-
1 дорогой
teuer (a. fig.); fig. kostspielig; kostbar, wert, wertvoll; lieb; Preis: hoch; Su. m Lieb(st)er; Adv. viel; дорогой ценой teuer; fig. дорог(а) liegt am Herzen; дороже золота nicht mit Gold zu bezahlen* * *доро́гой1 fam unterwegsдорого́й2 (´-г, -га́; - же) teuer ( auch fig.); fig. kostspielig; kostbar, wert, wertvoll; lieb; Preis: hoch; Su. m Lieb(st)er; Adv. viel;дорого́й цено́й teuer;fig. до́рог(а́) liegt am Herzen;доро́же зо́лота nicht mit Gold zu bezahlen* * *дорог|о́й1<-ая, -ое; до́рог, -а́, до́рого>1. (сто́ящий больши́х де́нег) teuer2. (кото́рым дорожа́т) wertvollдорого́е удово́льствие ein teures Vergnügen nt3. то́лько кра́ткая фо́рма teuer, wertмне дорога́ его́ дру́жба seine Freundschaft bedeutet mir sehr viel4. (в пи́сьмах) liebe(r, s)дороги́е друзья́! liebe Freunde!доро́гой2нрч unterwegs* * *adj1) gener. Liebe, Schatz, auf dem Wege, expensiv, liebwert, wertvoll, Darling, kostspielig, lieb, teuer (о цене)2) colloq. rar3) obs. traut4) book. wert5) fin. hoch im Preis, von hohem Wert6) busin. kostenspielig7) low.germ. leiw8) f.trade. kostbar -
2 любимый
adj1) gener. Lieblings-, lieb, Liebling, beliebt, liebwert2) obs. traut, Friedel3) pompous. Geliebte (как обращение)4) low.germ. leiw -
3 любовь
n1) gener. (тк.sg) Eros, Beliebtheit, Liebe2) colloq. Gspusi, Flamme3) liter. Liebschaft (любовница)4) hist. Minne5) low.germ. Leiw -
4 милый
См. также в других словарях:
Roude Leiw — Flagge Luxemburgs Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Roude Léiw — Flagge Luxemburgs Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Flagge von Luxemburg — Flagge Luxemburgs Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Luxemburgische Flagge — Flagge Luxemburgs Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Flagge Luxemburgs — Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Borbecksch Platt — Borbecksch Gesprochen in Essen und Oberhausen (das Gebiet der ehemaligen Bürgermeisterei Borbeck) (Deutschland) Sprecher Unbekannt Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch … Deutsch Wikipedia
Flag of Luxembourg — The flag of Luxembourg consists of three horizontal stripes, red, white and blue, and can be in 1:2 or 3:5 ratio. It was first used between 1845 and 1848 and officially adopted on June 23 1972.Luxembourg had no flag until 1830, when patriots were … Wikipedia
Oksana Pal — Spielerinformationen Geburtstag 17. März 1980 Geburtsort Nowokusnezk, Sowjetunion Staatsbürgerschaft Russisch K … Deutsch Wikipedia
Borbecker Platt — Borbecksch Platt Gesprochen in Essen, Oberhausen, Bottrop (das Gebiet der ehemaligen Stadt Borbeck) (Deutschland) Sprecher Unbekannt Linguistische Klassifikation Indogermanisch … Deutsch Wikipedia
Borbecksch platt — Gesprochen in Essen, Oberhausen, Bottrop (das Gebiet der ehemaligen Stadt Borbeck) (Deutschland) Sprecher Unbekannt Linguistische Klassifikation Indogermanisch … Deutsch Wikipedia
Full Pull — Wettbewerbstraktor mit vier V8 Motoren Bremsschlitten … Deutsch Wikipedia
