-
1 Betriebsraum
сущ.1) общ. производственное помещение3) радио. аппаратная4) электр. аппаратное помещение, коммутаторный зал, рабочее помещение -
2 Betriebsraum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsraum
-
3 Betriebsraum
производственное помещениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsraum
-
4 Betriebsraum
mрабочее [производственное] помещение; эл. аппаратное помещение; коммутаторный зал -
5 Betriebsraum
mрабочее помещение, производственное помещение -
6 Betriebsraum
(m)аппаратное помещениерабочее помещениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Betriebsraum
-
7 Betriebsraum
mпроизводственное помещение (с) -
8 Betriebsraum
m аппаратное помещение с. эл.; коммутаторный зал м. эл.; рабочее производственное помещение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebsraum
-
9 Betriebsraum eines Elektroofens
рабочее пространство электропечи
рабочее пространство
Ндп. полезное пространство
Часть объема электропечи, в котором размещается загрузка и обеспечивается поддержание параметров электротермического процесса в заданных пределах.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
DE
96. Рабочее пространство электропечи
Рабочее пространство
Ндп. Полезное пространство
D. Betriebsraum eines Elektroofens
Часть объема электропечи, в котором размещается загрузка и обеспечивается поддержание параметров электротермического процесса в заданных пределах
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsraum eines Elektroofens
-
10 Betriebsraum einer Funkleitstelle
аппаратная радиотрансляционного узлаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Betriebsraum einer Funkleitstelle
-
11 elektrotechnischer Betriebsraum
прил.судостр. специальное электрическое помещениеУниверсальный немецко-русский словарь > elektrotechnischer Betriebsraum
-
12 hydroakustischer Betriebsraum
прил.воен. рубка гидроакустикаУниверсальный немецко-русский словарь > hydroakustischer Betriebsraum
-
13 ACR
-
14 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
15 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum -
16 ražošanas telpa
▪ Terminilv ekon.ru помещение производственноеde BetriebsraumLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru помещение пpоизводственноеUzņ, Ek, Dokru пoмeщeниe пpoизвoдcтвeннoeETB
См. также в других словарях:
Futura Carrier — Der Futura Carrier ist der im Augenblick (10/2007) weltweit modernste Binnenschiffstyp. Er ist von einem deutschen Firmenverbund aus den Bereichen Schiffsplanung und –bau, Maschinenbau, Antriebstechnik und Elektrotechnik entwickelt worden und… … Deutsch Wikipedia
Richtfunkanlage Berlin-Frohnau — Sendemast (vor dem Abriss) und Sendeturm von Nordwesten gesehen … Deutsch Wikipedia
UVB-76 — ist das Rufzeichen eines russischen Zahlensenders, der normalerweise auf der Kurzwellen Frequenz 4625 kHz (Amplitudenmodulation) sendet. Der Sender ist bei den Kurzwellenhörern aufgrund seiner charakteristischen Sendung?/i unter dem Spitznamen… … Deutsch Wikipedia
Pie menu — A pie menu. In computer interface design, a pie menu (also known as a radial menu) is a circular context menu where selection depends on direction. A pie menu is made of several pie slices around an inactive center and works best with stylus… … Wikipedia
Aabach-Talsperre — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachsee — Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachstausee — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachtalsperre — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aussichtsturm Hünenburg — Fernmeldeturm Hünenburg Der Fernmeldeturm Hünenburg ist ein 164 Meter hoher Fernmeldeturm der Deutschen Telekom AG, der 1972 auf der Hünenburg bei Bielefeld errichtet wurde. Der Typenturm vom Typ FMT 3/72 ist für die Öffentlichkeit nicht… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Frankfurt-Griesheim — Frankfurt Griesheim Hausbahnsteig Richtung Hauptbahnhof Daten Kategorie 4 … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Griesheim — Frankfurt Griesheim Hausbahnsteig Richtung Hauptbahnhof Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
