-
1 программа компоновки страниц
Information technology: layout program, page layout programУниверсальный русско-английский словарь > программа компоновки страниц
-
2 электронная система верстки полос
электронная система верстки полос
Издательская система, построенная на базе компьютерной техники (персональные компьютеры и рабочие станции) и высокопроизводительного периферийного оборудования (сканеры, лазерные принтеры, фотоавтоматы и т.д.). Требует применения специального высокопроизводительного программного обеспечения для обработки изображений, текстовой информации, верстки оригинал-макетов и цветоделения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная система верстки полос
-
3 издательское приложение
1) Computers: publishing application (или система)2) Polygraphy: creative application3) Computer graphics: layout programУниверсальный русско-английский словарь > издательское приложение
-
4 программа вёрстки полос
Computers: page layout programУниверсальный русско-английский словарь > программа вёрстки полос
-
5 проектировать
1) General subject: design, engineer, entwerfen, plan, project (если в предложении слово project выступает в роли глагола то ударение ставится на второй слог!), scheme3) Construction: plot, lay out plans4) Mathematics: outline6) Architecture: to schema7) Metallurgy: projection8) Jargon: build10) Quality control: scheme (напр. последовательность операции) -
6 электронная система вёрстки полос
1) Computers: electronic full-page makeup system2) Publishing: electronic full-page make-up system, page layout programУниверсальный русско-английский словарь > электронная система вёрстки полос
-
7 программа макетирования страниц
Русско-английский словарь по электронике > программа макетирования страниц
-
8 программа разметки страниц
Русско-английский словарь по электронике > программа разметки страниц
-
9 программа макетирования страниц
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > программа макетирования страниц
-
10 программа разметки страниц
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > программа разметки страниц
-
11 программа компоновки страниц
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > программа компоновки страниц
-
12 разбивка
* * *разби́вка ж.1. (ломка, разрушение) break2. ( деление на части) break-up, break-down, division3. (планировка на местности какого-л. сооружения) arrangement, layoutпроизводи́ть разби́вку стройплоща́дки — peg out [stake out] the site4. полигр. spacing outв разби́вку — spaced outразби́вка ба́зиса геод. — base adjustmentразби́вка (да́нных) в годово́м разре́зе вчт. — annual [yearly] break-downразби́вка програ́ммы вчт. — program layoutразби́вка пути́ ж.-д. — pegging of a trackразби́вка се́ти опо́рных то́чек геод. — layout of controlразби́вка шкур — break of skins -
13 разбивка программы на модули
разбивка программы на модули
схема программы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбивка программы на модули
-
14 разбивка программы
Русско-английский большой базовый словарь > разбивка программы
-
15 разбивка программы
-
16 программа
layout, plan, program(me), project, scheme -
17 схема программы
program layout компьют.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > схема программы
-
18 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента) -
19 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
20 план
design, draft, drawing, skeleton, ( обычно генеральный) layout строит., outline, plan, plot, program, project, projection, scheme* * *план м.
planсоставля́ть план — draw up a planуточни́ть план — refine [revise] the planплан в горизонта́лях геод., картогр. — contour planвентиляцио́нный план горн. — ventilation layout, ventilation schemeгенера́льный план — master plot plan, general layoutгрузово́й план — cargo [loading, stowage] planза́дний план кфт. — backgroundкру́пный план кфт. — close-up, close shotмаркше́йдерский план горн. — surveying planо́бщий план кфт. — long shotориентацио́нный план стр. — key planпере́дний план кфт. — foregroundперспекти́вный план эк. — long-term planплан полё́та — flight planаннули́ровать [отменя́ть] план полё́та — cancel a flight planпроизво́дственный план — production planплан рабо́т — work scheduleрабо́чий план — working planплан расположе́ния обору́дования — equipment layoutплан распределе́ния часто́т свз. — (radio-)frequency planплан расстано́вки ваго́нного па́рка горн. — rolling stock planплан скоросте́й (центробежных вентиляторов, компрессоров) — velocity diagramплан скоросте́й на вхо́де — inlet velocity diagramплан скоросте́й на вы́ходе — outlet-velocity diagramсре́дний план кфт. — medium shotсхемати́ческий план — diagrammatic planплан телефо́нной се́ти — exchange area layoutукрупнё́нный план — ontime planуточнё́нный план — detail planплан экспериме́нта — design of an experimentплан экспериме́нта, композицио́нный — composite designплан экспериме́нта, после́довательный — sequential designплан экспериме́нта, фа́кторный — factorial designплан экспериме́нта, фа́кторный по́лный — full factorial designплан экспериме́нта, части́чный — fractional factorial designплан экспериме́нта 2k — full two-level factorial experiment, 2k designэски́зный план — sketch plan* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Layout Versus Schematic — The Layout Versus Schematic (LVS) is the class of electronic design automation (EDA) verification software that determines whether a particular integrated circuit layout corresponds to the original schematic or circuit diagram of the design.… … Wikipedia
program — Synonyms and related words: Beveridge Plan, Cultural Revolution, Fair Deal, Great Society, Marshall Plan, New Deal, New Frontier, Philharmonic concert, Point Four, Square Deal, affair, agenda, announcement, annunciation, approach, arrange,… … Moby Thesaurus
layout — Synonyms and related words: Intertype, Linotype, Monotype, Platonic form, Platonic idea, aesthetic form, approach, archetype, arrangement, array, art form, attack, blueprint, blueprinting, build, calculation, cast, charting, cold type typesetting … Moby Thesaurus
Integrated circuit layout design protection — Layout designs (topographies) of integrated circuits are a field in the protection of intellectual property. Like most of the other forms of intellectual property, IC layout designs are creations of the human mind. They are usually the result of… … Wikipedia
Eagle (program) — Infobox Software name = EAGLE caption = collapsible = author = developer = Cadsoft released = latest release version = 5.2 latest release date = latest preview version = latest preview date = frequently updated = programming language = operating… … Wikipedia
Address space layout randomization — (ASLR) is a computer security technique which involves randomly arranging the positions of key data areas, usually including the base of the executable and position of libraries, heap, and stack, in a process s address space. Benefits Address… … Wikipedia
Mariner program — Launch of Mariner 1 in 1962 The Mariner program was a program conducted by the American space agency NASA that launched a series of robotic interplanetary probes designed to investigate Mars, Venus and Mercury from 1963 to 1973. The program… … Wikipedia
Trident (layout engine) — Trident Developer(s) Microsoft Written in C++[1] Operating system Microsoft Windows: Windows XP to 7 (supported … Wikipedia
Tasman (layout engine) — Tasman is the name of a layout engine developed by Microsoft, introduced with the Macintosh version of Internet Explorer 5, a new feature in the development of Internet Explorer for Mac (IE mac versions extended back to IE 2). Tasman was an… … Wikipedia
Optics Software for Layout and Optimization — (OSLO) is an optical design program originally developed at the University of Rochester in the 1970s. The first commercial version was produced in 1976 by Sinclair Optics. Since then, OSLO has been rewritten several times as computer technology… … Wikipedia
New Fighter Aircraft program — A Canadian CF 18, winner of the NFA program, flies off the coast of Hawaii The New Fighter Aircraft (NFA) was a Canadian Forces program in the late 1970s to select a single new fighter aircraft to replace the fleet of CF 101 Voodoo interceptors,… … Wikipedia
