-
1 enamorado
adj.in love, enamored, lovestruck, enamoured.f. & m.lover, sweetheart, admirer, lovebird.past part.past participle of spanish verb: enamorar.* * *► adjetivo1 in love, lovesick► nombre masculino,nombre femenino1 lover, sweetheart\ser un,-a enamorado,-a de algo to love something, be a lover of something* * *1. (f. - enamorada)noun2. (f. - enamorada)adj.* * *enamorado, -a1. ADJ1) [de persona] in love (de with)2. SM / F1) (=amante) loverel día de los enamorados — St. Valentine's Day
2) (=aficionado)es un enamorado del fútbol — he's a real football fan, he really loves football
* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex. The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).Ex. She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex. A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.----* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex: The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).
Ex: She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *1 [ ESTAR] in love enamorado DE algn in love WITH sbparecen estar muy enamorados they seem to be very much in lovemasculine, feminine1 (amante, novio) loveractúan como una pareja de enamorados they're acting like a pair of lovebirdsuna pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles two lovers walked beneath the treesel día de los enamorados (Saint) Valentine's Dayuna canción dedicada a todos los enamorados a song dedicated to lovers o sweethearts everywherevino con su enamorado (Bol, Per); she came with her boyfriend2 (aficionado) enamorado DE algo:es un enamorado de su profesión he loves his workes una enamorada de la música she's a music lover* * *
Del verbo enamorar: ( conjugate enamorar)
enamorado es:
el participio
Multiple Entries:
enamorado
enamorar
enamorado◊ -da adjetivo [estar] in love;
enamorado de algn in love with sb;
están muy enamorados they are very much in love
■ sustantivo masculino, femenino
lover;
una pareja de enamorados two lovers;
vino con su enamorado (Bol, Per) she came with her boyfriend;
es un enamorado de su profesión he loves his work
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo
to make … fall in love, get … to fall in love
enamorarse verbo pronominal
to fall in love;
enamoradose de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants
enamorar verbo transitivo to win the heart of
' enamorado' also found in these entries:
Spanish:
enamorada
- agarrado
- deber
English:
besotted
- desperately
- gorgeous
- head
- in
- madly
- nod
- enamored
- flame
- hopelessly
- love
- sweet
- valentine
* * *enamorado, -a♦ adjestaba muy enamorado de su mujer he was very much in love with his wife;está enamorado de su moto he's in love with his motorbike♦ nm,f1. [amante] lover;son cosas de enamorados that's lovers o sweethearts for you;el día de los enamorados St Valentine's Day2. [aficionado] lover;es un enamorado de la ópera he's an opera lover;es un enamorado de su trabajo he's in love with his work3. Bol, Perú [novio] boyfriend, f girlfriend* * *adj in love (de with)* * *enamorado, -da adj: in loveenamorado, -da n: lover, sweetheart* * *enamorado1 adj in love¿estás enamorado de ella? are you in love with her?enamorado2 n lover -
2 ciegamente enamorado
(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.Ex. The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* * *(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.
Ex: The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress. -
3 enamoradísimo
adj.head over heels in love, dotty, infatuated in love, infatuated.* * *= lovestruck, lovesick, lovestricken.Ex. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.Ex. The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* * *= lovestruck, lovesick, lovestricken.Ex: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.
Ex: The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress. -
4 locamente enamorado
adj.madly in love, head over heels in love, dotty, deeply in love.* * *(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.Ex. The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* * *(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.
Ex: The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress. -
5 perdidamente enamorado
(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.Ex. The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* * *(adj.) = lovestruck, lovesick, lovestrickenEx: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.
Ex: The art was beautifully done and the story reminded me of my own lovesick days.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress. -
6 ciegamente
adv.blindly.* * *► adverbio1 blindly* * *ADV blindly* * *= blindly, unquestioningly.Ex. If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.Ex. We should be cautious about accepting the recall-precision curve unquestioningly.----* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *= blindly, unquestioningly.Ex: If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.
Ex: We should be cautious about accepting the recall-precision curve unquestioningly.* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *‹creer/confiar› blindlyconfía ciegamente en él she has blind faith in him, she trusts him blindly* * *ciegamente advblindly -
7 enamoramiento
m.falling in love.un enamoramiento pasajero a brief infatuation* * *1 infatuation, falling in love* * ** * *masculino infatuation* * *= infatuation (with), crush.Ex. His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.Ex. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.* * *masculino infatuation* * *= infatuation (with), crush.Ex: His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.
Ex: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.* * *infatuationno fue más que un enamoramiento pasajero it was just a passing infatuation* * *
enamoramiento sustantivo masculino
infatuation
' enamoramiento' also found in these entries:
Spanish:
camote
- flechazo
English:
crush
* * *falling in love;un enamoramiento pasajero a brief infatuation* * *m falling in love* * *: infatuation, crush -
8 flechazo
m.1 arrow shot.2 distance traveled by an arrow, bowshot, distance travelled by an arrow.* * *1 (disparo) arrow shot2 (herida) arrow wound3 figurado (enamoramiento) love at first sight* * *SM1) (=acción) bowshot; (=herida) arrow wound2) * (=amor) love at first sightfue el o un flechazo — it was love at first sight
3) * (=revelación) revelationaquello fue el flechazo — then it hit me, that was the moment of revelation
* * *a) (fam) ( enamoramiento)b) ( herida) arrow wound* * *= love at first sight, crush.Ex. This shows how quickly he lost his heart to his beloved, and that he believes in love at first sight.Ex. Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.* * *a) (fam) ( enamoramiento)b) ( herida) arrow wound* * *= love at first sight, crush.Ex: This shows how quickly he lost his heart to his beloved, and that he believes in love at first sight.
