-
1 licuar
v.1 to liquidize (cooking).2 to liquefy, to liquidize, to liquate, to melt.* * *1 to liquefy* * *1. VT1) (Culin) to blend, liquidize2) (Fís, Quím) to liquefy, turn into liquid; [+ nieve] to melt2.See:* * *verbo transitivoa) (Coc) <frutas/verduras> to blend, liquidizeb) (Fís, Quím) to liquefy* * *= liquefy.Ex. The work of J Dewar, who liquefied hydrogen, is compared to that of H Kamerlingh Onnes, who liquefied helium = Se compara el trabajo de J. Dewar, que licuó el hidrógeno, con el de H. Kamerlingh Onnes, que licuó el helio.* * *verbo transitivoa) (Coc) <frutas/verduras> to blend, liquidizeb) (Fís, Quím) to liquefy* * *= liquefy.Ex: The work of J Dewar, who liquefied hydrogen, is compared to that of H Kamerlingh Onnes, who liquefied helium = Se compara el trabajo de J. Dewar, que licuó el hidrógeno, con el de H. Kamerlingh Onnes, que licuó el helio.
* * *vt1 ( Coc) ‹frutas/verduras› to blend, liquidize■ licuarseto liquefy* * *
licuar ( conjugate licuar) verbo transitivo
b) (Fís, Quím) to liquefy
licuar verbo transitivo to liquidize
' licuar' also found in these entries:
English:
liquefy
- liquidize
- blend
* * *♦ vt1. Fís to liquefy2. Culin to liquidize* * *v/t blend, liquidize* * *licuar {3} vt: to liquefy -
2 licuar
-
3 licuar
-
4 licuar
гл.1) общ. закрывать счёт, обратить в жидкость, растапливать, сжидить, рвать (с кем-л.), ликвидировать, окончательно выверять, плавить, превращать в жидкое состояние, распродавать, кончать (с чем-л.)2) тех. ожижать, сжижать -
5 licuar
vtперевести́ что в жи́дкое состоя́ние; распла́вить; растопи́ть -
6 licuar
• liquate• liquefy• liquidize -
7 licuar (ú)
• rozpustit• roztavit• zkapalnit (plyny) -
8 licuar
-
9 licuar
tr 1) втечнявам; 2) топя; разтопявам. -
10 licuar
-
11 licuar
liquar -
12 licuado
m.1 milk shake. ( Latin American Spanish)2 squeeze, juice, smash.past part.past participle of spanish verb: licuar.* * *SM (tb: licuado (de frutas))LAm milk shake* * ** * ** * ** * *
Del verbo licuar: ( conjugate licuar)
licuado es:
el participio
Multiple Entries:
licuado
licuar
licuado sustantivo masculino (AmL) ( con leche) (milk) shake;
( de frutas) fruit drink
licuar ( conjugate licuar) verbo transitivo
b) (Fís, Quím) to liquefy
licuar verbo transitivo to liquidize
' licuado' also found in these entries:
Spanish:
gas
English:
milk
- shake
* * *licuado nmAm [con leche] milkshake; [con agua, jugo] smoothie* * *m Méxfruit milkshake* * *licuado nmbatido: milk shake -
13 licuefacer
vtсм. licuar -
14 liquefacer
непр. vt уст.см. licuar -
15 обратить
(1 ед. обращу́) сов., вин. п.обрати́ть ору́дия на проти́вника — dirigir los cañones contra el enemigoобрати́ть взгляд (на + вин. п.) — dirigir (volver) la mirada aобрати́ть на себя́ внима́ние — atraer la atención sobre sí, llamar la atención, reparar en algoобрати́те внима́ние вводн. сл. — mire Vd.; lo que es importante2) ( превратить) transformar vt, convertir (непр.) vtобрати́ть в жи́дкость — liquidar vt, licuar vt, licuefacer (непр.) vtобрати́ть в газ — gasificar vt, convertir en gasобрати́ть де́ньги в це́нности — convertir dinero en valor3) ( склонить к чему-либо) convertir (непр.) vtобрати́ть в свою́ ве́ру — convertir a su religiónобрати́ть на путь и́стины — traer al camino de la verdad••обрати́ть в бе́гство — poner en fuga, hacer huirобрати́ть в шу́тку — poner en solfa, tornar a broma -
16 сжидить
сов.licuefacer (непр.) vt, liquidar vt, licuar vt -
17 сжижать
несов., вин. п., спец.licuefacer (непр.) vt, liquidar vt, licuar vt -
18 liquidar
liki'đarv1) ( liberarse de) beseitigen2) ECO abrechnen, verrechnen3) ( saldar) ECO abbezahlenverbo transitivo1. [pagar] begleichen[cuenta] auflösen2. [rebajar] ausverkaufen3. [gastar rápidamente] ausgeben4. [acabar] erledigen5. (familiar) [matar] erledigenliquidarliquidar [liki'ðar]num1num (licuar) verflüssigennum4num (cerrar) auflösennum5num (factura) begleichen -
19 derretir
v.1 to melt.El sol derritió el hielo The sun melted the ice.El sol derritió la mantequilla The sun melted the butter.2 to soften, to move deeply, to move to tears.3 to render, to render down.El calor derritió la grasa The heat rendered the fat.* * *2 (dilapidar) to waste, squander1 (fundirse) to melt; (hielo, nieve) to melt, thaw3 (inquietarse) to worry, fret* * *verb* * *1.VT (=fundir) [+ mantequilla, helado] to melt; [+ metal] to melt, melt down; [+ nieve] to melt, thaw2.See:* * *1.verbo transitivo <mantequilla/helado> to melt; < metales> to melt (down); <hielo/nieve> to melt, thaw2.derretirse v prona) mantequilla/helado to melt; nieve/hielo to thaw, meltb) (fam) persona* * *= melt, thaw.Ex. The heat melts the wax on those areas which correspond with the image areas of the original, and the melted wax is absorbed into the tissue sheet.Ex. The author describes the effects of a flood on a library collections and how the books were frozen, thawed, dried and pressed.----* derretir el hielo = de-ice [deice].* hacer derretir el hielo = de-ice [deice].* que se derrite en la boca = mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].* * *1.verbo transitivo <mantequilla/helado> to melt; < metales> to melt (down); <hielo/nieve> to melt, thaw2.derretirse v prona) mantequilla/helado to melt; nieve/hielo to thaw, meltb) (fam) persona* * *= melt, thaw.Ex: The heat melts the wax on those areas which correspond with the image areas of the original, and the melted wax is absorbed into the tissue sheet.
Ex: The author describes the effects of a flood on a library collections and how the books were frozen, thawed, dried and pressed.* derretir el hielo = de-ice [deice].* hacer derretir el hielo = de-ice [deice].* que se derrite en la boca = mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].* * *vt‹mantequilla/helado› to melt; ‹metales› to melt, melt down; ‹hielo/nieve› to melt, thaw1 «mantequilla/helado» to melt; «nieve/hielo» to thaw, melt* * *
derretir ( conjugate derretir) verbo transitivo ‹mantequilla/helado› to melt;
‹hielo/nieve› to melt, thaw
derretirse verbo pronominal [mantequilla/helado] to melt;
[nieve/hielo] to thaw, melt
derretir verbo transitivo to melt: echaron sal para derretir la nieve, they used salt to melt the snow
' derretir' also found in these entries:
Spanish:
deshacer
- fundir
English:
melt
- thaw
* * *♦ vt[licuar] [mantequilla, metal, nieve] to melt; [hielo] to thaw, to melt* * *v/t melt* * *derretir {54} vt: to melt, to thaw -
20 licuefacer
vtсм. licuar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
licuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: licuar licuando licuado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. licúo o licuo licúas o licuas licúa o… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
licuar — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [un cuerpo sólido o gaseoso] en líquido: Licuamos unas manzanas para bebernos su jugo. 2. Fundir (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
licuar — (Del lat. liquāre). 1. tr. Hacer líquida una cosa sólida o gaseosa. U. t. c. prnl.) 2. Ingen. Fundir un metal sin que se derritan las demás materias con que se encuentra combinado, a fin de separarlo de ellas. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c.… … Diccionario de la lengua española
licuar — {{#}}{{LM L23824}}{{〓}} {{ConjL23824}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24411}} {{[}}licuar{{]}} ‹li·cuar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo sólido o gaseoso,{{♀}} convertirlo en líquido: • Como me encantan los zumos, me he comprado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
licuar — (Del lat. liquare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer líquida una cosa sólida o gaseosa: ■ el oxígeno se licúa a bajas temperaturas; con el calor se licuó el helado. SE CONJUGA COMO actuar SINÓNIMO licuefacer 2 METALURGIA Convertir un metal… … Enciclopedia Universal
licuar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Convertir en líquido una sustancia sólida o gaseosa: licuar el gas butano, licuar un metal 2 Moler o mezclar alimentos en una licuadora para darles una consistencia líquida u homogénea: Ponga en la licuadora el… … Español en México
licuar — transitivo liquidar*, derretir*. ≠ solidificar. * * * Sinónimos: ■ disolver, fundir, derretir, desleír, liquidar Antónimos: ■ solidificar, coagular … Diccionario de sinónimos y antónimos
licuar — tr. Hacer líquida una cosa sólida o gaseosa. Fundir un metal para separarlo de otras materias con que se encuentra mezclado … Diccionario Castellano
licuefactivo — ► adjetivo Que tiene la propiedad de licuar una sustancia sólida o gaseosa. * * * licuefactivo, a adj. Capaz de licuar o utilizado para licuar. * * * licuefactivo, va. (Del lat. liquefactus e ivo). adj. Que tiene aptitud o fuerza para licuar. * * … Enciclopedia Universal
Licuadora — ► sustantivo femenino COCINA Aparato eléctrico para extraer el zumo de las frutas y otros alimentos: ■ preparar un batido de frutas con la licuadora es muy fácil. * * * licuadora f. Pequeño electrodoméstico para licuar fruta y otros alimentos. *… … Enciclopedia Universal
licuefacer — (Del lat. liquor, líquido + facere , hacer.) ► verbo transitivo/ pronominal Licuar, hacer líquida una sustancia sólida o gaseosa. SE CONJUGA COMO hacer IRREG. participio : licuefacto * * * licuefacer (del lat. «liquefacĕre»; ant.) tr. Licuar. * * … Enciclopedia Universal