-
1 crítico de baile
(n.) = dance criticEx. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.* * *(n.) = dance critic -
2 crítico de música
(n.) = music criticEx. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.* * *(n.) = music criticEx: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.
-
3 perverso
adj.perverse, wicked, bad, base.m.pervert, evil doer.* * *► adjetivo1 (malvado) evil, wicked► nombre masculino,nombre femenino1 evil person* * *ADJ (=depravado) depraved; (=malvado) wicked* * *I- sa adjetivo evilII- sa masculino, femenino evil o wicked person* * *= wicked, untoward, perverse, wayward, slavering, diabolical, diabolic, poison-pen, sinister.Ex. If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.Ex. Perhaps, he questioned himself, this is the way every principal operates, and there is nothing untoward in it.Ex. The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex. The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.Ex. There is much slavering, kinky enjoyment of Diana's torments, a quality shared with the Gothic novel.Ex. This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.Ex. The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.Ex. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex. The selectman received this explanation in silence, but he fastened on the librarian a glance full of sinister meaning.----* mundo utópico perverso = dystopia.* sexo perverso = kinky sex.* utopía perversa = dystopia.* utópico perverso = dystopian.* * *I- sa adjetivo evilII- sa masculino, femenino evil o wicked person* * *= wicked, untoward, perverse, wayward, slavering, diabolical, diabolic, poison-pen, sinister.Ex: If the analogy with the fairy story is taken a little further it can be noted that no author really believes in dragons, wicked queens, fair maidens locked in high towers and the like.
Ex: Perhaps, he questioned himself, this is the way every principal operates, and there is nothing untoward in it.Ex: The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex: The article 'The wayward scholar: resources and research in popular culture' defends popular culture as a legitimate and important library resource.Ex: There is much slavering, kinky enjoyment of Diana's torments, a quality shared with the Gothic novel.Ex: This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.Ex: The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.Ex: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex: The selectman received this explanation in silence, but he fastened on the librarian a glance full of sinister meaning.* mundo utópico perverso = dystopia.* sexo perverso = kinky sex.* utopía perversa = dystopia.* utópico perverso = dystopian.* * *eviluna mente perversa an evil mindla madrastra perversa the wicked stepmothermasculine, feminineevil o wicked person* * *
perverso◊ -sa adjetivo
evil
■ sustantivo masculino, femenino
evil o wicked person
perverso,-a
I adjetivo evil, wicked
II sustantivo masculino y femenino wicked person
' perverso' also found in these entries:
Spanish:
mala
- malo
- perversa
- tenebrosa
- tenebroso
English:
perverse
- spiteful
- diabolical
* * *perverso, -a♦ adjevil, wicked♦ nm,f1. [depravado] depraved person2. [persona mala] evil person* * *adj wicked, evil* * *perverso, -sa adj: wicked, depraved -
4 vil
adj.1 vile, despicable.2 base, wicked, dastardly, despicable.3 low.* * *► adjetivo1 vile, base, despicable* * *adj.* * *ADJ [persona] low, villainous; [acto] vile, rotten; [conducta] despicable, mean; [trato] unjust, shabby* * *adjetivo (liter) <acto/persona> vile, despicable* * *= despicable, poison-pen, dastardly, beyond evil, lowdown, ignoble.Ex. Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.Ex. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex. A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex. What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.Ex. The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.Ex. Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.* * *adjetivo (liter) <acto/persona> vile, despicable* * *= despicable, poison-pen, dastardly, beyond evil, lowdown, ignoble.Ex: Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.
Ex: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex: A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex: What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.Ex: The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.Ex: Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.* * *( liter); ‹acto› vile, despicable, base; ‹persona› vile, despicableun hombre vil y despreciable a vile, despicable man ( liter)aquel vil asesinato that vile murder ( frml)* * *
vil adjetivo (liter) ‹acto/persona› vile, despicable
vil adjetivo despicable, vile
' vil' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajo
- calumnia
- metal
- ruin
- vileza
- villana
- villano
- desgraciado
- mezquindad
- mezquino
English:
base
- foul
- miserable
- nefarious
- out-and-out
- scummy
- squalid
- vile
- cheap
- despicable
* * *vil adjvile, despicable;Humel vil metal filthy lucre* * *adj vile, despicable* * *vil adj: vile, dispicable -
5 viperino
adj.viperish, mordant, spiteful, viperine.* * *► adjetivo1 viperine, viperous2 figurado venomous\lengua viperina figurado venomous tongue, spiteful tongue* * *ADJ viperish* * *= poison-pen.Ex. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.* * *= poison-pen.Ex: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.
