-
1 mantice
mantice s.m.1 bellows (pl.) (anche fot.) // soffiare come un mantice, to puff and blow2 (di carrozza, auto ecc.) hood; (ferr.) vestibule.* * *['mantitʃe]sostantivo maschile1) (di camino, fucina) bellows pl.un mantice — a pair o set of bellows
2) (di carrozza, auto) folding top* * *mantice/'mantit∫e/sostantivo m.2 (di carrozza, auto) folding top. -
2 mantice
-
3 mantice
-
4 mantice
manticemantice ['mantit∫e]sostantivo Maskulin1 musica (Blase)balg Maskulin2 (di auto, carrozza) Verdeck neutroDizionario italiano-tedesco > mantice
5 mantice
mantice s.m. 1. soufflet ( anche Ferr): azionare il mantice actionner le soufflet. 2. (di carrozza, di automobile) capote f.6 mantice
(s.) bälg7 mantice
m.1.1) (soffietto) мехи (pl.)2) (della carrozza) откидной верх2.•◆
sbuffa come un mantice — он пыхтит как паровоз8 MANTICE
9 mantice
10 mantice
м.1) мех, мехи ( для нагнетания воздуха)* * *сущ.общ. мех, откидной верх (экипажа), мехи (для нагнетания воздуха)11 mantice sm
12 mantice
13 mantice
гармошка, вагонная, мех ( устройство)14 mantice
15 mantice a cassa
16 mantice a mano
17 mantice a pedale
18 mantice di soffiaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > mantice di soffiaggio
19 mantice per fucina
20 mantice della fucina
сущ.общ. кузнечный мехИтальяно-русский универсальный словарь > mantice della fucina
СтраницыСм. также в других словарях:
mantice — / mantitʃe/ s.m. [lat. mantĭca bisaccia ]. 1. [apparecchio atto a produrre un soffio d aria, usato per attivare la combustione] ▶◀ soffietto. 2. [copertura di una carrozza sollevabile o abbassabile] ▶◀ capote, cappotta … Enciclopedia Italiana
mantice — màn·ti·ce s.m. 1. CO strumento atto ad aspirare e soffiare aria, usato attualmente in fucine da fabbro di tipo artigianale per alimentare il fuoco | soffietto usato per accendere il fuoco nei camini domestici | in strumenti musicali come l organo … Dizionario italiano
mantice — {{hw}}{{mantice}}{{/hw}}s. m. 1 Apparecchio a otre, che aspira e manda fuori l aria, usato un tempo per attivare il fuoco della fucina e per dar fiato a strumenti musicali. 2 Nelle carrozze e nelle vecchie automobili, copertura pieghevole in… … Enciclopedia di italiano
mantice — pl.m. mantici … Dizionario dei sinonimi e contrari
mantice — ит. [ма/нтичэ] меха для нагнетания воздуха (в органе) … Словарь иностранных музыкальных терминов
mantice — s. m. 1. soffietto 2. (di vettura) copertura, capote (fr.), tettuccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soffietto — sof·fiét·to s.m. CO 1. piccolo mantice a mano usato per ravvivare il fuoco o per spargere insetticida, zolfo e sim. sulle piante Sinonimi: mantice. 2a. elemento di pelle o altro materiale flessibile che può essere esteso o ripiegato su se stesso… … Dizionario italiano
mantique — [ mɑ̃tik ] n. f. • 1837; mantice, mantieXVIe; adj. manthique 1587; gr. mantikê « divination » ♦ Didact. Pratique divinatoire. ⇒ divination; mancie. ● mantique nom féminin (grec mantikê, divination) Dans l Antiquité, ensemble des pratiques… … Encyclopédie Universelle
Secondigliano Alliance — The Secondigliano Alliance (Italian: Alleanza di Secondigliano ) is a coalition of powerful Camorra clans that was formed in the mid eighties in order to exercise a total dominion over all the criminal activities in the city of Naples. In the… … Wikipedia
fisarmonica — fi·sar·mò·ni·ca s.f. CO strumento musicale aerofono portatile, in cui un mantice a soffietto fa vibrare una o due serie di ance collegate a due tastiere, una per la melodia, l altra per l accompagnamento Sinonimi: accordéon. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
folle — 1fòl·le agg., s.m. e f. AU 1a. agg., s.m. e f., che, chi è privo di senno, pazzo: il dolore l ha reso folle, il delitto è indubbiamente il gesto di un folle Sinonimi: 1matto, pazzo, fuori di senno, malato di mente, mentecatto, squilibrato.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский