-
1 lumpy
lumpy [ˈlʌmpɪ][mattress] plein de bosses ; [sauce, mixture] grumeleux• to go lumpy [sauce] faire des grumeaux* * *['lʌmpɪ]adjective [sauce] grumeleux/-euse; [mattress, pillow, soil] défoncé -
2 lumpy
lumpy adj [sauce] grumeleux/-euse ; [mattress, pillow, soil] défoncé ; [surface] bosselé ; to go lumpy [sauce] faire des grumeaux. -
3 lumpy
(sauce) plein de grumeaux; (mattress) plein de bosses, défoncé -
4 lumpy
adjective (containing lumps: lumpy custard.) grumeleux -
5 smooth
smooth [smu:ð]1. adjectivea. ( = not rough) lisseb. ( = not lumpy) [sauce, mixture] onctueuxd. ( = even) [flow, breathing] régulier ; [takeoff, landing] en douceur ; [sea crossing] calme ; [flight] sans problèmes ; [engine] qui tourne parfaitement[+ fabric, hair] lisser ; [+ wood] polir3. compounds[+ hair, feathers, sheet] lisser ; [+ person] calmer[+ material, dress] défroisser ; [+ wrinkles, anxieties] [+ difficulties] faire disparaître[+ soil] égaliser* * *[smuːð] 1.1) lit (even, without bumps) [stone, sea, surface, skin, fabric] lisse; [road] plan; [curve, line, breathing] régulier/-ière; [sauce, paste] homogène; [crossing, flight] sans heurts; [movement] aisé; [music, playing] fluide2) ( problem-free) paisiblethe bill had a smooth passage through Parliament — la loi a été adoptée sans difficultés par le Parlement
3) [taste, wine, whisky] moelleux/-euse4) ( suave) gen, pej [person] mielleux/-euse; [manners, appearance] onctueux/-euse2.to be a smooth talker — être enjôleur/-euse
transitive verb•Phrasal Verbs:•• -
6 lump
1. noun1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) grumeau2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) bosse3) (a small cube-shaped mass of sugar.) morceau2. verb((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) mettre dans le même sac- lumpy- lumpiness - lump sum - if you don't like it - you can lump it -
7 lump
A n1 ( of substance) gen morceau m ; (of soil, clay) motte f ; ( in sauce) grumeau m ; in one ou a lump fig en bloc ;B vtr to lump X with Y regrouper X et Y ; péj mettre X et Y dans le même panier ○ ; to lump the science students with the arts students regrouper les étudiants de sciences avec les étudiants d'humanités ; the two groups shouldn't be lumped together on ne devrait pas mettre les deux groupes dans le même panier.C vi2 ( also lump along) se traîner.to get ou take one's lumps US encaisser les coups ; to have a lump in one's throat avoir la gorge serrée or une boule dans la gorge ; I'll/he'll have to lump it ○ il va falloir faire avec/qu'il fasse avec ○ ; like it or lump it ○ que ça te/lui etc chante ou pas ○.
См. также в других словарях:
Lumpy — Personnage Disney Nom original Lumpy the Heffalump Espèce éléphant Sexe … Wikipédia en Français
Lumpy — is a popular nickname for characters in media.*Clarence Rutherford, a teenage friend of the boys in Leave it to Beaver *Lumpawarrump, the son of Chewbacca in Star Wars *Lumpy, the fictional moose from Happy Tree Friends. *Lumpy the cook, in King… … Wikipedia
Lumpy — Lump y, a. [Compar. {Lumpier}; superl. {Lumpiest}.] Full of lumps, or small compact masses; as, a lumpy bed; a lumpy batch of dough. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lumpy — [lum′pē] adj. lumpier, lumpiest 1. full of lumps [lumpy pudding] 2. covered with lumps; having an uneven surface 3. rough: said of water 4. like a lump; heavy; clumsy lumpily adv. lumpiness n … English World dictionary
lumpy — 1707, from LUMP (Cf. lump) (n.) + Y (Cf. y) (2). Related: Lumpiness … Etymology dictionary
lumpy — ► ADJECTIVE (lumpier, lumpiest) 1) full of or covered with lumps. 2) (of water) formed by the wind into small waves. DERIVATIVES lumpily adverb lumpiness noun … English terms dictionary
lumpy — UK [ˈlʌmpɪ] / US adjective Word forms lumpy : adjective lumpy comparative lumpier superlative lumpiest full of lumps lumpy paint/sauce a lumpy pillow … English dictionary
lumpy — lumpily, adv. lumpiness, n. /lum pee/, adj., lumpier, lumpiest. 1. full of lumps: lumpy gravy. 2. covered with lumps, as a surface. 3. heavy or clumsy, as in movement or style; crude: a lumpy gait; a lumpy narrative. 4. (of water) rough or choppy … Universalium
lumpy — [[t]lʌ̱mpi[/t]] lumpier, lumpiest ADJ GRADED Something that is lumpy contains lumps or is covered with lumps. When the rice isn t cooked properly it goes lumpy and gooey... Many women, especially as they get older, develop lumpy veins in their… … English dictionary
lumpy — adjective Full of lumps, not smooth. I dont know which was worse, the lumpy soup or the lumpy bed … Wiktionary
lumpy — lump|y [ lʌmpi ] adjective full of lumps: a lumpy mattress lumpy paint/sauce … Usage of the words and phrases in modern English