-
1 enamoradizo
adj.always falling in love, of an amorous disposition, amorous, ardent.* * *► adjetivo1 easily infatuated* * ** * *- za adjetivo* * *- za adjetivo* * *enamoradizo -zaes muy enamoradizo he falls in love very easily, he's always falling in love* * *enamoradizo, -a♦ adjes muy enamoradizo he falls in love very easily♦ nm,fperson who falls in love easily;es una enamoradiza she falls in love very easily* * *adj:es muy enamoradizo he falls in love very easily, he falls in love at the drop of a hat -
2 enamoradizo
enamora'điθoadjliebebedürftig, schnell verliebt( femenino enamoradiza) adjetivoenamoradizoenamoradizo , -a [enamora'ðiθo, -a]leicht entflammbar; es un joven enamoradizo er fängt leicht Feuer -
3 enamoradizo
adj -
4 enamoradizo
прил.общ. (легко влюбляющийся) увлекающийся, влюбчивый -
5 enamoradizo
adjвлю́бчивый; увлека́ющийся -
6 enamoradizo
• always falling in love• amorous• of an amorous disposition• Passion Week• passionate love -
7 enamoradizo
• záletný* * *• chytlavý (v lásce) -
8 enamoradizo,
a adj влюбчив. -
9 enamoradizo
adj -
10 enamoradizo
enamoradís -
11 es un joven enamoradizo
es un joven enamoradizoer fängt leicht Feuer -
12 carácter enamoradizo
сущ.общ. (temperamento) влюбчивостьИспанско-русский универсальный словарь > carácter enamoradizo
-
13 enamorado
adj.in love, enamored, lovestruck, enamoured.f. & m.lover, sweetheart, admirer, lovebird.past part.past participle of spanish verb: enamorar.* * *► adjetivo1 in love, lovesick► nombre masculino,nombre femenino1 lover, sweetheart\ser un,-a enamorado,-a de algo to love something, be a lover of something* * *1. (f. - enamorada)noun2. (f. - enamorada)adj.* * *enamorado, -a1. ADJ1) [de persona] in love (de with)2. SM / F1) (=amante) loverel día de los enamorados — St. Valentine's Day
2) (=aficionado)es un enamorado del fútbol — he's a real football fan, he really loves football
* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex. The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).Ex. She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex. A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.----* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex: The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).
Ex: She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *1 [ ESTAR] in love enamorado DE algn in love WITH sbparecen estar muy enamorados they seem to be very much in lovemasculine, feminine1 (amante, novio) loveractúan como una pareja de enamorados they're acting like a pair of lovebirdsuna pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles two lovers walked beneath the treesel día de los enamorados (Saint) Valentine's Dayuna canción dedicada a todos los enamorados a song dedicated to lovers o sweethearts everywherevino con su enamorado (Bol, Per); she came with her boyfriend2 (aficionado) enamorado DE algo:es un enamorado de su profesión he loves his workes una enamorada de la música she's a music lover* * *
Del verbo enamorar: ( conjugate enamorar)
enamorado es:
el participio
Multiple Entries:
enamorado
enamorar
enamorado◊ -da adjetivo [estar] in love;
enamorado de algn in love with sb;
están muy enamorados they are very much in love
■ sustantivo masculino, femenino
lover;
una pareja de enamorados two lovers;
vino con su enamorado (Bol, Per) she came with her boyfriend;
es un enamorado de su profesión he loves his work
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo
to make … fall in love, get … to fall in love
enamorarse verbo pronominal
to fall in love;
enamoradose de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants
enamorar verbo transitivo to win the heart of
' enamorado' also found in these entries:
Spanish:
enamorada
- agarrado
- deber
English:
besotted
- desperately
- gorgeous
- head
- in
- madly
- nod
- enamored
- flame
- hopelessly
- love
- sweet
- valentine
