-
1 lifter
lifter, liftster -
2 lifter
m (v - liftster)auto-stoppeur/-euse -
3 lifter
nounauto-stoppeur mauto-stoppeuse fxxxauto-stoppeur m -
4 lifter-roof tank
Dictionary of Engineering, architecture and construction > lifter-roof tank
-
5 een lifter oppikken
een lifter oppikken -
6 weight-lifter
-
7 weight-lifter
noun haltérophile m -
8 liftster
-
9 брашпильная приставка
брашпильная приставка
Якорный механизм без собственного привода, имеющий звездочку с горизонтальной осью вращения и муфту включения.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
6. Брашпильная приставка
D. Ankerteil
E. Cable lifter unit
F. Unité barbotine
Якорный механизм без собственного привода, имеющий звездочку с горизонтальной осью вращения и муфту включения
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > брашпильная приставка
-
10 давать свечу
vsports. lifter -
11 сделать подтяжку
vgener. lifter -
12 сделать косметическую операцию
vgener. lifter (по удалению морщин)Dictionnaire russe-français universel > сделать косметическую операцию
-
13 lift
lift [lɪft]1. nounc. ( = act of lifting) give the box a lift soulève la boîted. ( = transport) can I give you a lift? est-ce que je peux vous déposer quelque part ?e. ( = boost) it gave us a lift cela nous a remonté le morala. ( = raise) lever• to lift sb/sth onto a table soulever qn/qch et le poser sur une table• to lift sb/sth off a table descendre qn/qch d'une tableb. [+ restrictions] supprimer ; [+ ban, siege] lever[lid] se soulever ; [fog] se lever4. compounds[+ box, person] descendre[+ lid] enlever[+ object] sortir[drawbridge] se soulever[+ object, carpet, skirt, person] soulever* * *[lɪft] 1.2) ( ride)3) (colloq) ( boost)4) Sport ( in weightlifting) essai m2.transitive verb2) ( boost)3) (colloq) ( steal) piquer (colloq), voler [file, keys, ideas] ( from dans); copier [article, passage] ( from sur)4) Sport lifter [ball]5)3.intransitive verb [lid] se soulever; [bad mood, headache] disparaître; [fog] se dissiperPhrasal Verbs:- lift off- lift up•• -
14 weight
weight [weɪt]1. nounpoids m• what is your weight? combien pesez-vous ?• it's/she's worth its/her weight in gold cela/elle vaut son pesant d'or• to put on or gain weight grossir prendre du poids2. compounds* * *[weɪt] 1.noun lit, fig poids mto be under/over 1 kilo in weight — avoir un poids inférieur/supérieur à 1 kilo
2.not to carry much weight — fig ne pas peser lourd ( with pour)
transitive verb1) lit lester2) ( bias)to weight something against somebody/something — faire jouer quelque chose contre quelqu'un/quelque chose
to weight something in favour of somebody/something — faire jouer quelque chose en faveur de quelqu'un/quelque chose
3) ( in statistics) pondérer•Phrasal Verbs:••to throw one's weight about ou around — faire l'important/-e m/f
-
15 liftare
-
16 liftster
v (m - lifter) -
17 oppikken
1 [meenemen] prendre2 [aan boord nemen] repêcher3 [onthouden, leren] apprendre4 [met de snavel opnemen] picorer♦voorbeelden:een lifter oppikken • prendre un auto-stoppeurwaar heb je dat opgepikt? • où as-tu déniché cela? -
18 topspin geven aan een bal
topspin geven aan een bal -
19 topspin
-
20 lift
A n1 GB ( elevator) ( for people) ascenseur m ; ( for goods) monte-charge m inv ; to take the lift to the fourth floor prendre l'ascenseur pour monter au cinquième étage ;2 ( ride) she asked me for a lift elle m'a demandé de la conduire ; I get a lift to work from Annie Annie me dépose à mon travail ; to give sb a lift to the station déposer qn à la gare ; can I give you a lift? je peux te déposer quelque part? ; to give lifts to hitchhikers prendre des auto-stoppeurs ; to hitch a lift faire de l'auto-stop ; don't accept lifts from strangers ne monte jamais dans la voiture d'un inconnu ;4 ○ ( help) can you give me a lift with this trunk? est-ce que tu peux m'aider à porter cette malle? ;7 ( special heel) talonnette f ;8 Aviat sustentation f.C vtr1 ( pick up) soulever [object, person] ; to lift sth off a ledge/onto the table soulever qch d'un rebord/pour le mettre sur la table ; to lift sth out of the box/drawer sortir qch de la boîte/du tiroir ; to lift sth into the car prendre qch pour le mettre dans la voiture ; to lift sb into the ambulance porter qn jusque dans