-
1 limitless
adjective sin límitetr['lɪmɪtləs]1 ilimitado,-a, sin límiteslimitless ['lɪmətləs] adj: ilimitado, sin límitesadj.• desmedido, -a adj.• ilimitado, -a adj.• indefinido, -a adj.'lɪmətləs, 'lɪmɪtlɪsadjective ilimitado, sin límites['lɪmɪtlɪs]ADJ ilimitado, sin límites* * *['lɪmətləs, 'lɪmɪtlɪs]adjective ilimitado, sin límites -
2 limitless
adj.ilimitado(a). -
3 infinite
'infinit1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinito2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinito•- infiniteness
- infinity
infinite adj infinitotr['ɪnfɪnət]1 (endless) infinito,-a; (very great) sin límites1 Dios nombre masculinoinfinite ['ɪnfənət] adj1) limitless: infinito, sin límites2) vast: infinito, vasto, extensoadj.• infinito (Matemática) adj.n.• infinito s.m.'ɪnfənət, 'ɪnfɪnəta) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito['ɪnfɪnɪt]1.ADJ infinitoan infinite amount of time/money — una infinidad de tiempo/dinero
in their infinite wisdom they decided to demolish the building — en su infinita sabiduría, decidieron demoler el edificio
2.N* * *['ɪnfənət, 'ɪnfɪnət]a) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito -
4 ilimitado
ilimitado
◊ -da adjetivounlimited
ilimitado,-a adjetivo unlimited, limitless ' ilimitado' also found in these entries: Spanish: ilimitada - indefinido English: boundless - limitless - unlimited - unrestricted -
5 limit
'limit
1. noun1) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) límite2) (a restriction: We must put a limit on our spending.) límite
2. verb(to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.) limitar, restringir- limited
- limitless
limit1 n límitethe speed limit on motorways is 70 miles an hour el límite de velocidad en la autopista es de 70 millas por horalimit2 vb1. limitar / restringir2. reducirtr['lɪmɪt]1 límite nombre masculino1 limitar, restringir (to, a)■ you should limit yourself to three cigarettes a day no deberías fumar más de tres cigarrillos al día\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthat's the limit! familiar ¡eso es el colmo!to be off limits estar en zona prohibida (to, para)to know no limits no conocer límiteswithin limits dentro de ciertos límiteslimit ['lɪmət] vt: limitar, restringirlimit n1) maximum: límite m, máximo mspeed limit: límite de velocidad2) limits npl: límites mpl, confines mplcity limits: límites de la ciudad3)that's the limit! : ¡eso es el colmo!n.• acabóse s.m.• aledaño s.m.• colmo s.m.• frontera s.f.• linde s.m.• lindero s.m.• límite s.m.• raya s.f.• tope s.m.• término s.m.v.• acotar v.• apocar v.• circunscribir v.• coartar v.• limitar v.
I 'lɪmət, 'lɪmɪt1)a) c u ( boundary) límite mto be off limits — (esp AmE) estar* en zona prohibida
b) c u ( furthest extent)c) (no pl) (colloq) (in interj phrases)you're/that's the limit! — eres/es el colmo! (fam)
2) c u (restriction, maximum) límite mwhat's the (speed) limit? — ¿cuál es la velocidad máxima or el límite de velocidad?
to put a limit on something — poner* un límite a algo
II
transitive verb \<\<possibility/extent/number\>\> limitar; \<\<imports\>\> restringir*['lɪmɪt]to limit oneself TO something/-ING — limitarse a algo/+ inf
1. N1) (=cut-off point, furthest extent) límite mthere's a limit to what doctors can do in such cases — lo que pueden hacer los médicos en estos casos es limitado
•
to be at the limit of one's endurance — ya no poder más•
behaviour beyond the limits of acceptability — comportamiento m que va más allá de los límites de lo aceptable•
to know no limits — no tener límite(s)•
these establishments are off limits to ordinary citizens — los ciudadanos de a pie tienen prohibido el acceso a estos establecimientos•
that is outside the limits of my experience — eso va más allá de los límites de mi experiencia•
it is important that parents set limits for their children — es importante que los padres les pongan límites a sus hijos•
she tried my patience to the limit — puso mi paciencia a pruebacity 2., sky, stretch 2.•
it is true within limits — es verdad dentro de ciertos límites2) (=permitted maximum) límite mthere is no limit on or to the amount you can import — no existe un límite con respecto a la cantidad que se puede importar
•
one glass of wine's my limit — con un vaso de vino me basta y me sobraage 4., credit 3., speed, spending 2., time 3., weight 3.•
he was three times over the limit — (Aut) había ingerido tres veces más de la cantidad de alcohol permitida (para conducir)3)the limit: it's the limit! * — (=too much) ¡es el colmo!, ¡es demasiado!
he's the limit! — ¡es el colmo!, ¡es el no va más!
4) (Math) límite m2.VT [+ numbers, power, freedom] limitar; [+ spending] restringirare you limited as to time? — ¿tienes el tiempo limitado?
to limit o.s. to sth — limitarse a algo
* * *
I ['lɪmət, 'lɪmɪt]1)a) c u ( boundary) límite mto be off limits — (esp AmE) estar* en zona prohibida
b) c u ( furthest extent)c) (no pl) (colloq) (in interj phrases)you're/that's the limit! — eres/es el colmo! (fam)
2) c u (restriction, maximum) límite mwhat's the (speed) limit? — ¿cuál es la velocidad máxima or el límite de velocidad?
to put a limit on something — poner* un límite a algo
II
transitive verb \<\<possibility/extent/number\>\> limitar; \<\<imports\>\> restringir*to limit oneself TO something/-ING — limitarse a algo/+ inf
-
6 avaricia
avaricia sustantivo femenino avarice;
avaricia sustantivo femenino avarice, greed ' avaricia' also found in these entries: Spanish: personificación - codicia English: avarice - greed - greediness - limitless -
7 ilimitada
ilimitado,-a adjetivo unlimited, limitless -
8 límite
Del verbo limitar: ( conjugate limitar) \ \
limité es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
limite es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: limitar límite
limitar ( conjugate limitar) verbo transitivo ‹funciones/derechos› to limit, restrict verbo intransitivo límite con algo [país/finca] to border on sth limitarse verbo pronominal:◊ el problema no se limita a las ciudades the problem is not confined o limited to cities;me limité a repetir lo dicho I just repeated what was said
límite sustantivo masculino 1 (Geog, Pol) boundary 2 ( tope) limit; su ambición no tiene límites his ambition knows no limits; sin límites unlimited; ¡todo tiene un límite! enough is enough! 3 ( como adj inv): situación límite extreme situation; fecha límite deadline
limitar
I verbo transitivo to limit, restrict: tengo que limitar mis gastos, I have to limit my spending
II verbo intransitivo to border: limita al norte con Francia, at North it borders on France
límite sustantivo masculino
1 limit
2 Geog Pol boundary, border: está en el límite de lo legal, it is on the law borderline
II adjetivo
1 (tope) limit
fecha límite, deadline (máximo) la temperatura límite es de 200 grados, the maximum temperature is 200 degrees
situación límite, extreme situation ' límite' also found in these entries: Spanish: bordear - estiramiento - extrema - extremo - fecha - freno - hasta - rebasar - salirse - sobrepasar - techo - tope - traspasar - umbral - exceder - limitar - salir English: boundary - ceiling - cut-off - deadline - designate - exceed - limit - limitless - line - obsession - quota - rope - time limit - border - breaking - closing - credit - cut - dead - sell - speed
См. также в других словарях:
Limitless — Données clés Titre québécois Sans Limites Titre original Limitless Réalisation Neil Burger Scénario Leslie Dixon Alan Glynn (roman) Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Limitless — ist: der Originaltitel des Films Ohne Limit der Name einer Yacht, siehe Limitless (Yacht) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Limitless — Lim it*less, a. Having no limits; unbounded; boundless. Davies (Wit s Pilgr.). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
limitless — index far reaching, indeterminate, infinite, innumerable, myriad, omnibus, open ended, plenary, profuse … Law dictionary
limitless — (adj.) 1580s, from LIMIT (Cf. limit) (n.) + LESS (Cf. less). Related: Limitlessly; limitlessness … Etymology dictionary
limitless — [adj] never ending, infinite bottomless, boundless, countless, endless, illimitable, immeasurable, immense, incomprehensible, indefinite, inexhaustible, innumerable, measureless, no end of*, no end to*, no holds barred*, no strings*, numberless,… … New thesaurus
limitless — [lim′itlis] adj. without limits; unbounded; vast; infinite limitlessly adv. limitlessness n … English World dictionary
Limitless — For other uses, see Limitless (disambiguation). Limitless Theatrical release poster Directed by Neil Burger … Wikipedia
limitless — [[t]lɪ̱mɪtləs[/t]] ADJ If you describe something as limitless, you mean that there is or appears to be so much of it that it will never be exhausted. ...a cheap and potentially limitless supply of energy... The opportunities are limitless. Syn:… … English dictionary
limitless — limitlessly, adv. limitlessness, n. /lim it lis/, adj. without limit; boundless: limitless ambition; limitless space. [1575 85; LIMIT + LESS] Syn. unbounded, measureless, unending, countless. * * * … Universalium
limitless — lim|it|less [ lımıtləs ] adjective very great, or without any limits: limitless potential an apparently limitless supply of drinks … Usage of the words and phrases in modern English