* * *enamorado, -a♦ adjestaba muy enamorado de su mujer he was very much in love with his wife;está enamorado de su moto he's in love with his motorbike♦ nm,f1. [amante] lover;son cosas de enamorados that's lovers o sweethearts for you;el día de los enamorados St Valentine's Day2. [aficionado] lover;es un enamorado de la ópera he's an opera lover;es un enamorado de su trabajo he's in love with his work3. Bol, Perú [novio] boyfriend, f girlfriend* * *adj in love (de with)* * *enamorado, -da adj: in loveenamorado, -da n: lover, sweetheart* * *enamorado1 adj in love¿estás enamorado de ella? are you in love with her?enamorado2 n lover -
14 querendón
m.lover.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 lover* * *querendón, -ona * LAm1.ADJ affectionate, loving2.SM / F (=cariñoso) loving o affectionate person; (=favorito) favourite, favorite (EEUU), pet; (=amante) lover* * ** * ** * *( AmL)1 ( fam) (cariñoso) affectionate2 (enamoradizo) flighty* * *
querendón
( enamoradizo) flighty
* * *querendón, -ona adjAm Fam loving, affectionate -
15 enamorado
-
16 влюбчивость
ж.carácter ( temperamento) enamoradizo -
17 влюбчивый
прил. -
18 увлекающийся
1) прич. от увлека́ться2) прил. dispuesto a entusiasmarse (a apasionarse)3) прил. ( легко влюбляющийся) enamoradizo -
19 bebedizo
bebe'điθom( poción) Trank msustantivo masculino3. [filtro de amor] Liebestrank derbebedizobebedizo [beβe'ðiθo] -
20 entrador
entrador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enamoradizo — enamoradizo, za adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que se enamora con facilidad: Este muchacho es muy enamoradizo. No sé qué te pasa, pero estás muy enamoradiza últimamente. El enamoradizo actor ha declarado que está ante el amor… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enamoradizo — enamoradizo, za adjetivo obsequioso. Una persona enamoradiza es la propensa a enamorarse. Obsequioso se dice de quien suele hacer regalos y está dispuesto a hacer la voluntad de otro. * * * Sinónimos: ■ apasionado, vehemente, ardiente, mujeriego … Diccionario de sinónimos y antónimos
enamoradizo — enamoradizo, za adj. Propenso a enamorarse … Diccionario de la lengua española
enamoradizo — ► adjetivo/ sustantivo Que se enamora con facilidad: ■ es una joven enamoradiza pero, probablemente, pronto se le pasará. * * * enamoradizo, a adj. Se aplica al que se enamora con facilidad, frivolidad o inconstancia. ⇒ *Enamorar. * * *… … Enciclopedia Universal
enamoradizo — {{#}}{{LM E14746}}{{〓}} {{SynE15112}} {{[}}enamoradizo{{]}}, {{[}}enamoradiza{{]}} ‹e·na·mo·ra·di·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} Inclinado a enamorarse con facilidad. {{#}}{{LM SynE15112}}{{〓}} {{CLAVE E14746}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enamoradizo — za adj. Que se enamora fácilmente … Diccionario Castellano
enamorado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que siente amor: ■ es un marido enamorado profundamente de su joven esposa. 2 Que siente entusiasmo por una cosa o persona: ■ es un enamorado del mar. SINÓNIMO [entusiasmado] * * * enamorado, a 1 Participio adjetivo de… … Enciclopedia Universal
Lo Que Surja — Saltar a navegación, búsqueda Lo Que Surja Género Comedia País España Idioma original Castellano Duración por episodio 5 25 min … Wikipedia Español
Lo que surja — Título Lo Que Surja Género Comedia Reparto Edu (José Luis Lázaro) Alberto (Roberto Pérez) Álex (Jordi González) Pablo (Sergi Moya) Borja (Miguel Cuevas) Hugo (Javier Llanes) David (J. Daniel López) Mireia (Mireia Llanes) País de origen… … Wikipedia Español
La Pola (telenovela) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
The Sound of The Love — (The Sound of Love) en USA (Son de Notre Amour) en Francia (Al Són del Amor) en Hispanoamerica (La Melodía del Amor) en España El Evento Musical del Año Categoría Drama, Comedia, Romance País originario Estados Unidos y Francia … Wikipedia Español