Ex: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.* * *1 ( fam)(enamoramiento): le ha dado el flechazo he has been struck by Cupid's arrow ( literor hum), he's smitten o besottedfue un flechazo it was love at first sight2 (herida) arrow wound* * *
flechazo sustantivo masculinoa) (fam) ( enamoramiento):
flechazo sustantivo masculino
1 (lanzamiento de flecha) arrow shot
2 (herida) arrow wound
3 (enamoramiento repentino) love at first sight
* * *flechazo nm1. [con saeta] arrow shot;[herida] arrow wound* * *m figlove at first sight* * *flechazo n love at first sight -
9 locamente
adv.1 madly: immoderately, extravagantly; fondly.2 crazily, dementedly, madly, insanely.* * *► adverbio1 madly* * *ADV madly, wildly* * *= madly.Ex. The only way to stop them behaving madly is to have nuclear states as the opposition.----* enamorarse locamente = sweep + Nombre + off + Posesivo + feet.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *= madly.Ex: The only way to stop them behaving madly is to have nuclear states as the opposition.
* enamorarse locamente = sweep + Nombre + off + Posesivo + feet.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *1 ‹amar› madlyestar locamente enamorado to be madly in love2 ‹vivir/actuar› wildly* * *
locamente adverbio madly: estoy locamente enamorada, I'm madly in love
' locamente' also found in these entries:
English:
desperately
- head
- madly
* * *locamente advmadly;está locamente enamorada she's madly o head over heels in love -
10 perdidamente
adv.hopelessly.* * *► adverbio1 madly* * *ADV* * ** * *= hopelessly + Adjetivo.Nota: Intensificador.Ex. Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her ' hopelessly set in her opinions'.----* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * ** * *= hopelessly + Adjetivo.Nota: Intensificador.Ex: Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her ' hopelessly set in her opinions'.
* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *hopelesslyestar perdidamente enamorado de algn to be hopelessly in love with sb* * *perdidamente advhopelessly;perdidamente enamorado hopelessly in love* * *adv hopelessly;estar perdidamente enamorado be hopelessly in love* * *perdidamente adv: hopelessly -
11 enamoradísimo
• dotty• head partner• head-on position• infarct• infatuate• infatuated• infatuated in love• infatuated with love• infatuation• lost in love• lovestruck -
12 enamorado
• beau• enamored• enamoured• enraptured• in longhand• in low gear• inalterability• inane• lover• lovestruck -
13 estar enamorado
• be in love• be lovestruck -
14 estar muy enamorado
• be in love• be lovestruck -
15 muy enamorado
• lost in love• lovestruck -
16 estar empelotado
v.to be in love, to be lovestruck. -
17 estar enamorado
v.to be in love, to be lovestruck. -
18 muy enamorado
adj.lost in love, lovestruck.
См. также в других словарях:
lovestruck — (adj.) also love struck, by 1762, from LOVE (Cf. love) (n.) + struck (see STRIKE (Cf. strike) (v.)). Love stricken is attested from 1805 … Etymology dictionary
Lovestruck — Infobox Single Name=Lovestruck Artist=Madness from Album=Wonderful Released=July 24, 1999 Format=CD Recorded=1999 Genre=Ska/Pop Length=3:50 Label=Virgin Records Writer = Mike Barson Lee Thompson Producer=Clive Langer Alan Winstanley Chart… … Wikipedia
Lovestruck (soundtrack) — Infobox Album | Name = Music from the Motion Picture Lovestruck Type = Soundtrack Artist = Various artists Released = September 2005 Recorded = Genre = soundtrack Length = Label = GMA Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next… … Wikipedia
lovestruck — see love stricken … English dictionary
lovestruck — loveˈstruck or loveˈ stricken adjective 1. Affected by love for someone 2. Infatuated • • • Main Entry: ↑love … Useful english dictionary
Endlessly (album) — Endlessly … Wikipedia
Viva Records (Philippines) — VIVA Records is Philippine record label. It is subsidiary of VIVA Entertainment. Artists Album Releases * [http://www.viva.com.ph/music/viva records/index.php?performer=28 18th Issue] * Afterimage (band) * [http://www.viva.com.ph/music/viva… … Wikipedia
Madness (band) — Madness performing live Background information Origin Camden Town, London, England, British Genres … Wikipedia
Johnny the Horse — Infobox Single Name=Johnny The Horse Artist=Madness from Album=Wonderful Released=October, 1999 Format=CD Recorded= Genre=Pop Length=3:19 Label=Virgin Records Writer = Carl Smyth Producer= Clive Langer Alan Winstanley Chart position=UK #44… … Wikipedia
Yasmien Kurdi — Yasmien Yuson Kurdi (25 de enero de 1989), es una cantante y actriz filipina. Ella fue una de las finalistas del Four de su primera temporada del StarStruck, ya que su sueño fue hecha realidad basada en la búsqueda de talentos para demostrar el… … Wikipedia Español
Lover (clothing) — Lover is an Australian fashion label launched in 2001 by designers Susien Chong and Nic Briand. Lover have managed to garner praise from Vogue to Vice Magazine . [ [http://www.loverthelabel.com Introducting Lover] ] The label has risen to… … Wikipedia