aspekte der internationalen Politik berücksichtigt. Im Spiel wird in vereinfachter Weise der… … Deutsch Wikipedia
pół — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jedna z dwu równych części jakiejś całości, czasem także w przybliżeniu równych części; połowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pół chleba. Pół kilograma śliwek. Pół tysiąca złotych. Pół roku. Dzielić coś na … Langenscheidt Polski wyjaśnień
POL-34 — is a Polish academic computer network created to provide high speed Internet access and to conduct network based research. Most of the government founded higher education organisations and all of metropolitan area networks in Poland are connected … Wikipedia
Pol — [po:l], der; s, e: Schnittpunkt von Achse und Oberfläche der Erde: der Flug von Kopenhagen nach San Francisco führt über den Pol. Zus.: Nordpol, Südpol. * * * Pol1 〈m. 1〉 1. Drehpunkt, Mittelpunkt 2. nördlicher bzw. südlicher Endpunkt der… … Universal-Lexikon
pol — pȏl m <N mn pólovi, G pólōvā> DEFINICIJA 1. geogr. krajnja točka zamišljene rotacijske osi nebeskih tijela [Sjeverni pol; Južni pol] 2. fiz. pozitivno ili negativno nabijen izvor elektriciteta 3. pren. suprotna, oprečna strana [na drugom… … Hrvatski jezični portal
Pol — Saltar a navegación, búsqueda Pol Bandera … Wikipedia Español
Pol-ka — Producciones is a television and film production company in Buenos Aires, Argentina, commonly referred to as Pol ka.The company was launched in 1994 and is owned by Adrián Suar and Fernando Blanco. The firm was started when their first television … Wikipedia
Pol — »Endpunkt der Erdachse«: Das Substantiv wurde im frühen 18. Jh. aus gleichbed. lat. polus entlehnt, das seinerseits aus griech. pólos »Drehpunkt, Achse; Erdpol« übernommen ist. Stammwort ist griech. pélein »in Bewegung sein«, das zu der unter ↑… … Das Herkunftswörterbuch
pol|i|cy — pol|i|cy1 «POL uh see», noun, plural cies. 1. a plan of action; way of management: »government policies. It is a poor policy to promise more than you can do. The tight money policy was also reducing the pressure on prices (Time). 2. practical… … Useful english dictionary