l'ambulance ; to lift sth over the wall faire passer qch par-dessus le mur ; she lifted the spoon/flute to her lips elle a porté la cuillère/flûte à sa bouche ; one, two, three, lift! oh, hisse! ;2 ( raise) lever [arm, head] ; he lifted his arm il a levé le bras ; she didn't even lift her head from her book elle n'a même pas levé le nez de son livre ;4 ( remove) lever [siege, ban, sanctions] ; I feel as if a great weight has been lifted from my mind ou shoulders je me sens soulagé d'un grand poids ;5 ( boost) to lift sb's spirits remonter le moral à qn ;7 ○ ( steal) piquer ○, voler [file, keys, ideas] (from dans) ; pomper ○, copier [article, passage] (from sur) ; he lifted it from my briefcase il l'a piqué dans ma serviette ;8 ( dig up) arracher [carrots, onions] ;9 ○ GB ( arrest) arrêter ;12 Cosmet to have one's face lifted se faire faire un lifting.D vi1 ( improve) [bad mood, headache] disparaître ; her spirits began to lift elle a commencé à retrouver le moral ;2 ( disappear) [fog, mist] se dissiper ;3 ( open) se soulever ; the lid/trapdoor lifts easily le couvercle/la trappe se soulève facilement.not to lift a finger ne pas lever le petit doigt.■ lift down:▶ lift [sb/sth] down, lift down [sb/sth] descendre [object] ; to lift a child down from a wall soulever un enfant d'un mur et le poser par terre.■ lift in:■ lift off:▶ lift [sth] off, lift off [sth] enlever [cover, lid].■ lift out:▶ lift out [shelf, filter] être amovible ;■ lift up:▶ lift up [lid, curtain] se soulever ;▶ lift [sb/sth] up, lift up [sb/sth] soulever [book, suitcase, lid] ; lever [head, veil, eyes] ; relever [jumper, coat] ; they lifted up their voices in prayer/song leurs voix s'élevèrent pour prier/chanter ; to lift a child up onto a wall soulever un enfant et le poser sur un mur.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lifter — [ lifte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1913; angl. to lift « soulever » ♦ Anglic. 1 ♦ Tennis Donner du lift à (une balle). P. p. adj. Revers, service lifté. 2 ♦ (1968) Retendre (la peau du visage); faire un lifting à (qqn). Elle s est fait lifter … Encyclopédie Universelle
Lifter — steht für: Lifter (Fluggerät), ein Fluggerät mit Ionenwindantrieb Personenlifter, eine Hebehilfe im Pflegedienst Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Lifter — Lift er (l[i^]ft [ e]r), n. 1. One who, or that which, lifts. [1913 Webster] 2. (Founding) A tool for lifting loose sand from the mold; also, a contrivance attached to a cope, to hold the sand together when the cope is lifted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lifter — can mean: * Ionocraft, a device that can generate thrust using ionised air with no moving parts * Tappet, part of an internal combustion engine that actuates a poppet valve through rocker arms and pushrods * Spatula … Wikipedia
lifter — index thief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lifter — Propulsion électrocinétique La propulsion électrocinétique est un phénomène physique générant un déplacement d un gaz ionisé dans un condensateur asymétrique polarisé} par une forte tension électrique[1]. Malgré quelques tests sur maquette… … Wikipédia en Français
lifter — also See hydraulic lifter hydraulic valve lifter piston lifter roller lifter roller tappets tappets valve lifter valve spring lifter … Dictionary of automotive terms
Lifter — Lịf|ter, der; s, [engl. amerik. lifter] (Fachspr.): Person, Unternehmung, die einen 1↑Lift (2) betreibt … Universal-Lexikon
Lifter — Lif|ter der; s, <aus gleichbed. engl. amerik. lifter; vgl. 1↑Lift> Person, Unternehmung, die einen 1Lift (b) betreibt … Das große Fremdwörterbuch
lifter — n pulley, crane, winch, windlass, block and tackle, tackle, Mach. block, Mach. derrick; ski lift, chair lift, escalator, U.S. dumbwaiter, Chiefly Brit. elevator; dredge, steam shovel, shovel; jack, jack screw, crowbar, jimmy, jemmy, Mach. lever;… … A Note on the Style of the synonym finder
lifter — lift ► VERB 1) raise or be raised to a higher position or level. 2) pick up and move to a different position. 3) formally remove or end (a legal restriction, decision, etc.). 4) (lift off) (of an aircraft, spacecraft, etc.) take off, especially… … English terms dictionary