-
81 have zero tolerance
Безопасность: проявлять нулевую терпимость (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times) -
82 healthcare policy
Политика: политика в области здравоохранения (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
83 high-caliber automatic weapons
Военный термин: крупнокалиберное автоматическое оружие (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > high-caliber automatic weapons
-
84 hold a slim hope
Общая лексика: иметь слабую надежду (that... [на то], что... ; англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times) -
85 hopscotch the country
Общая лексика: колесить по стране (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times) -
86 human trials
Медицина: клинические испытания на людях (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times) -
87 in recent days
Общая лексика: за последние дни (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times) -
88 in the absence of a vaccine
Медицина: в условиях отсутствия вакцины (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > in the absence of a vaccine
-
89 in the foreign arena
Внешняя политика: на международной арене (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
90 in the next presidential election
Политика: на следующих президентских выборах (англ. цитата заимствована из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > in the next presidential election
-
91 independent television station
СМИ: независимый телевизионный канал (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > independent television station
-
92 insultingly referring to him with the informal you
Социология: оскорбительно обращаясь к нему на "ты" (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times, США; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > insultingly referring to him with the informal you
-
93 intellectual rationale
Политика: интеллектуальное обоснование (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > intellectual rationale
-
94 interfaith dialogue
Социология: межконфессиональный диалог (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
95 interrogation program
1) Техника: программа опроса2) Безопасность: программа допросов (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
96 intimidation campaign
Безопасность: кампания запугивания (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
97 key drug-trafficking corridor
Безопасность: ключевой корридор транспортировки наркотиков (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > key drug-trafficking corridor
-
98 knockabout farce
Общая лексика: грубый фарс (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
99 know from experience
Общая лексика: знать по опыту, знать из опыта (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
100 large-scale arrests
Безопасность: широкомасштабные аресты (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times, США)
См. также в других словарях:
Los Angeles Times — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion … Wikipédia en Français
Los Angeles Times — Edificio de Los Angeles Times Tipo Diario Ma … Wikipedia Español
Los Angeles Times — Тип ежедневная газета Формат широкоформатный Владелец Tribune Company Издатель Eddy Hartenstein … Википедия
Los Angeles Times — Los Angeles Times, The trademark a serious daily newspaper produced in Los Angeles and also sold in other parts of the US … Dictionary of contemporary English
Los Angeles Times — Infobox Newspaper name = Los Angeles Times caption = Front page from October 23, 2006 type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = December 4, 1881 owners = Tribune Company headquarters = 202 West 1st Street Los Angeles, California… … Wikipedia
Los Angeles Times — Logo Das Los Angeles Times Building … Deutsch Wikipedia
Los Angeles Times — a newspaper for the US city of Los Angeles first published in 1881. It has won more than 20 Pulitzer Prizes and is considered to be one of America’s best newspapers. The Los Angeles Times Syndicate supplies special articles to newspapers and… … Universalium
Los Angeles Times bombing — Rubble of the Los Angeles Times building in 1910 Location Los Angeles, California, United Sta … Wikipedia
Los Angeles Times 500 — Veranstaltungsort: Ontario Motor Speedway Hauptsponsor: Los Angeles Times Erstes Rennen: 1971 Letztes Rennen: 1980 Distanz: 500 Meilen (805 km) Anzahl Runden: 200 Ehemalige Namen … Deutsch Wikipedia
Los Angeles Times Building — The Los Angeles Times Building is an art moderne building located at 1st and Spring Streets in Los Angeles, California. It is the headquarter of the Los Angeles Times. It was designed by Gordon B. Kaufmann.In 1935, when the first part of the… … Wikipedia
Los Angeles Times Book Prize — Der Los Angeles Times Book Prize ist ein renommierter Literaturpreis, der seit 1980 jährlich von der Los Angeles Times verliehen wird. Die Preise werden in derzeit zehn Kategorien verliehen: Biographie, Aktuelles Interesse, Fiktion, Erstlingswerk … Deutsch Wikipedia