-
1 laying out
- laying out
- n
разбивка; разметка; трассировка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 laying out
геодезическое трассирование
трассирование
Комплекс геодезических работ по проложению трассы.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
прокладка трассы (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
125. Геодезическое трассирование
Трассирование
D. Absteckung
Trassierung
E. Laying out
Setting out
Marking out
Pegging out Staking
F. Implantation, Tracé
Комплекс геодезических работ по проложению трассы
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying out
-
3 laying-out
проектирование
Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проектирование
(ITIL Service Design)
Деятельность или процесс, который идентифицирует требования и далее определяет решение, способное удовлетворить этим требованиям.
См. тж. проектирование услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
design
(ITIL Service Design) An activity or process that identifies requirements and then defines a solution that is able to meet these requirements.
See also service design.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- проектирование, документация
EN
- construction
- design
- design engineering
- design planning
- design practice
- design procedure
- design study
- design work
- designing
- designing practice
- designing procedure
- designing work
- development
- development work
- drafting
- engineering
- laying
- laying-out
- planning
- project engineering
- project management
- projecting
- projection
DE
FR
прокладка трассы (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разбивка
Геодезические работы, осуществляемые при выносе в натуру геометрических размеров и отметок запроектированного строительного объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying-out
-
4 laying-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laying-out
-
5 laying-out
-
6 laying-out
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laying-out
-
7 laying-out
English-russian dctionary of contemporary Economics > laying-out
-
8 laying out
машиностр. трассировка, выкладкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laying out
-
9 laying out
проект ; планировка ; -
10 laying-out
-
11 laying out
1) <engin.> трассировка
2) выкладка -
12 laying out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laying out
-
13 laying out
1) Общая лексика: выкладка2) Техника: трассирование3) Строительство: разбивка, разметка, трассировка5) Нефть: прокладка трассы6) Рыбоводство: замёт (рыболовных сетей) -
14 laying-out
1) Геология: расположение2) Морской термин: разметка3) Техника: разбивка, разработка, раскрой, трассировка4) Экономика: показ5) Автомобильный термин: вычерчивание, намётка, планировка7) Полиграфия: выкладка (товара в торговом зале), изготовление макета (издания, полосы)8) Нефть: прокладка трассы (трубопровода)9) Автоматика: проектирование, разметочная плита, вычерчивание (напр. профиля зуба) -
15 laying out
разбивка; трассировка; планировка -
16 laying-out
разметка; вычерчивание (напр. профиля зуба); проектированиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > laying-out
-
17 laying-out
1) изготовление макета (издания, полосы)2) выкладка (товара в торговом зале)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > laying-out
-
18 laying out
-
19 laying-out
-
20 laying-out
См. также в других словарях:
laying out — index disbursement (act of disbursing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
laying out — Floating Float ing, n. 1. (Weaving) Floating threads. See {Floating threads}, above. [1913 Webster] 2. The second coat of three coat plastering. Knight. [1913 Webster] 3. The process of rendering oysters and scallops plump by placing them in… … The Collaborative International Dictionary of English
laying out — Locating and establishing a new highway. Borrowdale v Board of County Comrs. 23 NM 1, 163 P 721. See laying off … Ballentine's law dictionary
laying out — paying out a line or net. Also called paying away and setting … Dictionary of ichthyology
Laying-out — Изготовление макета (издания, полосы); Выкладка (товара в торговом зале) … Краткий толковый словарь по полиграфии
out|lay — «noun. OWT LAY; verb. owt LAY», noun, verb, laid, lay|ing. –n. 1. the action of spending or laying out money; expense: »a large outlay for clothing. 2. the amount spent; expenditure: »The outlay to acquire the business e … Useful english dictionary
laying off — The election and designation of a homestead. 26 Am J1st Home §§ 87 et seq. An employer s act in terminating the employment temporarily. A slang term for desisting from critical comments. A gambler s term for not placing a wager on a particular… … Ballentine's law dictionary
Out of the Dark (2010 novel) — Out of the Dark … Wikipedia
Laying on of hands — A 1946 laying on of hands at the Pentecostal Church of God in Lejunior, Kentucky. The laying on of hands is a religious ritual that accompanies certain religious practices, which are found throughout the world in varying forms. In Christian… … Wikipedia
Laying worker bee — A laying worker bee is a worker bee that lays unfertilized eggs usually in the absence of a queen bee. Only drones develop from the eggs of laying worker bees (with some exceptions, see thelytoky). A beehive cannot survive with only a laying… … Wikipedia
Laying — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English