-
61 линеен
linearrunningstraight-line -
62 линеен функционал
linear functionalБългарски-Angleščina политехнически речник > линеен функционал
-
63 линейна координация
linear coordinationБългарски-Angleščina политехнически речник > линейна координация
-
64 линейна област
linear region -
65 линейна перспектива
linear perspectiveБългарски-Angleščina политехнически речник > линейна перспектива
-
66 линейна развивка
linear scanningstraight-line scanningБългарски-Angleščina политехнически речник > линейна развивка
-
67 линейна регресия
linear regressionstraight-line regressionБългарски-Angleščina политехнически речник > линейна регресия
-
68 линейни трептение
linear oscillationsБългарски-Angleščina политехнически речник > линейни трептение
-
69 линейно програмиране
linear programmingБългарски-Angleščina политехнически речник > линейно програмиране
-
70 формиране с помощта на линейни вериги
linear shapingБългарски-Angleščina политехнически речник > формиране с помощта на линейни вериги
-
71 линеен
1. linear, linealлинейки мерки measures of lengthлинейно уравнение a linear equationлинеен метър a running metre2. воен. (за полк) marchingлинеен кораб battle-shipлинеен кръстосвач a battle cruiser* * *линѐен,прил., -йна, -йно, -йни 1. linear, lineal; \линеенен интеграл мат. line integral; \линеенен метър running metre; \линеенйни метри measures of length; \линеенйно уравнение linear equation;2. воен. (за полк) marching; \линеенен кораб мор. battle-ship; \линеенен кръстосвач мор. battle cruiser.* * *lineal: a линеен equation - линейно уравнение* * *1. linear, lineal 2. ЛИНЕЕН кораб battle-ship 3. ЛИНЕЕН кръстосвач a battle cruiser 4. ЛИНЕЕН метър a running metre 5. воен. (за полк) marching 6. линейки мерки measures of length 7. линейно уравнение a linear equation -
72 мярка
1. measure; тех. gauge(за дреха) measure (ments)(критерий) criterionпрен. (граница) limitмярка за дължина a linear measure, a measure of lengthмярка за повърхност a square measureмярка за течности a liquid measureмярка за обем a solid/cubic measure, a measure of capacityмярка за тежина a measure of weightмярка за вместимост a measure of capacityмярка за житни храни a dry measureмерки и теглилки weights and measuresмерки за рокля measurements for a dress(преценявам) have/get/know/take the length of s.o.'s footвзема ми се мярката be measured forнаправен по мярка made to measureимам чувство за мярка have a sense of proportion, keep within limits, keep/observe measureвърша всичко с мярка do everything in/with due measureс мярка in/with due measure, moderately, within limits, wisely, temperately, in moderationям и пия с мярка eat and drink in moderationвсяко нещо си има мярка there is a limit to everythingтова вече минава всяка мярка it's the limitпопрехвърлил е мярката he's had a drop too muchмеря с двойна/различна мярка use a double standardмеря всичко с една мярка, меря със същата мярка use the same standard2. (целесъобразно действие) measure, stepзаконни мерки legal measuresпредпазни мерки preventive/precautionary/safety measures, precautionsкато предпазна мярка as a measure of precaution, by way of precautionвземам мерки take/adopt measures/steps/precautionsвземам необходими (те) мерки take due measures/precautions, take measures accordinglyвземам строги предохранителни мерки take strict/close security precautionsвземам решителни мерки против deal firmly with* * *мя̀рка,ж., мѐрки 1. measure; техн. gauge; (за дреха) measure(ments); ( критерий) criterion; прен. ( граница) limit; ( преценявам) have/get/know/take the length of s.o.’s foot; без \мярка above/beyond (all) measure, excessively, immoderately; взема ми се \мярката be measured for; всяко нещо си има \мярка there is a limit to everything; имам \мярка на устата си mind o.’s P’s and Q’s; keep a watch on o.’s tongue; c \мярка in/with due measure, moderately, within limits, wisely, temperately, in moderation; имам чувство за \мярка have a sense of proportion, keep within limits; като по \мярка е it fits like a glove, it fits to a T, it is a perfect fit; меря с двойна/различна \мярка use a double standard; минавам \мярката overdo it, go too far; \мярка за вместимост a measure of capacity; \мярка за дължина a linear measure, a measure of length; \мярка за житни храни a dry measure; \мярка за обем a solid/cubic measure; \мярка за повърхност a square measure; \мярка