-
1 legitimacy
legitimacy [lɪˊdʒɪtɪməsɪ] nзако́нность -
2 legitimacy
-
3 legitimacy
сущ.1) юр. законность, легитимность ( соответствие действующему законодательству)legitimacy of an action — законность какого-л. действия
The government expressed serious doubts about the legitimacy of military action. — Правительство выразило серьезные сомнения насчет законности военных действий.
See:2) пол., соц. легитимность (способность внушать подчиненным веру в правомочность своего правления, заставлять подчиняться добровольно)See:3) соц. легитимность (соответствие какой-л. действия общепринятым практикам; в зависимости от сферы может иметь самые широкие значения)ethical legitimacy of smth — этическая легитимность чего-л.
4) юр. законнорожденность -
4 legitimacy
nзаконность, легитимностьto damage the government's political legitimacy — подрывать доверие к политической законности правительства
to give legitimacy in the eyes of the people — придавать чему-л. законность в глазах народа
to give the stamp legitimacy — придавать чему-л. видимость законности
-
5 legitimacy
lɪˈdʒɪtɪməsɪ сущ.
1) законность, легальность to challenge, question the legitimacy (of smth.) ≈ проверять законность (чего-л.) to confirm the legitimacy ≈ подтверждать законность to establish the legitimacy (of smth.) ≈ устанавливать законность( чего-л.) Syn: legality, lawfulness
2) законорожденность
3) соответствие законам, правилам и принципам законнорожденность - * of a child законнорожденность ребенка законность (особ. власти) закономерность legitimacy законнорожденность ~ законность ~ закономерностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > legitimacy
-
6 legitimacy
[lɪ'ʤɪtəməsɪ]сущ.1) законность, легальностьto challenge / question the legitimacy of smth. — ставить под сомнение законность чего-л., усомниться в законности чего-л.
to establish the legitimacy of smth. — устанавливать законность чего-л.
Syn:3) соответствие законам, правилам и принципам -
7 legitimacy
[lɪˈdʒɪtɪməsɪ]legitimacy законнорожденность legitimacy законность legitimacy закономерность -
8 legitimacy
n1. легитимность; признание законности социального порядка;2. стремление индивида или группы представить свои действия как общественно оправданные.* * *сущ.1) легитимность; признание законности социального порядка;2) стремление индивида или группы представить свои действия как общественно оправданные. -
9 legitimacy
законность имя существительное: -
10 legitimacy
[lıʹdʒıtıməsı] n1. законнорождённость2. законность (особ. власти)3. закономерность -
11 legitimacy
English-russian dctionary of contemporary Economics > legitimacy
-
12 legitimacy
-
13 legitimacy
-
14 legitimacy
1. n законнорождённость2. n законность3. n закономерностьСинонимический ряд:1. justice (noun) equal treatment; equity; evenhandedness; fairness; impartiality; justice; righteousness2. legality (noun) lawfulness; legality; legitimateness3. validity (noun) authenticity; correctness; genuineness; legality; realness; truthfulness; validityАнтонимический ряд: -
15 legitimacy
законность; закономерность -
16 legitimacy
правомерность
(напр. выводов, использования данных для расчёта и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > legitimacy
-
17 legitimacy
lɪˈdʒɪtɪməsɪзаконнорожденность, законность -
18 legitimacy
1) законность
2) правомерность -
19 legitimacy
[lɪ'dʒɪtɪməsɪ]1) Общая лексика: законнорождённость, законность, узаконенность, законность (особ. власти)2) Математика: правомерность3) Дипломатический термин: легитимизм4) Психология: правильность5) Деловая лексика: закономерность6) юр.Н.П. законность рождения (of a child), легитимность (of a ruler or government)7) Макаров: допустимость -
20 legitimacy
[lɪ`ʤɪtɪməsɪ]законность, легальностьзаконнорожденностьсоответствие законам, правилам и принципамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > legitimacy
См. также в других словарях:
legitimacy — UK US /ləˈdʒɪtɪməsi/ noun [U] ► LAW the fact of being allowed by law or done according to the rules of an organization or activity: the legitimacy of sth »Several judges expressed doubts as to the legitimacy of the tribunal.… … Financial and business terms
legitimacy — legitimacy, legitimation Legitimation refers to the process by which power is not only institutionalized but more importantly is given moral grounding. Legitimacy (or authority) is what is accorded to such a stable distribution of power when it… … Dictionary of sociology
legitimacy — le·git·i·ma·cy /li ji tə mə sē/ n: the quality or state of being legitimate Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. legitimacy … Law dictionary
Legitimacy — Le*git i*ma*cy ( [i^]*m[.a]*s[y^]), n. [See {Legitimate}, a.] The state, or quality, of being legitimate, or in conformity with law; hence, the condition of having been lawfully begotten, or born in wedlock. [1913 Webster] The doctrine of Divine… … The Collaborative International Dictionary of English
legitimacy — 1690s, of children; general use by 1836; see LEGITIMATE (Cf. legitimate) + CY (Cf. cy). Legitimateness an earlier word for it … Etymology dictionary
legitimacy — [lə jit′ə mə sē] n. the quality or state of being legitimate … English World dictionary
Legitimacy — selfref| For the , see . |Legitimacy, from the Latin word legitimare (to make lawful), may refer to:* Legitimacy (law) * Legitimacy of standards * Legitimacy (political science) * Legitimate expectation * Legitimate peripheral participation *… … Wikipedia
legitimacy — n. 1) to confirm; establish the legitimacy (of smt.) 2) to challenge, question the legitimacy (of smt.) * * * [lɪ dʒɪtɪməsɪ] establish the legitimacy (of smt.) question the legitimacy (of smt.) to challenge to confirm … Combinatory dictionary
legitimacy — Closely related to authority, legitimacy refers in general to the people’s acceptance of a law, ruling or regime itself as valid. The term is usually used in relation to an entire system of government, whereas authority often refers to a… … Glossary of UK Government and Politics
legitimacy — le|git|i|ma|cy [ lə dʒıtəməsi ] noun uncount 1. ) the fact that something is legal: Several countries have questioned the legitimacy of the new government. 2. ) the fact that something is fair and reasonable … Usage of the words and phrases in modern English
legitimacy — UK [lɪˈdʒɪtɪməsɪ] / US [ləˈdʒɪtəməsɪ] noun [uncountable] 1) the fact that something is legal Several countries have questioned the legitimacy of the new government. 2) the fact that something is fair and reasonable … English dictionary