-
1 débauche
débauche [deeboosĵ]〈v.〉1 ontucht ⇒ liederlijkheid, losbandigheid2 overdaad ⇒ weelde, grote overvloed♦voorbeelden:vivre dans la débauche • een losbandig leven leidenf2) overdaad, weelde -
2 dissolution
dissolution [diesolluusjõ]〈v.〉2 verval ⇒ ondergang, vernietiging♦voorbeelden:f1) ontbinding3) oplossing4) bandenlijm -
3 noce
noce [nos]〈v.〉2 bruiloftsstoet ⇒ bruiloftsgasten, -gangers♦voorbeelden:1 le jour de ses noces • zijn, haar trouwdagnoces d'or • gouden bruiloft1. f 2. nocesf pl -
4 débauché
débauche [deeboosĵ]〈v.〉1 ontucht ⇒ liederlijkheid, losbandigheid2 overdaad ⇒ weelde, grote overvloed♦voorbeelden:vivre dans la débauche • een losbandig leven leidenadjlosbandig, liederlijk -
5 désordre
désordre [deezordr]〈m.〉1 wanorde ⇒ puinhoop, bende, troep2 verwarring ⇒ onsamenhangendheid, ongeordendheid♦voorbeelden:en désordre • in de war, rommelig2 désordre dans l'administration • wanordelijk, ongeorganiseerd beheerdésordre de la pensée • onsamenhangende gedachten1. m1) wanorde, bende2) verwarring3) onrust, onvrede5) stoornis [medisch]2. désordresm ploproer, onlusten -
6 excès
excès [ekse]〈m.〉1 overmaat ⇒ teveel, uiterste, overschot, overschrijding♦voorbeelden:excès de prudence, de précaution • overmatige voorzichtigheidà l'excès, jusqu'à l'excès • bovenmatigtomber d' un excès dans l'autre • van 't ene uiterste in het andere vervallenpousser qn. jusqu'à l'excès • iemand tot het uiterste drijvenpar excès de zèle • vanwege een teveel aan ijversans excès • matigles excès d'un dictateur • de gewelddadigheden van een dictatorexcès de langage • grof taalgebruikne faites pas d'excès! • wees matig!1. m1) overmaat2) uitspatting2. m pl -
7 vice
vice [vies]〈m.〉1 ondeugd ⇒ slechte eigenschap, slechte gewoonte2 ontucht ⇒ zonde, losbandigheid3 fout ⇒ gebrek, onvolkomenheid♦voorbeelden:vice caché • verborgen gebrekm1) ondeugd, slechte eigenschap2) zonde3) fout, gebrek -
8 débaucher
-
9 déportement
-
10 dissipation
-
11 excès de conduite
excès de conduite -
12 intempérance
-
13 libertinage
-
14 licence
licence [liesãs]〈v.〉3 licentiaat 〈 na 3 jaar universitaire studie, in België na 4 jaar〉 ⇒ 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 licentie♦voorbeelden:fabriquer un article sous licence • een artikel in licentie vervaardigenporteur, titulaire d'une licence • vergunning-, licentiehouderlicence ès lettres • licentiaat in de letteren
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Нидерландский