за тежина a measure of weight; \мярка за течности a liquid measure; \мярка на гръдна обиколка chest measure(ment); направен по \мярка made to measure; попрехвърлил е \мярката he’s had a drop too much; с каквато \мярка мериш, с такава ще те мерят measure for measure; това вече минава всяка \мярка it’s the limit;2. ( целесъобразно действие) measure, step; само мн. measures; вземам необходими(те) мерки take due measures/precautions, take measures accordingly; вземам решителни мерки против deal firmly with; clamp down on; вземам строги предохранителни мерки take strict/close security precautions; като предпазна \мярка as a measure of precaution, by way of precaution; мерки за безопасност security/safety measures; мерки и теглилки weights and measures; ограничителни мерки clampdown; предпазни мерки preventive/safety measures, precautions.* * *gauge; measure: a linear мярка - мярка за дължина; measurement; rate; remedy; size* * *1. (за дреха) measure(ments) 2. (критерий) criterion 3. (преценявам) have/get/know/take the length of s.o.'s foot 4. (целесъобразно действие) measure, step 5. c каквато МЯРКА мериш, с такава ще те мерят measure for measure 6. measure;mex. gauge 7. МЯРКА за МЯРКА measure for measure 8. МЯРКА за вместимост a measure of capacity 9. МЯРКА за дължина a linear measure, a measure of length 10. МЯРКА за житни храни a dry measure 11. МЯРКА за обем a solid/cubic measure, a measure of capacity 12. МЯРКА за повърхност a square measure 13. МЯРКА за тежина a measure of weight 14. МЯРКА за течности a liquid measure 15. МЯРКА на гръдната обиколка chest measure(ment) 16. без МЯРКА above/beyond (all) measure, excessively, immoderately 17. взема ми се МЯРКАта be measured for 18. вземам МЯРКА на някого take s.o.'s measures (и прен.), take the measurements of s.o. 19. вземам мерки take/adopt measures/ steps/ precautions 20. вземам необходими(те) мерки take due measures/precautions, take measures accordingly 21. вземам решителни мерки против deal firmly with 22. вземам строги предохранителни мерки take strict/close security precautions 23. всяко нещо си има МЯРКА there is a limit to everything 24. върша всичко с МЯРКА do everything in/with due measure 25. законни мерки legal measures 26. имам МЯРКА на устата си mind o.'s P's and Q's;keep a watch on o.'s tongue 27. имам чувство за МЯРКА have a sense of proportion, keep within limits, keep/observe measure 28. като по МЯРКА е it fits like a glove, it fits to a nicety, it fits to a T, it is a perfect fit 29. като предпазна МЯРКА as a measure of precaution, by way of precaution 30. мерки за рокля measurements for a dress 31. мерки и теглилки weights and measures 32. меря всичко с една МЯРКА, меря със същата МЯРКА use the same standard 33. меря с двойна/различна МЯРКА use a double standard 34. минавам МЯРКАта overdo it, go too far 35. направен по МЯРКА made to measure 36. не знам МЯРКА, нямам МЯРКА know no measure, go the limit 37. попрехвърлил е МЯРКАта he's had a drop too much 38. предпазни мерки preventive/precautionary/safety measures, precautions 39. прен. (граница) limit 40. с МЯРКА in/with due measure, moderately, within limits, wisely, temperately, in moderation 41. това вече минава всяка МЯРКА it's the limit 42. ям и пия с МЯРКА eat and drink in moderation -
73 уравнение
мат. equationуравнение с две неизвестни an equation with two unknown quantitiesуравнение от първа степен a simple/linear equationуравнение от трета степен a cubic equation* * *уравнѐние,ср., -я мат. equation; биквадратно \уравнениее biquadratic equation; двучленно \уравнениее binominal equation; диференциално \уравнениее differential equation; експоненциално \уравнениее exponent equation; извеждам \уравнениее derive an equation; квадратно \уравнениее a quadratic equation; \уравнениее от първа степен a simple/linear equation; \уравнениее от трета степен a cubic equation; \уравнениее с две неизвестни an equation with two unknown quantities.* * *equation (мат.): a linear уравнение - линейно уравнение, a quadratic уравнение - квадратно уравнение; equalization* * *1. УРАВНЕНИЕ от първа степен a simple/linear equation 2. УРАВНЕНИЕ от трета степен a cubic equation 3. УРАВНЕНИЕ с две неизвестни an equation with two unknown quantities 4. квадратно УРАВНЕНИЕ a quadratic equation 5. мат. equation -
74 линейна верига
хим.linear chainхим.linear chainslinear circuitlinear circuitsline circuitline circuitsmain-battery circuitmain-battery circuits -
75 метър
1. metre, ам. meter(за мерене) yardstick, yard measure2. карти ruffing winner, entry* * *мѐтър,м., -ри, (два) мѐтъра metre, амер. meter; линеен \метърър linear/running metre; на \метърър by the metre; (за мерене) yardstick, yard measure.——————м., само ед. жарг. карти ruffing winner, entry.* * *metre: a square метър - квадратен метър* * *1. (за мерене) yardstick, yard measure 2. 1 metre, ам. meter 3. 2 карти ruffing winner, entry 4. квадратен МЕТЪР a square metre 5. кубичен МЕТЪР a cubic metre 6. линеен МЕТЪР a linear/ runnirg metre 7. на МЕТЪР by the metre -
76 мрежов
* * *мрѐжов,прил.: \мрежова икономика networking economy; \мрежови графици комп. network (linear) charts, the PERT system.* * *МРЕЖОВи графици network (linear) charts, the PERT -
77 нелинеен
non-linear* * *нелинѐен,прил., -йна, -йно, -йни non-linear.* * *non-linear -
78 бобина с нелинейна характеристика
non-linear coilnon-linear coilsБългарски-Angleščina политехнически речник > бобина с нелинейна характеристика
-
79 клифактор
рад.non-linear distortion factorрад.non-linear distortion factors -
80 коефициент на линейно разширение
coefficient of linear expansioncoefficients of linear expansionБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на линейно разширение
См. также в других словарях:
Linear — Lin e*ar (l[i^]n [ e]*[ e]r), a. [L. linearis, linearius, fr. linea line: cf. F. lin[ e]aire. See 3d {Line}.] 1. Of or pertaining to a line; consisting of lines; in a straight direction; lineal. [1913 Webster] 2. (Bot.) Like a line; narrow; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Linear — oder Linear (lateinisch linea = (gerade) Linie, linearis, aus Linien bestehend) bezeichnet: in Naturwissenschaft und Technik Unterschiedliches – je nach Verwendung; siehe Linearität in der Mathematik ein für viele Ausdrücke verwendetes Attribut,… … Deutsch Wikipedia
Linear B — er betegnelsen for den skrift der fandtes på Knossos 1400 1200 f.Kr. og der ud over på det græske fastland i Mykene Theben, Pylos og Tiryns. Linear B ses som afløser for Linear A. Linear B anses for omkring 500 år ældre end det første græske… … Danske encyklopædi
linear — lineár ( rectiliniu , mat.) adj. m. (sil. ne ar), pl. lineári; f. sg. lineáră, pl. lineáre Trimis de siveco, 06.10.2006. Sursa: Dicţionar ortografic LINEÁR lineară (lineari, lineare) 1) (despre mişcare) Care se desfăşoară în linie dreaptă;… … Dicționar Român
linear — (adj.) 1640s, from Fr. linéaire, from from L. linearis belonging to a line, from linea string, line (see LINE (Cf. line) (n.)). Essentially the same word as LINEAL (Cf. lineal); in L. linearis the original suffix alis was dissimilated to aris,… … Etymology dictionary
linear — UK US /ˈlɪniər/ adjective ► involving a series of events or thoughts in which one follows another directly: »These mental exercises are designed to break linear thinking habits. ► direct and clear: »Is there a linear relationship between salaries … Financial and business terms
linear — [lin′ē ər] adj. [L linearis] 1. of or relating to a line or lines 2. made of or using lines [linear design] 3. in relation to length only; extended in a line 4. designating or of a style of art in which forms are sharply delineated and line is… … English World dictionary
Linear — Linear, sich auf Linien beziehend, durch Linien darstellbar. Linear heißt auch die Gleichung der geraden Linie und demgemäß jeder mathematische Ausdruck, der wie diese in den Veränderlichen vom ersten Grad ist; daher die Bezeichnungen: lineare… … Lexikon der gesamten Technik
linear — ‘Trazar las líneas [de algo] o bosquejar[lo]’: «Este también es laboratorio para encontrar la curva del deseo, linear lo inaudito, lo selecto, lo que está detrás de lo aparente...» (GmzSerna Automoribundia [Esp. 1948]). Son incorrectas las formas … Diccionario panhispánico de dudas
linear — adj. 2 g. 1. Relativo a linha ou a linhas. 2. Em que só se empregam linhas. 3. Que segue a direção de uma linha (ex.: percurso linear). 4. Alongado e estreito, semelhante a uma linha. 5. Que é sequencial ou direto. • s. m. 6. [Marketing]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Linear A — n. a Minoan script that was in use on Crete earlier than LINEAR B and has not yet been deciphered … English World dictionary
