-
1 laying
- laying
- n1. трассировка, прокладка, строительство линейных сооружений (напр. канала, трубопровода)
3. первый слой ( двухслойной штукатурки)
laying out — разбивка; разметка; трассировка
- brick laying
- buried laying
- pipe laying
- track laying
- underground laying
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 laying
laying 1. кладка яиц; 2. период кладки яицegg laying 1. кладка яиц; 2. период кладки яицEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > laying
-
3 laying
laying [ˊleɪɪŋ]1. pres. p. от lay Ⅳ, 12. n1) пе́рвый слой штукату́рки2) кла́дка яи́ц3) вре́мя кла́дки яи́ц -
4 laying
наводка; наведение; прицеливание; прокладка, укладка ( кабеля) ; прокладывание ( курса), монтирование ( аэрофотоснимков) -
5 laying
1) укладка (бетона, кирпичей, плиток и т.п.); прокладка (труб, кабеля); трассирование, разбивка ( трассы); разметка2) установка; наводка4) укладка каната ( на барабан)•- cable laying - concrete laying - dust laying - foundation laying - pipe laying - plate laying - road laying - track laying* * *1. трассировка, прокладка, строительство линейных сооружений (напр. канала, трубопровода)3. первый слой ( двухслойной штукатурки)- brick layinglaying out — разбивка; разметка; трассировка
- buried laying
- pipe laying
- track laying
- underground laying -
6 laying
1. n разбивка, разметка в натуре2. n трассировка, прокладка3. n прокладка линий связи4. n монтирование аэрофотоснимков5. n наводка6. n с. -х. кладка7. n стр. первый слой штукатуркиСинонимический ряд:1. adducing (verb) adducing; advancing; alleging; citing; offering; presenting2. ascribing (verb) accrediting; ascribing; assigning; attributing; charging; crediting; imputing; referring3. directing (verb) addressing; aiming; casting; directing; heading; inclining; pointing; training; turning; zeroing in4. drafting (verb) drafting; draw up; formulating; framing5. evening (verb) evening; flattening; flushing; leveling or levelling; planing; smoothening; smoothing6. putting (verb) betting; establishing; fixing; gambling; gaming; going; lay down; placing; playing; posting; putting; putting on; risking; setting; settling; spreading; staking; sticking; venturing; wagering7. resting (verb) consisting; dwelling; existing; inhering; lie down; lying; reclining; reposing; residing; resting; stretch out -
7 laying
1) положение, расположение2) закладка; заложение; кладка3) настилание, настилка4) прокладка; укладка5) размещение; установка6) скручивание, свивка•laying bare — обнажение (напр., горных пород)
-
8 laying
1) расположение2) кладка, укладка (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта)3) закладка (шахты, фундамента)4) прокладка (трубопровода, кабеля)7) укладка ( каната на барабан)8) трассировка (напр. канала)10) швейн. настилание ( материалов)• -
9 laying
1. расположение; прокладка; укладка (кабеля, трубопровода) ; трассирование2. слой
* * *
* * *
прокладка ( трубопровода); укладка
* * *
1) расположение; прокладка; укладка (<<кабеля>); трассирование2) слой3) залегающий•- pipe laying
- pipeline laying
- step laying of pipes* * *• укладка -
10 laying
[ˈleɪɪŋ]laying pres. p. от lay laying время кладки яиц laying кладка яиц laying первый слой штукатурки laying down оставление службы laying down отказ от должности laying down сложение полномочий laying off временное увольнение laying off освобождение или снятие с работы (гл. обр. временно) laying off прекращение работы -
11 laying
1) кладка
2) закладка
3) закладывание
4) заложение
5) кладущий
6) клажа
7) настилание
8) настилка
9) настилочный
10) перенос копии
11) укладка
12) проводка
13) прокладка
– cable laying
– dry laying
– laying of a roof
– laying of foundation
– laying out
– pipe laying
– track laying
– wet laying
-
12 laying
витьё каната или верёвки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кладка
Каменная строительная конструкция, возводимая из штучных материалов или процесс возведения каменных строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
проектирование
Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проектирование
(ITIL Service Design)
Деятельность или процесс, который идентифицирует требования и далее определяет решение, способное удовлетворить этим требованиям.
См. тж. проектирование услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
design
(ITIL Service Design) An activity or process that identifies requirements and then defines a solution that is able to meet these requirements.
See also service design.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- проектирование, документация
EN
- construction
- design
- design engineering
- design planning
- design practice
- design procedure
- design study
- design work
- designing
- designing practice
- designing procedure
- designing work
- development
- development work
- drafting
- engineering
- laying
- laying-out
- planning
- project engineering
- project management
- projecting
- projection
DE
FR
прокладка (кабеля)
укладка (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
прокладка (линии трубопровода)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying
-
13 laying
1) прокладка2) наводка -
14 laying
1) расположение3) трассировка•- immersed laying
- machines laying
- open laying
- surface laying
- trench layingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > laying
-
15 laying
укладка имя существительное:сервировка (laying, table appointments)кладка яиц (laying, blow)первый слой штукатурки (laying, render) -
16 laying
укладка; прокладка; трассировка (трубопровода) -
17 laying
1) раскладка; расположение2) перевод (пигментной копии)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > laying
-
18 laying
прокладка (труб, дороги и т.д.); укладка (напр. кабеля); разбивка; разметка; трассирование; слой; расположение; витьё каната; витьё верёвки- laying-off - laying out - laying-out bench -
19 laying
кладущий; укладка; налагающий; лежащий -
20 laying
прокладка; укладка; трассировка; установка; наводка, слой laying dust - обеспыливание; связывание пыли laying pipe - укладка труб laying road - прокладка дорог
См. также в других словарях:
Laying — is the skill of making equipment level. It usually involves moving equipment in small motions so that spirit levels are centralised in all planes. Movement is usually done by small worm gears or other fine setting devices for accurate small… … Wikipedia
Laying — Lay ing, n. [1913 Webster] 1. The act of one who, or that which, lays. [1913 Webster] 2. The act or period of laying eggs; the eggs laid for one incubation; a clutch. [1913 Webster] 3. The first coat on laths of plasterer s two coat work. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
laying — laying; non·laying; … English syllables
laying — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Laying is used after these nouns: ↑egg {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Laying is used with these nouns: ↑hen … Collocations dictionary
laying — pabūklo kreipimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo vamzdžio kreipimas į taikinį (žyminį), pagrindinę kryptį ir pan.; nustatytų taikymo įtaisuose vertikalių ir horizontalių kreipimo kampų sutapatinimas su tokiais pačiais kampais… … Artilerijos terminų žodynas
Laying — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English
Laying — This Scottish name is derived from the Old English pre 7th Century Lang meaning long or tall , and would have been used as a nickname to describe such a person. It may also be derived from the Gaelic O Longain descendant of Longan , a personal… … Surnames reference
laying — pabūklo taikymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suteikimas pabūklui prieš šūvį tokios padėties, kuri užtikrintų sviedinio pataikymą į taikinį. Pabūklo taikymą sudaro: apskaičiuotų horizontaliųjų ir vertikaliųjų kreipimo kampų nustatymas… … Artilerijos terminų žodynas
laying — noun the production of eggs (especially in birds) (Freq. 2) • Syn: ↑egg laying • Hypernyms: ↑parturition, ↑birth, ↑giving birth, ↑birthing … Useful english dictionary
laying on — noun the act of contacting something with your hand (Freq. 1) peonies can be blighted by the laying on of a finger • Hypernyms: ↑contact, ↑physical contact … Useful english dictionary
laying-room — laying room … Dictionary of ichthyology