-
81 main
adj основний, головний- main issue основне/ головне питання- main point основний пункт/ питання (у суперечці)- main problem основне/ головне питання- main question основне/ головне питання- main reason головна причина -
82 main
-
83 main
nf.1. qo‘l; se laver les mains de qqch. qo‘lni yuvib qo‘ltiqqa tiqmoq, urmoq; passer la main dans le dos xushomad, laganbardorlik qilmoq, tilyog‘lamalik qilmoq, avoir la main ouverte qo‘ li ochiq bo‘ lmoq; avoir le coeur sur la main saxiy, saxovatli, olihimmat, hotamtoy, himmatli, marhamatli bo‘lmoq; lahzada2. vx. yozuv, xat; avoir une belle main yozuvi chiroyli bo‘lmoq3. qo‘l (hayvonlarning oldingi oyoqlari)4. main de justice fil suyagidan yasalgan adolat nishoni5. techn. band, halqa, tutqich, dasta, ilgak, ilmoq6. taboq (odatda yigirma besh varaqdan iborat). -
84 main
главный; главная часть -
85 main
магистраль; трубопровод; питающая линия; выключатель; электрическая сеть -
86 main
n fpartie du corps el [el]♦ faire qqch à la main bir şeyi elle yapmak♦ donner la main à qqn birinin elini tutmak♦ en mains propres elden -
87 main
[meɪn] 1. adjголовни́йthe main body військ. — головні́ си́ли
2. nmain dressing station військ. — головни́й перев'я́зувальний пункт
1) ( the main) основне́, головне́in the main — в основно́му
2) (звич. pl) магістра́ль (електрична, газова тощо)3) поет. відкри́те мо́ре4) си́ла -
88 main
1.n.1) басты2) көбінесе, ылғи3) күш, әл2.adj.ең қажетті, ең бастыthe main features — негізгі келбеті, кескін
the main point — ең негізгі мәселе, маңыз
-
89 main
главный, основной, магистраль; магистральные провода (при эл.взрывании); водопроводная сеть; главные выработки•
- pumping main
- rising main
- water-main -
90 main
أَسَاسِيّ \ basic: very necessary or important; forming a starting point on which to develop: I have only a basic knowledge of science. Experience in foreign countries is basic for this kind of job. chief: most important; main: Our chief crop is corn. essential: belonging especially to sth. and showing its real nature: Kindness was an essential part of his character. indispensable: adj. very necessary; what one must have for a certain purpose: A sharp knife is indispensable for cutting meat. key: important, so that others depend on it: The ship’s engineer holds a key position. main: chief; most important: my main reasons; a main road. material: important; necessary: We must make a material change in our plans. radical: concerning the most important parts of anything; (of change) complete; (of people) in favour of complete political change: radical changes in the laws of a country; radical improvements; radical opinions. vital: very important; necessary to life: It was a vital decision. The heart is a vital organ. \ See Also هامّ جدًّا، رئيسي (رئيسيّ)، جوهري (جَوْهَرِيّ)، لا غنى عنه (لا غِنًى عنه) -
91 main
выключатель (сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магистральная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
трубопровод
Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трубопровод
Сооружение из труб, деталей трубопровода, арматуры, плотно соединенных между собой, предназначенное для транспортирования газообразных и жидких продуктов
[ПБ 03-108-96]
трубопровод
Водовод замкнутого поперечного сечения, свободно или на опорах расположенный на поверхности земли, внутри выемки или подземной выработки.
[СО 34.21.308-2005]
трубопровод
Сооружение, состоящее из соединенных между собой труб с запорной арматурой и предназначенное для транспорта продуктов в газообразном, жидком или двухфазном состоянии
[ОСТ 51.54-79]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- газораспределение
- гидротехника
- магистральный нефтепроводный транспорт
- транспорт газа трубопроводный
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main
-
92 MAIN
1) Американизм: Mapping Arkansas Information Network2) Военный термин: material automated inventory network, medical automation intelligence, military authority index number, Main Command Post (for Referenced Echelon)3) Сокращение: maintenance4) НАСДАК: Main Street & Main, Inc. -
93 Main
1) Американизм: Mapping Arkansas Information Network2) Военный термин: material automated inventory network, medical automation intelligence, military authority index number, Main Command Post (for Referenced Echelon)3) Сокращение: maintenance4) НАСДАК: Main Street & Main, Inc. -
94 main
1) Американизм: Mapping Arkansas Information Network2) Военный термин: material automated inventory network, medical automation intelligence, military authority index number, Main Command Post (for Referenced Echelon)3) Сокращение: maintenance4) НАСДАК: Main Street & Main, Inc. -
95 main
-
96 main
[mein] 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) aðal-, megin-2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) aðalæð- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream -
97 main
[mein] 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) fő2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) fővezeték; hálózat- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream -
98 main
Adj1. प्रमुखThe main street of a city.2. कुलमिलाकरHe is in the main honest.The service of this hotel is in the main reliable. -
99 main
adj. ana, asıl, esas, başlıca, belli başlı————————n. ana boru, deniz, okyanus, zor, kuvvet, horoz dövüşü* * *1. ana 2. esas* * *[mein] 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) temel, ana2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) şebeke, ana boru- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream -
100 main
• olennaisin• tärkein• tärkeä• verkkojännite-• ensisijainen• silpoa• ulappa• pää• pääasiallinentechnology• pääjohto• pääputki• pää-• pääasiallisin• meri* * *mein 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) pää-2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) pääjohto, jakeluverkko- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream
См. также в других словарях:
main — main … Dictionnaire des rimes
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
Main — Karte des Mainverlaufs Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
main — Main, f. monosyl. Manus. l Espagnol et l Italien le disent de mesmes, Mano. La main dextre, Dextera, vel Dextra. La main senestre ou gauche, Laeua, Sinistra. Main chargée et pleine de quelque chose, Grauis manus. La main est toute engourdie et… … Thresor de la langue françoyse
Main FM — Allgemeine Informationen Empfang früher: analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia
Main — (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge. [Obs.] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Main — Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this battle of… … The Collaborative International Dictionary of English
Main — der; [e]s: rechter Nebenfluss des Rheins. * * * I Main [dt. »Haupt «], die Hauptfunktion in einem C bzw. C++ Programm (C, C++). Jedes C bzw. C++ Programm muss genau eine solche Funktion enthalten, von der ausgehend der weitere Ablauf des Progr … Universal-Lexikon
main — [mān] n. [ME < OE mægen, akin to ON magn: see MIGHT2] 1. physical strength; force; power: now only in with might and main, with all one s strength, with all one s strength 2. [< MAIN the adj.] the principal or most important part or point:… … English World dictionary
main — ► ADJECTIVE ▪ chief in size or importance. ► NOUN 1) a principal water or gas pipe or electricity cable. 2) (the mains) Brit. public water, gas, or electricity supply through pipes or cables. 3) (the main) archaic or literary the open ocean … English terms dictionary
main — (m[=a]n), n. [F. main hand, L. manus. See {Manual}.] 1. A hand or match at dice. Prior. Thackeray. [1913 Webster] 2. A stake played for at dice. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 3. The largest throw in a match at dice; a throw at dice within given… … The Collaborative International Dictionary of English