-
61 powszechny
artykuły m/pl powszechnego użytku Artikel m/pl des täglichen Gebrauchs;historia f powszechna Weltgeschichte f;powszechny spis m ludności Volkszählung f -
62 spis
-
63 imigracja
-
64 migracja
migracja [migraʦ̑ja] f -
65 odpływ
1) ( pływ)\odpływ i przypływ Ebbe f und Flut f -
66 odsetek
znaczny \odsetek ludności ein großer Prozentsatz [ lub ein Großteil] der Bevölkerungodsetki od kapitału/lokaty Kapital-/Anlagenzinsen Pl -
67 ogół
1) ( całość)\ogół ludności Gesamtbevölkerung f2) ( społeczeństwo)dobro \ogółu Allgemeinwohl nt3) ( w sumie)\ogółem alles in allem, insgesamt4) ( zazwyczaj)na \ogół normalerweise5) ( w sumie)w ogóle im Allgemeinen6) ( ani trochę)w ogóle nie überhaupt nicht, ganz und gar nicht -
68 przyrost
Zuwachs m, Zunahme f\przyrost ludności Bevölkerungswachstum nt\przyrost naturalny Geburtenzuwachs m -
69 rosnąć
vi\rosnąć jak na drożdżach sehr schnell wachsen, jdn/etw förmlich wachsen sehen\rosnąć jak grzyby po deszczu wie Pilze aus der Erde [ lub dem [Erd]Boden] schießencoś rośnie komuś w ustach jd kann [ lub will] etw nicht herunterschlucken -
70 spis
\spis potraw Speise[n]karte f\spis treści Inhaltsverzeichnis nt2) ( spisywanie)\spis ludności Volkszählung f -
71 Bevölkerungsaufbau
kein Pl struktura f ludności -
72 Bevölkerungsschicht
warstwa f ludności -
73 Landflucht
migracja f ludności ze wsi do miast -
74 Nutzen
korzyść fvon \Nutzen sein być korzystnymaus etw [seinen] \Nutzen ziehen czerpać z czegoś korzyści [dla siebie]zum \Nutzen der Bevölkerung z korzyścią dla ludnościwelchen \Nutzen soll das haben? jaki z tego [ma być] pożytek? -
75 Überalterung
\Überalterung der Bevölkerung starzenie nt się ludności -
76 Volkszählung
spis m ludności -
77 Zählung
Zählung <-, -en> f -
78 Zivilschutz
-
79 spis
ч список; перелік; реєстр, каталог; облік; ▼ spis treści: зміст; ▼ spis ludności: перепис населення
См. также в других словарях:
Massacres of Poles in Volhynia — Volhynian massacre Monument in memory of Polish citizens of Janowa Dolina, Volyn Location Volhynia Date … Wikipedia
Коваля (гмина) — Гмина Коваля Gmina Kowala Страна Польша Входит в Радомский повят Президент Славомир Станик (2006) Население (2011) … Википедия
Demographic estimates of the flight and expulsion of Germans — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
Demographic estimates of the German exodus from Eastern Europe — are still a controversial topic. Estimates of the number of displaced Germans vary in the range of 13.5 16.5 million.Estimates of total deaths of German civilians have ranged from as low as 500,000 to as high as 3 million. The standard figure… … Wikipedia
ludność — ż V, DCMs. ludnośćści, blm «ogół ludzi zamieszkujących dany obszar; mieszkańcy, ludzie; zaludnienie» Ludność miejska, wiejska. Ludność napływowa, miejscowa, tubylcza. Ludność cywilna. Ludność miasta, regionu, kraju, kontynentu, świata. Liczba,… … Słownik języka polskiego
Expulsion of Germans after World War II — The expulsion of Germans after World War II was the forced migration and ethnic cleansing of German nationals ( Reichsdeutsche ) and ethnic Germans ( Volksdeutsche) from the former eastern territories of Germany, former Sudetenland and other… … Wikipedia
Poles in Lithuania — The Polish minority in Lithuania ( lt. Lenkai; pl. Polacy) numbers 234,989 persons and, at 6.74% of the population of Lithuania, forms the largest ethnic minority in modern Lithuania and one of the largest Polish diaspora group in a former Soviet … Wikipedia
Free City of Danzig — For the Napoleonic client state of the same name, see Free City of Danzig (Napoleonic). Free City of Danzig Freie Stadt Danzig (German) Wolne Miasto Gdańsk (Polish) Free City under League of Nations protection … Wikipedia
Ethnic history of the Vilnius region — Following is a list of censuses that have been taken in the city of Vilnius/Vilna/Wilno/Wilna and its region since 1897. The list is incomplete. Data are at times fragmentary.Ethnic and national backgroundFollowing the decline of the Polish… … Wikipedia
Polnisch-Ukrainischer Konflikt in Wolhynien und Ostgalizien — Mit Polnisch Ukrainischer Konflikt in Wolhynien und Ostgalizien werden hier die Auseinandersetzungen zwischen Polen und Ukrainern bezeichnet, die während des Zweiten Weltkrieges in den im deutschen Machtbereich liegenden Gebieten… … Deutsch Wikipedia
Польша — Республика Польша польск. Rzeczpospolita Polska … Википедия