-
1 lump sum
-
2 lump sum
-
3 lump sum
Fin.1) forfait; somme forfaitaire; somme globale2) paiement unique; capital [versé en une seule fois]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lump sum
-
4 lump sum
noun Commerce ( complete payment) versement m unique -
5 lump sum
(an amount of money given all at once, not in parts over a period of time.) somme forfaitaire -
6 lump, sum
montant m forfaitaire, montant m global, somme f forfaitaire, somme f globale -
7 lump sum payment
-
8 lump-sum settlement
Fin., Org. versement d'une somme en capital correspondant a la totalité de l'équivalent actuariel [retraite des fonctionnaires internationaux]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lump-sum settlement
-
9 lump-sum settlement
règlement forfaitaire (2e) -
10 lump-sum vesting
acquisition des droits à une somme forfaitaire (VG, LGA) -
11 lump sum benefit
prestation forfaitaireEnglish-French dictionary of labour protection > lump sum benefit
-
12 lump, sum, benefits
indemnités f forfaitaires -
13 lump-sum, payment
paiement m forfaitaire -
14 lump, sum, purchase
achat m à un prix global -
15 fixed lump sum price
Dictionary of Engineering, architecture and construction > fixed lump sum price
-
16 settlement (lump sum)
réglement forfaitaire (Sachs) -
17 lump
lump [lʌmp]1 noun(a) (of sugar) morceau m;∎ one lump or two? un ou deux sucres?(b) (of solid matter → small) morceau m; (→ large) masse f; (in food) grumeau m; (of stone, marble) bloc m; (of earth, clay) motte f;∎ a shapeless lump of melted plastic une masse informe de plastique fondu;∎ to have a lump in one's throat avoir une boule dans la gorge, avoir la gorge serrée;∎ I've got a lump on my forehead j'ai une bosse au front;∎ there are lots of lumps in this mattress ce matelas est plein de bosses∎ she has a lump in her breast elle a une grosseur au sein∎ you don't have to pay it all in one lump vous n'êtes pas obligé de tout payer en une seule fois∎ the lump (casual workers) ouvriers mpl indépendants (non déclarés);∎ familiar to work on the lump travailler au noir□ (avec rémunération au forfait)∎ if that's her final decision, we'll just have to lump it! puisque c'est sa décision définitive, on n'a plus qu'à s'écraser!;∎ if you don't like it you can lump it! si ça ne te plaît pas, tant pis pour toi!►► lump labour main-d'œuvre f non déclarée;lump sugar sucre m en morceaux;lump sum somme f forfaitaire, montant m forfaitaire;∎ they pay me a lump sum je touche une somme forfaitaire;∎ to work for a lump sum travailler à forfait;∎ to be paid in a lump sum être payé en une seule fois(a) (gather together) réunir, rassembler;∎ couldn't you lump all these paragraphs together under one heading? ne pourrais-tu pas réunir ou regrouper tous ces paragraphes sous un même titre?(b) (consider the same) mettre dans la même catégorie -
18 lump
lump [lʌmp]1. noun• like it or lump it, you'll have to go que ça te plaise ou non il faudra que tu y ailles3. compounds[+ people, cases] mettre dans la même catégorie* * *[lʌmp] 1.in one lump — fig en bloc
2) ( on body) ( from knock) bosse f (on sur); ( tumour) grosseur f (in, on à)3) (colloq) ( idle person) ( man) balourd (colloq) m; ( woman) dondon (colloq) f2.transitive verbto lump X together with Y — regrouper X et Y; péj mettre X et Y dans le même panier (colloq)
••I'll/he'll have to lump it — (colloq) il va falloir faire avec/qu'il fasse avec (colloq)
like it or lump it — (colloq) que ça te/lui etc chante ou pas (colloq)
-
19 lump
1. noun1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) grumeau2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) bosse3) (a small cube-shaped mass of sugar.) morceau2. verb((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) mettre dans le même sac- lumpy- lumpiness - lump sum - if you don't like it - you can lump it -
20 lump
sum indemnity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lump sum — Lump Lump (l[u^]mp), n. [Cf. OD. lompe piece, mass. Cf. {Lunch}.] 1. A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore. A lump of cheese. Piers Plowman. This lump of clay. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
lump sum — lump sums N COUNT A lump sum is an amount of money that is paid as a large amount on a single occasion rather than as smaller amounts on several separate occasions. ...a tax free lump sum of ₤50,000 at retirement age … English dictionary
Lump sum — is a one time payment of money, as opposed to a series of payments.ee also* Lump sum tax * Present value * Interest … Wikipedia
lump sum — n an amount of money given in a single payment ▪ When you retire you ll get a lump sum of £80,000 … Dictionary of contemporary English
lump sum — n. a gross, or total, sum paid at one time * * * … Universalium
lump sum — n. a gross, or total, sum paid at one time … English World dictionary
lump sum — n. A single payment of an entire amount due. See also installment The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
lump sum — noun count money in a single large payment rather than small separate payments … Usage of the words and phrases in modern English
lump sum — ► NOUN ▪ a single payment made at one time, as opposed to many instalments … English terms dictionary
lump sum — noun a complete payment consisting of a single sum of money • Hypernyms: ↑payment * * * lump sum noun A single sum of money in lieu of several • • • Main Entry: ↑lump * * * lump sum UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
lump sum — A large one time payment of money. Bloomberg Financial Dictionary * * * lump sum lump sum ➔ sum1 * * * lump sum UK US noun [C, usually singular] (also lump) ► an amount of money that is paid in one large payment on one occasion: »She … Financial and business terms