-
1 liikenne
движение, транспорт* * *движе́ние; сообще́ние; тра́нспортkaupungin liikenne — городско́й тра́нспорт
vilkas liikenne — оживлённое движе́ние
oikeanpuoleinen liikenne — правосторо́ннее движе́ние
-
2 liikenne
yks.nom. liikenne; yks.gen. liikenteen; yks.part. liikennettä; yks.ill. liikenteeseen; mon.gen. liikenteiden liikenteitten; mon.part. liikenteitä; mon.ill. liikenteisiin liikenteihinliikenne движение, транспорт -
3 liikenne
дорожно-транспортное движение ср -
4 liikenne
дорожное движение -
5 liikenne
движение, транспорт -
6 liikenne
1. движение2. трафик -
7 liikenne
транспортФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > liikenne
-
8 liikenne
транспорт 2:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > liikenne
-
9 liikenne, liikentee-, liikennet-
движение, транспортFinnish-Russian dictionary with conjugations > liikenne, liikentee-, liikennet-
-
10 oikeanpuolinen liikenne
правосторонее движение -
11 oikeanpuolinen liikenne
-
12 ammattimainen liikenne
коммерческие перевозкиSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ammattimainen liikenne
-
13 ammattimainen liikenne
коммерческие перевозки (мн.) ( мн.) -
14 runsas liikenne
интенсивное движение -
15 kaksisuuntainen
yks.nom. kaksisuuntainen; yks.gen. kaksisuuntaisen; yks.part. kaksisuuntaista; yks.ill. kaksisuuntaiseen; mon.gen. kaksisuuntaisten kaksisuuntaisien; mon.part. kaksisuuntaisia; mon.ill. kaksisuuntaisiinkaksisuuntainen двусторонний
kaksisuuntainen liikenne двустороннее движение
двусторонний ~ liikenne двустороннее движении -
16 turvallinen
yks.nom. turvallinen; yks.gen. turvallisen; yks.part. turvallista; yks.ill. turvalliseen; mon.gen. turvallisten turvallisien; mon.part. turvallisia; mon.ill. turvallisiinturvallinen безопасный
turvallinen liikenne безопасное движение
безопасный ~ liikenne безопасное движение ~ надежный ~ ihminen надежный человек ~ уверенный ~ luottamus, sataprosentinen luottamus глубокая уверенность, полная уверенность, стопроцентная уверенность -
17 kaksipuolinen
yks.nom. kaksipuolinen; yks.gen. kaksipuolisen; yks.part. kaksipuolista; yks.ill. kaksipuoliseen; mon.gen. kaksipuolisten kaksipuolisien; mon.part. kaksipuolisia; mon.ill. kaksipuolisiinkaksipuolinen двусторонний molemminpuolinen: molemminpuolinen, kaksipuolinen двусторонний
kaksipuolinen liikenne двустороннее движение
двусторонний -
18 kansainvälinen
yks.nom. kansainvälinen; yks. gen. kansainvälisen; yks. part. kansainvälistä; yks. ill. kansainväliseen; mon. gen. kansainvälisten kansainvälisien; mon. part. kansainvälisiä; mon. ill. kansainvälisiinkansainvälinen международный, интернациональный
kansainvälinen kieli международный язык
kansainvälinen liikenne международное сообщение
kansainvälinen luottokelpoisuusluokitus международная классификация надежности банковских и финансовых структур (кредитных структур)
kansainvälinen oikeus (lak) международное право (юр.)
kansainvälinen sopimus международный договор, международная конвенция, международное соглашение
международный, интернациональный ~ sopimus международный договор, международнвя конвенция, международное соглашение ~ международный, интернациональный -
19 molemminpuolinen, kaksipuolinen
двусторонний ~ liikenne двустороннее движение ~, keskinäinen взаимный, обоюдный ~ rakkaus взаимная любовь -
20 kaksipuolinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oy Liikenne Ab v Pekka Liskojärvi and Pentti Juntunen — Oy Liikenne Ab v Liskojärvi Court European Court of Justice Citation(s) (2001) C 172/99, [2001] IRLR 171 Keywords Business transfer, TUPE Oy Liikenne Ab v Pekka Liskojärvi and Pentti Juntunen … Wikipedia
Pohjolan Liikenne — Oy Pohjolan Liikenne Ab is the road services division of the VR Group. (Pohjolan Liikenne means Northern Transport in English). It is a major bus and road haulage operator in Finland. FreightThe company has three freight companies / business… … Wikipedia
Helsingin seudun liikenne — (schwed. Helsingforsregionens trafik, offizielle Abkürzungen HSL / HRT), wörtlich übersetzt Verkehr der Region Helsinki , ist ein Verkehrsverbund in der Region Helsinki. Er ist für die Organisation des öffentlichen Personennahverkehrs in der… … Deutsch Wikipedia
trafiikki — liikenne … Suomen slangisanakirjaa
Verkehrsbetrieb der Stadt Helsinki — Helsingin kaupungin liikennelaitos (oder Helsingfors stads trafikverk; finnisch und schwedisch für „Verkehrsbetrieb der Stadt Helsinki“, offizielle Abkürzung HKL / HST) ist der Name der Verkehrsbetriebe der Stadt Helsinki. Sie sind im Eigentum… … Deutsch Wikipedia
Turku tram — Infobox Public transit name = Turku tram imagesize = locale = Turku, Finland transit type = Tramway began operation = 1890 (horse tram), 1908 (electric tram) ended operation = 1892 (horse tram), 1972 (electric tram) system length = lines = 4… … Wikipedia
Helsingin kaupungin liikennelaitos — (oder Helsingfors stads trafikverk; finnisch und schwedisch für „Verkehrsbetrieb der Stadt Helsinki“, offizielle Abkürzung HKL / HST) ist der Name der Verkehrsbetriebe der Stadt Helsinki. Sie sind im Eigentum der Stadt und sind für Planung und… … Deutsch Wikipedia
Центр экономического развития, транспорта и окружающей среды Финляндии — Центры экономического развития, транспорта и окружающей среды (фин. Elinkeino , liikenne ja ympäristökeskukset ), (швед. Närings , trafik och miljöcentralen), (англ. Centre for Economic Development, Transport and the Environment) … … Википедия
List of bus operating companies — This is a list of the world s bus operating companies listed alphabetically by continent and country. This list includes companies operating now. Please note it does not include bus manfacturersAfricaflag|Ghana*Metro mass Transit L.T.D… … Wikipedia
Public transport in Helsinki — consists of bus, tram, metro, train, and ferry services. The system is managed by Helsinki City Transport (HKL) for the lines that remain in Helsinki and by Helsinki Metropolitan Area Council (YTV) for the routes running in several municipalities … Wikipedia
Суоменлинна — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия