-
1 облітуватися
= обліта́тися; спец.облётываться, облета́ться -
2 облічуватися
I = облічи́тисяподсчи́тывать, подсчита́ть, подводи́ть счёт, подвести́ счётII страд. з.учи́тываться -
3 очып сыналу
облётываться/облета́ться -
4 einfliegen
1) in etw. hineinfliegen влета́ть /-лете́ть во что-н. in ein best. Gebiet <best. Luftraum> einfliegen влета́ть /- в возду́шное простра́нство како́й-н. страны́ | einfliegen влёт -
5 se draper
1. (s'habiller d'une manière particulière) драпирова́ться; заку́тываться/заку́таться;il se \se drapera dans sa toge — он облёкся в то́гуse \se draper dans sa cape — заку́таться в плащ:
se \se draper dans sa dignité — принима́ть/приня́ть непристу́пный вид; кичи́ться ipf. свои́м положе́ниемse \se draper dans sa vertu — ряди́ться в то́гу доброде́тели;
■ pp. et adj. drapé -e1. (vêtu) оде́тый; задрапиро́ванный;une porte \se drapere de noir — дверь с чёрной драпиро́вкой <занаве́ской>\se draper de noir — оде́тый и тра́ур;
2. fig.:\se draper dans sa dignité sa dignité — изобража́ющий оскорблённое досто́инство
См. также в других словарях:
ОБЛЁТЫВАТЬСЯ — ОБЛЁТЫВАТЬСЯ, облётываюсь, облётываешься, несовер. 1. несовер. к облетаться2 (спец.). 2. страд. к облетывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облётываться — облётываться, ается … Русский орфографический словарь
облётываться — ается; несов. 1. несов. к облетаться. 2. страд. к облетывать … Малый академический словарь
облётываться — см. облетать II 3); ается; страд … Словарь многих выражений
УМЁТЫВАТЬСЯ — УМЁТЫВАТЬСЯ, умётываюсь, умётываешься, несовер. (обл.). страд. к уметывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Облетывание — облётывание I ср. разг. 1. процесс действия по гл. облётывать I, облётываться 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. облётывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 20 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Облетывание — облётывание I ср. разг. 1. процесс действия по гл. облётывать I, облётываться 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. облётывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 20 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Облетываться — облётываться несов. неперех. разг. 1. Становиться пригодным для летания (о летательном аппарате). 2. Становиться способной к собиранию нектара (о пчеле, пчелах). 3. страд. к гл. облётывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облетываться — ОБЛЁТЫВАТЬСЯ см. Облетать и Облетаться … Энциклопедический словарь
облетать — 1. ОБЛЕТАТЬ см. Облететь. 2. ОБЛЕТАТЬ, аю, аешь; облётанный; тан, а, о; св. 1. Летая, побывать всюду, во многих местах. О. всю страну. 2. Разг. В течение короткого времени побывать всюду, во многих местах. Облетала все магазины. 3. Проф. Испытать … Энциклопедический словарь
облетать — I см. облететь; а/ю, а/ешь; нсв. II а/ю, а/ешь; облётанный; тан, а, о; св. см. тж. облётывать, облётываться, облётывание … Словарь многих выражений