* * *viperino -na* * *
viperino,-a adjetivo viperish
♦ Locuciones: (que ofende con palabras) tener lengua viperina, to have a sharp tongue
' viperino' also found in these entries:
Spanish:
viperina
English:
venomous
* * *viperino, -a adj[lengua] venomous* * *adj malicious;lengua viperina sharp tongue -
6 профессор социологии
Sociology: sociology professor (англ. термин взят из статьи в газете New York Times), professor of sociology (at... -... такого-то высшего учебного заведения; англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный русско-английский словарь > профессор социологии
-
7 Лос-Анджелес таймс
Mass media: Los Angeles TimesУниверсальный русско-английский словарь > Лос-Анджелес таймс
-
8 Такое впечатление, что
General subject: The impression is that (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times)Универсальный русско-английский словарь > Такое впечатление, что
-
9 авангард недовольных
Универсальный русско-английский словарь > авангард недовольных
-
10 активизировать усилия
1) General subject: step up the efforts, increase efforts, make increased efforts, redouble efforts2) Military: accelerate efforts3) Diplomatic term: ramps up efforts (англ. цитата заимствована из статьи в газете Los Angeles Times)4) Business: intensify effortsУниверсальный русско-английский словарь > активизировать усилия
-
11 баланс ожидаемых выгод и потерь
Politics: balance between hope of gain and fear of loss (в тексте перед термином стоял опред. артикль; англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; крайне контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > баланс ожидаемых выгод и потерь
-
12 баллотироваться на выборах президента
Универсальный русско-английский словарь > баллотироваться на выборах президента
-
13 беспрецедентное экономическое давление
Diplomatic term: unprecedented economic pressure (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times)Универсальный русско-английский словарь > беспрецедентное экономическое давление
-
14 благотворительное собрание
Универсальный русско-английский словарь > благотворительное собрание
-
15 блондинка с длинными волосами
Универсальный русско-английский словарь > блондинка с длинными волосами
-
16 боевик
1) General subject: armed insurgent, feature (в кино), gunman, hit, militant (Chechen militant), smash hit, smash-hit, soldier, thriller, warrior, actioner (то же, что и action film или action movie, только короче), chiller, guerilla (участник негосударственного военного/террористического формирования)4) Mining: live primer5) Cinema: action film, action movie, action-thriller, superfilm, action7) Politico-military term: fighter, insurgent (человек), militia fighter (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times) -
17 более узконаправленная стратегия
Medicine: more targeted strategy (напр., лечения какого-л. заболевания; контекстуальный перевод; англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный русско-английский словарь > более узконаправленная стратегия
-
18 будущие поступления от лотерейной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > будущие поступления от лотерейной деятельности
-
19 быть голосом чаяний сторонников реформ
Универсальный русско-английский словарь > быть голосом чаяний сторонников реформ
-
20 быть отправленным в тарифный административный отпуск
Универсальный русско-английский словарь > быть отправленным в тарифный административный отпуск
См. также в других словарях:
Los Angeles Times — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion … Wikipédia en Français
Los Angeles Times — Edificio de Los Angeles Times Tipo Diario Ma … Wikipedia Español
Los Angeles Times — Тип ежедневная газета Формат широкоформатный Владелец Tribune Company Издатель Eddy Hartenstein … Википедия
Los Angeles Times — Los Angeles Times, The trademark a serious daily newspaper produced in Los Angeles and also sold in other parts of the US … Dictionary of contemporary English
Los Angeles Times — Infobox Newspaper name = Los Angeles Times caption = Front page from October 23, 2006 type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = December 4, 1881 owners = Tribune Company headquarters = 202 West 1st Street Los Angeles, California… … Wikipedia
Los Angeles Times — Logo Das Los Angeles Times Building … Deutsch Wikipedia
Los Angeles Times — a newspaper for the US city of Los Angeles first published in 1881. It has won more than 20 Pulitzer Prizes and is considered to be one of America’s best newspapers. The Los Angeles Times Syndicate supplies special articles to newspapers and… … Universalium
Los Angeles Times bombing — Rubble of the Los Angeles Times building in 1910 Location Los Angeles, California, United Sta … Wikipedia
Los Angeles Times 500 — Veranstaltungsort: Ontario Motor Speedway Hauptsponsor: Los Angeles Times Erstes Rennen: 1971 Letztes Rennen: 1980 Distanz: 500 Meilen (805 km) Anzahl Runden: 200 Ehemalige Namen … Deutsch Wikipedia
Los Angeles Times Building — The Los Angeles Times Building is an art moderne building located at 1st and Spring Streets in Los Angeles, California. It is the headquarter of the Los Angeles Times. It was designed by Gordon B. Kaufmann.In 1935, when the first part of the… … Wikipedia
Los Angeles Times Book Prize — Der Los Angeles Times Book Prize ist ein renommierter Literaturpreis, der seit 1980 jährlich von der Los Angeles Times verliehen wird. Die Preise werden in derzeit zehn Kategorien verliehen: Biographie, Aktuelles Interesse, Fiktion, Erstlingswerk … Deutsch Wikipedia