-
1 पच्
pac
to spread out, make clear orᅠ evident Dhātup. VI, 14:
Caus. - pañcayati XXXII, 108 seeᅠ pra-pañcaya
2) cl. P. Ā. Dhātup. XXIII, 27 ;
pácati, - te (cl. 4. Ā. pácyate cf. below;
p. pacāna MBh. III, 13239 <cf. kim-pacāna>;
pf. papāca <2. sg. papaktha orᅠ pecitha Pāṇ. 6-4, 121 Sch. >,
pecur;
pece, pecire < ápeciran, AV. ;
peciran Pat. on Pāṇ. 6-4, 120 >;
aor. pákshat RV. ;
apākshīt, apakta Gr.;
Prec. pacyāt ib. ;
fut. pakshyati, - te orᅠ paktā Br. ;
ind. p. paktvā́ AV. MBh. ;
inf. páktave AV. Br. ;
paktum, pāṇ VIII, 2, 30 Sch.),
to cook, bake, roast, boil (Ā. alsoᅠ « for one's self») RV. etc. etc.;
(with double acc.) to cook anything out of (e.g.. tandulānodanampacati, « he cooks porridge out of rice-grains») Siddh. ;
to bake orᅠ burn (bricks) ṠBr. ;
to digest Suṡr. ;
to ripen, mature, bring to perfection orᅠ completion RV. etc. etc.;
(with double acc.) to develop orᅠ change into (e.g.. puṇyâ̱puṇyaṉsukhâ̱sukham, « merit andᅠ demerit into weal orᅠ woe») Vop. ;
(intrans.) to become ripe orᅠ mature Bhpr.:
Pass. pacyáte (- ti MBh. ;
aor. apāci Gr.), to be cooked orᅠ burnt orᅠ melted orᅠ digested orᅠ ripened orᅠ developed RV. etc. etc.;
to be tormented Divyâ̱v. ;
alsoᅠ intrans. = pácyate (cf. above), to become ripe orᅠ mature, to develop orᅠ ripen RV. VS. Br. (with acc. of the fruit that is borne orᅠ ripens Maitr. Kāṭh. ;
cf. Pāṇ. 3-1, 87 Vārtt. 14 Pat. ;
lokáḥpácyamānaḥ, « the developing world» ṠBr.):
Caus. pācayati, - te Br. (aor. apīpacat Gr.;
Pass. pācyate, p. - cyamāna MBh.);
to cause to cook orᅠ be cooked (Ā. « for one's self»), to have cooked orᅠ to cook ṠBr. MBh. etc. (cf. Pāṇ. 1-3, 74; 4, 52, (?) Sch.);
to cause to ripen TBr. ;
to bring to completion orᅠ to an end, cure, heal Suṡr.:
Desid. pipakshati Gr.:
Intens. pāpacīti Gr.;
pāpacyate, to be much cooked, to cook very much orᅠ burn excessively, to be much afflicted BhP. Suṡr.:
Desid. of intens. pāpacishati, - te
+ Gr. Cf.
Gk. πέσσω;
Lat. coquo;
Slav. peka, pešti
3) mfn. (ifc.;
nom. - pak Pāṇ. 6-4, 15 Sch.)
cooking, baking
in comp. for 3. pad
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский