-
1 machista
machista adjetivo sexist, chauvinist ■ sustantivo masculino y femenino sexist, male chauvinist
machista adjetivo & mf male chauvinist ' machista' also found in these entries: Spanish: ruborizar - saliva - moro English: chauvinist - male - macho -
2 chauvinist
-
3 chauvinistic
-
4 chauvinist
noun chovinistatr['ʃəʊvɪnɪst]1 chovinista nombre masulino o femenino, chauvinista nombre masulino o femenino, patriotero,-a1 chovinista, chauvinista, patriotero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmale chauvinist machista nombre masculinochauvinist ['ʃo:vənɪst] n: chauvinista mf; patriotero m, -ra fn.• chauvinista s.m.,f.• chovinista s.m.,f.• jingoísta s.f.'ʃəʊvənəst, 'ʃəʊvɪnɪsta) ( jingoist) chovinista mf, patriotero, -ra m,fb) ( sexist)['ʃǝʊvɪnɪst]1.N (=male chauvinist) machista m ; (=nationalist) chovinista mf, patriotero(-a) m / f2.ADJ (=male chauvinist) machista; (=nationalist) chovinista, patriotero(male) chauvinist pig * — pej machista asqueroso pej
* * *['ʃəʊvənəst, 'ʃəʊvɪnɪst]a) ( jingoist) chovinista mf, patriotero, -ra m,fb) ( sexist) -
5 macho
Del verbo machar: ( conjugate machar) \ \
macho es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
machó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
macho sustantivo masculino 1 (Biol, Zool) male; 2 (fam) ( hombre fuerte) tough guy (colloq); (pey) macho man (colloq & pej) 3 (Mec, Tec) pin; (Elec) male (plug); ( de un corchete) hook; ( en carpintería) peg, pin ■ adjetivo 1 ‹animal/planta› male;◊ ballena/elefante macho bull whale/elephant;gato macho tomcat 2 (fam) (valiente, fuerte) tough, brave; (pey) macho (pej) 3 ‹ pieza› male
macho
I adjetivo
1 (ser vivo) male
2 fam (viril) macho, manly, virile: se cree muy macho porque pega a sus hermanos, he thinks he's a real man because he hits his brothers and sisters
II sustantivo masculino
1 (ser vivo) male ➣ Ver nota en male 2 fam (hombre) macho, tough guy: oye, macho, a ver cuándo me invitas, hey man, when are you going to buy me a drink?
3 Téc (pieza encajable) male piece o part (de un enchufe) plug ' macho' also found in these entries: Spanish: cachorra - cachorro - cerdo - cierva - ciervo - cordera - cordero - enchufe - gansa - ganso - puerca - puerco - ruborizar - chivo - gallo - machote English: billy goat - buck - bull - cock - dog - goat - male - male-dominated - plug - sport - tomcat - billy - boar - drake - gander - hook - macho - mate - plantain - tomtr['mæʧəʊ]1 familiar pejorative macho, machista1 macho, machista nombre masculinoadj.• machista adj.n.• macho s.m.'mɑːtʃəʊ, 'mætʃəʊa) ( male chauvinist) <behavior/attitude> machista['mætʃǝʊ]she likes macho men — le gustan los hombres muy machos or (fam) machotes
1.ADJ muy de macho, muy masculinoa macho man — un tipo muy macho, un macho
2.N macho m* * *['mɑːtʃəʊ, 'mætʃəʊ]a) ( male chauvinist) <behavior/attitude> machistashe likes macho men — le gustan los hombres muy machos or (fam) machotes
-
6 sexist
adjective (showing contempt for the other sex: a very sexist remark.) sexistasexist adj sexistatr['seksɪst]1 sexista1 sexista nombre masulino o femeninosexist ['sɛksɪst] adj: sexistasexist n: sexista mfn.• sexista s.m.,f.
I 'seksəst, 'seksɪstnoun sexista mf; ( toward women) machista mf, sexista mf
II
adjective <attitude/joke> sexista; ( toward women) machista, sexista['seksɪst]1.ADJ sexista2.N sexista mf* * *
I ['seksəst, 'seksɪst]noun sexista mf; ( toward women) machista mf, sexista mf
II
adjective <attitude/joke> sexista; ( toward women) machista, sexista -
7 laddish
-
8 male chauvinist
(a man who believes that women are inferior to men.) machistamachista nombre masculino -
9 moro
Del verbo morar: ( conjugate morar) \ \
moro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
moró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: morar moro
morar ( conjugate morar) verbo intransitivo (liter) to dwell (liter)
moro
◊ -ra adjetivo1 (Hist) Moorish 2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( referido a un hombre machista) (fam) chauvinistic, sexist ■ sustantivo masculino, femenino 1a) (Hist) Moor2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( hombre machista) ■ sustantivo masculino (fam) sexist, male chauvinist pig
moro,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino
1 (norteafricano) Moor
2 Hist (musulmán) Muslim ' moro' also found in these entries: Spanish: mora - oro - árabe - ojo English: moor - of -
10 macho
adj.1 muy de macho (remark, attitude)2 machista, impulsado por el machismo, viril.3 virilmente atractivo.s.machista, macho. (plural machos) -
11 male
meilnoun, adjective1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) macho, varón2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) machomale1 adj1. macho2. varónmale2 n1. macho2. varón / hombretr[meɪl]1 (animal, plant) macho; (person, child) varón; (sex, hormone, character, organ) masculino,-a2 (manly) varonil, viril3 SMALLTECHNICAL/SMALL (screw, plug) macho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmale chauvinist pig falócrata nombre masculinomale nurse enfermeromale voice choir coro masculinomale ['meɪl] adj1) : macho2) masculine: masculinomale n: macho m (de animales o plantas), varón m (de personas)adj.• macho, -a adj.• masculino, -a adj.• varonil adj.• varón adj.n.• macho s.m.• varón s.m.
I meɪl1)a) <animal/plant> macho; <hormone/sex> masculinomale doctor — médico m, doctor m
male model — modelo m (masculino)
male nurse — enfermero m
2) ( Mech Eng) <plug/thread> macho
II
[meɪl]1.N (=animal, plant) macho m ; (=person) varón m2. ADJ1) [rat, spider, plant] macho; [baby, child] varón; [friend, worker, colleague] del sexo masculino; [population, hormone, sex, attitude, behaviour] masculino; [voice] de hombre, masculino2) (Tech) [plug] macho3.CPDmale chauvinism N — machismo m
male chauvinist N — machista m
the male member N — euph el miembro viril, el miembro masculino
male menopause N — menopausia f masculina, andropausia f
male model N — modelo m del sexo masculino
male nurse N — enfermero m
male prostitute N — prostituto m
supremacistmale voice choir N — coro m masculino or de hombres
* * *
I [meɪl]1)a) <animal/plant> macho; <hormone/sex> masculinomale doctor — médico m, doctor m
male model — modelo m (masculino)
male nurse — enfermero m
2) ( Mech Eng) <plug/thread> macho
II
-
12 saliva
(the liquid that forms in the mouth to help digestion.) saliva- salivatesaliva n salivaDel verbo salivar: ( conjugate salivar) \ \
saliva es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: saliva salivar
saliva sustantivo femenino saliva, spit (colloq)
salivar ( conjugate salivar) verbo intransitivo to salivate
saliva sustantivo femenino saliva familiar spit Locuciones: no gastes saliva con ese machista, don't waste your breath on that sexist
tragar saliva, to swallow hard
salivar verbo intransitivo to salivate ' saliva' also found in these entries: Spanish: baba English: dribble - gulp - saliva - save - spit - spittletr[sə'laɪvə]1 salivasaliva [sə'laɪvə] n: saliva fn.• esputo s.m.• saliva s.f.sə'laɪvəmass noun saliva f[sǝ'laɪvǝ]N saliva f* * *[sə'laɪvə]mass noun saliva f -
13 supremacist
tr[sʊː'preməsɪst]1 suprematista nombre masulino o femenino[sʊ'premǝsɪst]N partidario o defensor de la supremacía de un grupo, raza etcmale supremacist — machista mf
white supremacist — racista mf (blanco(-a))
-
14 ruborizar
ruborizar verbo transitivo to make blush: tu actitud machista me ruboriza, your macho attitude embarrasses me -
15 male chauvinist
(a man who believes that women are inferior to men.) machista* * *male chau.vin.ist[meil ʃ'ouvinist] n Braz machão: que acha que pode ditar regras às mulheres, que é superior às mulheres. -
16 chauvinist
s.1 machista (sexist); chovinista (nationalist)2 chauvinista, chovinista, patriota chauvinista. -
17 male chauvinist
s.machista. -
18 male chauvinist
(a man who believes that women are inferior to men.) machista
См. также в других словарях:
machista — adjetivo 1. Del machismo: reacción machista. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario del machismo: libro machista. Los comportamientos machistas están tan dentro de la sociedad que algunos parecen naturales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
machista — /ma tʃista/ s.m. [der. di machismo ] (pl. i ). [chi sostiene o pratica il machismo] ▶◀ ‖ fallocrate, maschilista. ⇑ sessista. ◀▶ ‖ femminista … Enciclopedia Italiana
machista — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou aquele que age e pensa em função da ideia que o homem domina socialmente a mulher e que, por tal motivo, tem direito a privilégios de dono … Dicionário da Língua Portuguesa
machista — 1. adj. Perteneciente o relativo al machismo. 2. Partidario del machismo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
machista — ► adjetivo 1 SOCIOLOGÍA Del machismo: ■ tiene una ideología machista. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 SOCIOLOGÍA Que es partidario del machismo o se comporta como tal: ■ tu amigo es un machista descarado. * * * machista 1 adj. Del… … Enciclopedia Universal
machista — {{#}}{{LM M24357}}{{〓}} {{SynM24958}} {{[}}machista{{]}} ‹ma·chis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del machismo o relacionado con esta actitud discriminatoria: • una sociedad machista.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
machista — adj. y s. hombre que considera a las mujeres seres inferiores. ❙ «Les trató de groseros, de imbéciles, ridículos y, como era de esperar, de machistas.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Es la mejor para desautorizar y subyugar a los maridos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
machista — pop. Partidario de la supremacía del hombre sobre la mujer … Diccionario Lunfardo
machista — pl.m. machisti pl.f. machiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
machista — adjetivo y com. falócrata* … Diccionario de sinónimos y antónimos
machista — m odm. jak ż IV, CMs. machistaiście; lm M. machistaiści, DB. machistatów «zwolennik machizmu» … Słownik języka polskiego