-
41 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum -
42 einfliegen
1) in etw. hineinfliegen влета́ть /-лете́ть во что-н. in ein best. Gebiet <best. Luftraum> einfliegen влета́ть /- в возду́шное простра́нство како́й-н. страны́ | einfliegen влёт -
43 bassin aérien d'une ville (espace aérienne au-dessus de la ville)
бассейн города воздушный
Воздушное пространство в пределах территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin aérien d'une ville (espace aérienne au-dessus de la ville)
-
44 air space over city influenced by city activities
бассейн города воздушный
Воздушное пространство в пределах территории города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air space over city influenced by city activities
См. также в других словарях:
Luftraum — Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán Linie… … Deutsch Wikipedia
Luftraum — Lụft·raum der; 1 der freie Raum über einem Land <in den Luftraum eines Landes eindringen> 2 den Luftraum verletzen ohne Erlaubnis in den ↑Luftraum (1) eines Landes fliegen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luftraum — der Luftraum, ä e (Aufbaustufe) mit Luft gefüllter Raum über der Erdoberfläche Beispiel: Der Pilot ist unerlaubt in den amerikanischen Luftraum eingedrungen … Extremes Deutsch
Luftraum — ertmė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidinė uždara erdvė. atitikmenys: angl. cavity vok. Luftraum, m rus. полость, f pranc. cavité, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Luftraum, der — Der Luftraum, des es, plur. die räume, ein jeder mit Luft allein angefüllter Raum. In engerer Bedeutung wird in der Artillerie der Unterschied zwischen der Mündung des Stückes und dem größten Zirkel der Kugel, welche daraus geschossen wird, der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Luftraum je Person — Luftvolumen (n) je Person, Luftraum (m) je Person eng air space per person … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Luftraum — Lụft|raum 〈m. 1u〉 über der Erde befindlicher, mit Luft gefüllter Raum * * * Lụft|raum, der: freier Raum über der Erdoberfläche [der jeweils zu dem Hoheitsgebiet des Landes gehört, über dem er sich erstreckt]: den L. eines Landes verletzen. Dazu … Universal-Lexikon
Luftraum — Lụft|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Kontrollierter Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Oberer Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Unterer Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia