-
1 lekkość
f.1. ( mały ciężar) lightness.2. (= delikatność, subtelność, zręczność) lightness, nimbleness.3. (= łatwość) ease.4. (= brak powagi l. rozsądku) levity, frivolity, flippancy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkość
-
2 lekkoś|ć
f sgt 1. (niewielki ciężar) lightness- lekkość bagażu lightness of one’s luggage;2. (zwinność) lightness, nimbleness- poruszać się z lekkością to be light on one’s feet3. (przewiewność) lightness, slightness- lekkość halki/bielizny delicacy of one’s slip/underwear4. (delikatność) lightness, gentleness- wino mimo swej lekkości uderzyło mu do głowy the wine, although light, went to his head5. (łatwość) lightness, easiness- lekkość pracy easiness a. lightness of the work6. (lekkomyślność) lightness, light-heartednessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkoś|ć
-
3 zwiewnoś|ć
f sgt 1. (lekkość) (sukni, tkaniny) filminess, airiness; (mgły) airiness 2. (eteryczność) (zjawy, postaci) ethereality 3. (ulotność) (nastroju, snów) transienceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwiewnoś|ć
См. также в других словарях:
lekkość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. lekkośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. lekki w zn. 1.: Lekkość surowca, pierza.; w zn. 2.: Lekkość ruchów.; w zn. 3.: Lekkość wina, perfum, papierosów.; w zn. 4.: Lekkość obowiązków.; w zn. 5.: Lekkość… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekkość — ż V, DCMs. lekkośćści, blm rzecz. od lekki a) w zn. 1: Lekkość gazu, materiału. b) w zn. 2: Lekkość tańca. c) w zn. 3: Wino mimo swej lekkości uderzyło mu do głowy. d) w zn. 4: Lekkość pracy. e) w zn. 5 … Słownik języka polskiego
Aleksandra Taistra — (born February 27, 1982) is an Polish rock climber. She was the fourth woman in the world to have redpointed 8c. Notable ascents* Power Play (Pochylec, flagicon|POL) Polish VI.7 (French 8c) RP * Nie dla psa kiełbasa (Pochylec, flagicon|POL)… … Wikipedia
Aleksandra Taistra — Illustration manquante : importez la Contexte général Sport pratiqué escalade … Wikipédia en Français
Liste des réalisations féminines en escalade sportive au-dessus du niveau 8c — Cet article fait la liste des réalisations féminines en escalade sportive au dessus du niveau 8c. La première voie en 8c, Walstreet dans le Jura franconien, a été ouverte en 1987 par l allemand Wolfgang Güllich. Le première femme à atteindre ce… … Wikipédia en Français
ton — 1. Coś jest w dobrym tonie, należy do dobrego tonu «coś jest odpowiednie, zgodne ze sposobem zachowania obowiązującym w jakimś środowisku»: W tej części świata nie ma ustalonej jednej ceny, o każdą trzeba walczyć i targować się, jest to nawet… … Słownik frazeologiczny
gracja — ż I, DCMs. gracjacji; lm D. gracjacji 1. Gracja «w mitologii rzymskiej: jedna z trzech bogiń wdzięku i radości» przen. «kobieta urocza, pełna wdzięku, piękna» Spotkał dwie gracje w modnych kapeluszach. 2. blm «wdzięk, powab, lekkość (zwłaszcza w… … Słownik języka polskiego
lotność — ż V, DCMs. lotnośćści, blm 1. «zdolność występowania w postaci gazowej, zdolność do przechodzenia w stan lotny» 2. «łatwość unoszenia się w powietrzu; lekkość, zwiewność, powiewność» przen. «polot, bystrość, pojętność» Lotność umysłu. 3.… … Słownik języka polskiego
polot — m IV, D. u, Ms. polotocie, blm «inwencja twórcza; żywość, łatwość, lekkość w sposobie rozumowania, myślenia, wyrażania się itp.» Artysta, pisarz pełen polotu. Praca napisana bez polotu. Mówić z polotem … Słownik języka polskiego
powiewność — ż V, DCMs. powiewnośćści, blm «lekkość, płynność, falistość, eteryczność» Powiewność kształtów, ruchów … Słownik języka polskiego
eteryczność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. eterycznośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie eterycznym; lekkość, zwiewność, ulotność, niematerialność, subtelność, delikatność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Eteryczność nastroju, wizji. Eteryczność sylwetki, rysów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
