-
1 limitation
limitation [‚lɪmɪ'teɪʃən](a) (restriction, control) limitation f, restriction f;∎ we will accept no limitation on our freedom nous n'accepterons aucune entrave à notre liberté;∎ arms limitation talks négociations fpl sur la limitation des armements(b) (shortcoming) limite f;∎ we all have our limitations nous avons tous nos limites;∎ to know one's limitations connaître ses limites -
2 limitation
limitation [‚lɪmɪˈteɪ∫ən]* * *[ˌlɪmɪ'teɪʃn]1) ( restriction) restriction f (on à)2) ( shortcoming) limite f -
3 limitation
1 ( restriction) restriction f ; to impose ou place limitations on imposer des restrictions à [right, freedom] ; to be a limitation on sb's power être une limitation du pouvoir de qn ; contractual/budgetary limitations restrictions contractuelles/budgétaires ; time/space limitations manque m de temps/d'espace ;2 ( shortcoming) limite f ; his limitations as an artist ses limites en tant qu'artiste ; to have its limitations avoir ses limites ; to know one's (own) limitations connaître ses propres limites. -
4 limitation
-
5 limitation
1) limitation; restriction2) Jur. prescriptionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > limitation
-
6 limitation
1) (an act of limiting.) limitation2) (a lack, eg of a particular facility, ability etc: We all have our limitations.) limite -
7 limitation
(estate, perpetuities)délimitation f;(gen)limitation f, restriction f;restriction f -
8 limitation of speaking time
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > limitation of speaking time
-
9 limitation of liability
limitation de la garantie (JD)English-French insurance dictionari > limitation of liability
-
10 limitation, of, responsibility
limitation f de la responsabilitéEnglish-French legislative terms > limitation, of, responsibility
-
11 limitation of copyright
PI limitation du droit d'auteurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > limitation of copyright
-
12 limitation period
Jur. délai de prescriptionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > limitation period
-
13 limitation of action
prescription (JD, 2e) -
14 limitation of contributions
plafond des cotisations (2e)English-French insurance dictionari > limitation of contributions
-
15 limitation of liability clause
clause d'exonération de responsabilité, clause de limite de responsabilité (2e)English-French insurance dictionari > limitation of liability clause
-
16 limitation of time
prescription (RL, 2e) -
17 limitation, of, actions
prescription f des actions -
18 limitation, period
délai m de prescription -
19 damage limitation
limitation f des dégâts -
20 Strategic Arms Limitation Talks
Pol. pourparlers sur la limitation des armes stratégiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Strategic Arms Limitation Talks
См. также в других словарях:
limitation — [ limitasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. limitatio ♦ Action de limiter, de fixer des limites; son résultat. ⇒ restriction. Limitation d un pouvoir. Limitation des importations. ⇒ contingentement; protectionnisme. Limitation des armements. Limitation des … Encyclopédie Universelle
limitation — lim·i·ta·tion n 1 a: restriction a limitation on the rights of ownership b: a statement or stipulation in a deed or will placing limits on the disposition of an estate or interest esp. in regard to duration or heirs see also word … Law dictionary
Limitation — Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster] They had no… … The Collaborative International Dictionary of English
limitation — lim‧i‧ta‧tion [ˌlɪmˈteɪʆn] noun [countable, uncountable] when only a certain amount, number etc of something is allowed: • The new law imposes limitations on campaign contributions. * * * limitation UK US /ˌlɪmɪˈteɪʃən/ noun [C or U] ► [C,… … Financial and business terms
limitation — Limitation. s. f. Fixation, restriction, determination. On luy a donné un pouvoir sans limitation. il peut rentrer dans son heritage sans aucune limitation de temps … Dictionnaire de l'Académie française
limitation — • limitation, begränsning, inskränkning • inskränkning, reduktion, limitation … Svensk synonymlexikon
limitation — ► NOUN 1) a restriction. 2) a defect or failing. 3) (also limitation period) Law a legally specified period beyond which an action may be defeated or a property right is not to continue … English terms dictionary
Limitation — (lat.), Begrenzung, Beschränkung; limitatīv, beschränkend; limitieren, begrenzen, beschränken; genau festsetzen. Limite (frz., spr. mít), Limĭto (ital.), Limĭtum (lat.), im Börsenverkehr der bei Kaufs oder Verkaufsaufträgen dem Kommissionär… … Kleines Konversations-Lexikon
Limitation — Limitation, lat. dtsch, Begränzung, Beschränkung; limitativ, beschränkend; limitiren, begränzen, beschränken … Herders Conversations-Lexikon
limitation — (n.) late 14c., from O.Fr. limitacion and directly from L. limitationem (nom. limitatio), noun of action from pp. stem of limitare (see LIMIT (Cf. limit)). Phrase statute of limitations attested by 1768 … Etymology dictionary
limitation — [n] restraint, disadvantage bar, block, check, circumspection, condition, constraint, control, cramp, curb, definition, drawback, impediment, inhibition, injunction, modification, obstruction, qualification, reservation, restriction, snag, stint … New thesaurus