-
1 luxuriant
adjectiveüppig [Vegetation, Farbenpracht, Blattwerk]; voll [Haar]* * *luxu·ri·ant[lʌgˈʒʊəriənt, AM -ˈʒʊri-]\luxuriant hair volles Haar\luxuriant harvest [ertrag]reiche Ernte\luxuriant imagination blühende Phantasie\luxuriant style of writing blumiger [Schreib]stil* * *[lʌg'zjʊərɪənt]adjüppig; flowers, plants üppig, prächtig; forest dicht; (= thick) beard, hair üppig, dicht; (= elaborate) furnishings, style prunkvoll, prächtig* * *luxuriant adj (adv luxuriantly)1. üppig (Vegetation) (auch fig)2. fruchtbar3. fig (über)reich, verschwenderisch:a luxuriant imagination eine blühende Fantasie4. blumig, verschnörkelt, überschwänglich (Rede, Stil etc)5. reich verziert6. → academic.ru/44295/luxurious">luxurious 1* * *adjectiveüppig [Vegetation, Farbenpracht, Blattwerk]; voll [Haar]* * *adj.üppig adj. -
2 luxuriant
-
3 luxuriant
wuchernd, üppig wachsend (z. B. Zellen) -
4 exuberant
adjective1) (overflowing) überschäumend [Kraft, Freude, Eifer]2) (effusive) überschwänglich* * *[iɡ'zju:bərənt](happy and excited or in high spirits: an exuberant mood.) übermütig- academic.ru/26015/exuberance">exuberance* * *exu·ber·ant[ɪgˈzju:bərənt, AM ɪgˈzu:-]1. (lively) person überschwänglich, ausgelassen; painting lebendig; dancing schwungvoll, temperamentvoll; mood überschäumendyoung and \exuberant jung und dynamisch\exuberant growth üppiger Wuchs* * *[Ig'zuːbərənt]adj1) (= irrepressible, energetic) person, personality überschwänglich; esp child übermütig; mood überschäumend; voice jubelnd; style übersprudelnd; painting lebhaft; film, music, show mitreißendthey were exuberant after their victory — nach ihrem Sieg waren sie in Jubelstimmung
or colors (US) — farbenfrohe Teppiche
2) growth, foliage, flowers üppig* * *exuberant adj (adv exuberantly)1. üppig, (über)reich2. figa) überschwänglichb) (über)sprudelnd, ausgelassen:exuberant spirits pl sprudelnde Laune3. fig fruchtbar, (sehr) produktiv* * *adjective1) (overflowing) überschäumend [Kraft, Freude, Eifer]2) (effusive) überschwänglich* * *adj.übermäßig adj.überschäumend adj.üppig adj. -
5 exuberant
См. также в других словарях:
luxuriant — luxuriant, iante [ lyksyrjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1540; lat. luxurians, p. prés. de luxuriare 1 ♦ Qui pousse, se développe avec une remarquable abondance. ⇒ abondant, surabondant. « La végétation était si luxuriante que l on avait peine à passer » (A.… … Encyclopédie Universelle
luxuriant — LUXURIÁNT, Ă, luxurianţi, te, adj. (Despre vegetaţie) Extrem de abundent. [pr.: ri ant] – Din fr. luxuriant, lat. luxurians, ntis. Trimis de ana zecheru, 26.03.2004. Sursa: DEX 98 luxuriánt adj. m. (sil. ri ant), pl. luxuriánţi; … Dicționar Român
Luxuriant — Lux*u ri*ant, a. [L. luxurians, p. pr. of luxuriare: cf. F. luxuriant. See {Luxuriate}.] 1. Exuberant in growth; rank; excessive; profuse; very abundant; as, a luxuriant growth of grass; luxuriant foliage. [1913 Webster] Prune the luxuriant, the… … The Collaborative International Dictionary of English
luxuriant — luxuriant, ante (lu ksu ri an, an t ) adj. Qui se produit avec luxe, avec surabondance. • Luxuriant est une expression latine qui se dit proprement d un luxe de végétation, et, par suite, de toute espèce d abondance, PASC. Pens. XXV, Rem. Fragm … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
luxuriant — luxuriant, luxurious These two words, both connected with the word luxury (in turn derived from the Latin word luxus meaning ‘abundance’), have got in each other s way since the 17c. Nonetheless, their meanings are distinct, as R. M. Ballantyne… … Modern English usage
luxuriant — [lug zhoor′ē ənt, luk shoor′ē ənt] adj. [L luxurians, prp. of luxuriare: see LUXURIATE] 1. Rare very productive; fertile [luxuriant soil] 2. growing with vigor and in great abundance; lush; teeming 3. characterized by richness and extravagance,… … English World dictionary
luxuriant — (adj.) 1530s, from M.Fr. luxuriant and directly from L. luxuriantem (nom. luxurians), prp. of luxuriare have to excess, grow profusely (see LUXURIATE (Cf. luxuriate)). Related: Luxuriantly … Etymology dictionary
luxuriant — index copious, fertile, productive, profuse, superfluous, wanton Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
luxuriant — lush, exuberant, *profuse, lavish, prodigal Analogous words: fruitful, fecund, *fertile, prolific: *rank, rampant: abounding or abundant, teeming (see corresponding verbs at TEEM) Contrasted words: barren, *sterile, unfruitful, infertile: * … New Dictionary of Synonyms
luxuriant — [adj] profuse, plush abundant, ample, copious, deluxe, dense, elaborate, excessive, extravagant, exuberant, fancy, fecund, fertile, flamboyant, flourishing, fruitful, lavish, luscious, lush, opulent, overflowing, palatial, plenteous, plentiful,… … New thesaurus
luxuriant — ► ADJECTIVE 1) (of vegetation) rich and profuse in growth. 2) (of hair) thick and healthy. DERIVATIVES luxuriance noun luxuriantly adverb. ORIGIN from Latin luxuriare grow rankly , from luxuria luxury, rankness … English terms dictionary
