-
1 land animals
-
2 land animals
-
3 land animals
-
4 ♦ land
♦ land /lænd/A n.1 [uc] terra; terraferma; terreno; paese; patria; suolo; contrada; regione: to travel by land, viaggiare per via di terra; to travel over land and sea, viaggiare per terra e per mare; dry land, terraferma; rich land, terreno ricco (o fertile); flat land, terreno piatto (o piano); (geogr.) undulating land, terreno ondulato; agricultural land, terreno agricolo; derelict land, zona desertificata; waste land, terreno incolto; terra deserta; to emigrate to a remote land, emigrare in un paese lontano; one's native land, la terra natale; la patria; the Promised Land (o the Land of Promise) la Terra Promessa; good wheat land, suolo adatto alla coltivazione del grano; to work the land, lavorare la terra; the land of dreams, il paese dei sogni2 fondo; podere; tenuta3 (pl.) terreni; proprietà terrieraB a. attr.● land agency, lavoro di fattore; mansione di mediatore di terreni; agenzia immobiliare □ land agent, fattore (agricolo); mediatore di terreni; agente immobiliare □ ( arte) land art, arte ambientale; land art □ land bank, banca di credito agricolo □ land breeze, brezza di terra □ (geol.) land bridge, ponte continentale □ land broker, mediatore di terreni □ land carriage, trasporto per via di terra □ land certificate, certificato catastale □ Land Charges Register, Registro delle Ipoteche Immobiliari ( banca) □ land credit, credito fondiario □ (mil.) land forces, forza di terra; esercito □ land hunger, «fame» (o desiderio sfrenato) di terra □ land improvement, miglioria fondiaria □ land-jobber, speculatore di beni immobili □ land laws, leggi terriere □ (geogr.) land mass, terra emersa; continente □ (mil.) land mine, mina terrestre □ land office, ufficio del catasto □ (fam. USA) land-office business, attività commerciale che va a gonfie vele; affari d'oro □ (agric.) land out of crop, maggese □ land pollution, inquinamento del suolo □ land rail ► corncrake □ land reclamation, bonifica agraria □ land reform, riforma agraria (o fondiaria) □ Land Registrar [Registry], Conservatore [Conservatoria] dei Registri Immobiliari □ (agric.) land re-parcelling, ricomposizione fondiaria □ (trasp.) land route, via di terra □ land steward, fattore agricolo □ land survey, rilevamento del terreno □ land surveying, agrimensura □ land surveyor, agrimensore □ (fisc.) land tax, imposta fondiaria □ (ind. costr.) land tie, catena di ancoraggio ( per sostenere un muro) □ (mil.) land-to-land terra-terra: a land-to-land missile, un missile terra-terra □ (agric.) land under crop, terreno coltivato; coltivo □ (naut.) to come to (o to reach, to make) land, toccare terra, approdare □ to go back to the land, tornare alla terra (o a lavorare la terra) □ (scherz.) to be in the land of the living, essere ancora in vita □ (fig.) to see how the land lies, vedere come stanno le cose; studiare la situazione □ to work (on) the land, lavorare la terra; fare il contadino.♦ (to) land /lænd/A v. t.1 (naut., aeron.) sbarcare; scaricare: to land passengers and goods, sbarcare passeggeri e scaricare merci; (mil.) to land troops, sbarcare truppe3 gettare; far finire: The fight landed them both in jail, la rissa li fece finire tutti e due in carcere4 (aeron.) portare a terra; far atterrare ( un aereo); far ammarare ( un idrovolante); (naut.) portare a riva, far approdare ( una barca, una nave)5 tirare a riva: I couldn't land the fish I had hooked, non riuscii a tirare a riva il pesce che avevo preso all'amo6 (fam.) acchiappare; prendere al laccio ( come marito, ecc.); assicurarsi; riuscire a procurarsi: He landed a good job, è riuscito ad assicurarsi un buon lavoro7 (fam.) dare, assestare ( un colpo); mettere a segno, piazzare ( un pugno): to land a punch, dare un pugno; to land shots, piazzare colpi9 (fam.) affibbiare; sbolognare (fam.); scaricare (fig.): She's been landed with the grandchildren, le hanno sbolognato i nipotiniB v. i.3 (aeron.) atterrare; toccare terra; DIALOGO → - Changing booking over the phone- I can get you on the 20.30 flight, but that lands at Heathrow, posso metterla sul volo delle 20:30 ma questo atterra a Heathrow8 ( sport) ( della palla) toccare terra, cadere; ( di un saltatore, un pattinatore, un ginnasta) atterrare; ( boxe, scherma: di un colpo) arrivare, andare a segno; ( canottaggio) attraccare● (fam. USA) to land on sb., criticare, dare addosso a q. □ (aeron.) to land on water, ammarare □ to land a plane on water, fare ammarare un aereo □ (fam.) to land up, (andare a) finire; capitare: I landed up in a fishermen's village, sono capitato in un villaggio di pescatori □ to be landed in a real mess, trovarsi nei guai fino al collo. -
5 land
tierra; tierra firme* -
6 land
terre; terre ferme* -
7 land
* -
8 land-vættr
f. the guardian spirits of a country, abiding in mountains, rivers, etc., in the shape of giants, fairies, animals, see the interesting story in Hkr. Ó. T. ch. 37, as also Landn. 258, (for the references see höfuð A. V); sný ek þessu níði á landvættir þær er land þetta byggja, Eg. 389; þat sá úfreskir menn, at landvættir allar fylgðu Hafrbirni til þings en þeim Þorsteini til veiða ok fiskjar, Landn. 271. -
9 animals travel on land, in the water, and in the air
Универсальный англо-русский словарь > animals travel on land, in the water, and in the air
-
10 live off the land, hunting birds and other animals
Общая лексика: кормиться от земли, охотой на птиц и других животныхУниверсальный англо-русский словарь > live off the land, hunting birds and other animals
-
11 Landfauna
land animals; terrestrial fauna -
12 fauna terrestre
land animals; terrestrial fauna -
13 faune terrestre
land animals; terrestrial faunaDictionnaire français-anglais de géographie > faune terrestre
-
14 сухопутная фауна
land animals; terrestrial fauna -
15 terrestre
adj.1 terrestrial.2 land.animales terrestres land animals3 overland, land.4 landline.f. & m.terrestrial, Earth-dweller.* * *► adjetivo1 (de la tierra) terrestrial, earthly2 (por tierra) by land1 (persona) terrestrial* * *ADJ1) (=de la Tierra)corteza 1)la superficie terrestre — the surface of the earth, the earth's surface
2) (=ni de aire ni de agua) [fuerzas, tropas] ground antes de s, land antes de s ; [minas, frontera] land antes de s ; [transporte] land antes de s, terrestrial frm; [ofensiva] (=no aérea) ground antes de s ; (=no por mar) land antes de s3) (Téc, TV) terrestrial4) [animal, vegetación] land antes de s, terrestrial frm5) (Rel) earthly* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex. Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.Ex. TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex. This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.----* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex: Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.
Ex: TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex: This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *la ruta terrestre the land route, the overland routepor vía terrestre overland o by landanimales terrestres land animalsfuerzas terrestres ground o land forcesla superficie terrestre the surface of the earth, the earth's surfacela esfera terrestre the terrestrial sphere2 ( Relig) ‹vida› earthly* * *
terrestre adjetivo
fuerzas terrestres ground o land forces;
la superficie terrestre the earth's surface
terrestre adjetivo
1 Geol terrestrial
la corteza terrestre, the earth's crust
2 (tierra firme) land
animal terrestre, a land animal
' terrestre' also found in these entries:
Spanish:
achatamiento
- tierra
- tortuga
- vía
- corteza
- tromba
English:
surface
- crust
- terrestrial
* * *terrestre adj1. [del planeta] terrestrial;la corteza terrestre the Earth's crust;globo terrestre globe;superficie terrestre Earth's surface2. [de la tierra] land;animales terrestres land animals;televisión terrestre terrestrial television;transporte terrestre land transport;transporte de viajeros por vía terrestre o aérea overland or air transportation of passengers* * *adj animal land atr ; transporte surface atr ;la atmósfera terrestre the earth’s atmosphere* * *terrestre adj: terrestrial* * *terrestre adj land -
16 terrena
terrēnus, a, um, adj. [terra].I. A.Adj.:B.tumulus,
Caes. B. G. 1, 43:agger,
Verg. A. 11, 850; Suet. Calig. 19:colles,
Liv. 38, 20, 1:campus,
id. 33, 17, 8:fornax,
Ov. M. 7, 107:via,
Dig. 43, 11, 1:vasa,
Plin. 35, 12, 46, § 160 et saep.—Hence,Subst.. terrēnum, i. n., land, ground, Liv. 23, 19, 14; Col. 2, 2, 1; 3, 11, 8; Plin. 9, 51, 74, § 164. —II.Of or belonging to the globe or to the earth, earthly, terrestrial, terrene (class.):B.terrena concretaque corpora,
Cic. Tusc. 1, 20, 47:corpora nostra terreno principiorum genere confecta,
id. ib. 1, 18, 42:terrena et umida,
id. ib. 1, 17, 40; cf.:marini terrenique umores,
id. N. D. 2, 16, 43:bestiarum terrenae sunt aliae, partim aquatiles,
that live on land, land-animals, id. ib. 1, 37, 103: de perturbationibus caelestibus et maritimis et terrenis non possumus dicere, id ib. 3, 7, 16. — Absol.:ut aqua piscibus, ut sicca terrenis convenit,
Quint. 12, 11, 13:iter,
a land-journey, Plin. 3, 8, 14, § 87; 6, 17, 19, § 52. — Poet.:eques Bellerophon,
earthly, mortal, Hor. C. 4, 11, 27:numina,
that dwell in the earth, earthly, terrene, Ov. M. 7, 248.—Hence, earthly (eccl. Lat.; opp. caelestis): honores terrenos promittit, ut caelestes adimat, Cypr. de Zelo et Liv. 2:terrena ac fragilia haec bona,
Lact. 5, 22, 14. —Plur. subst.: terrēna, ōrum, n.(α).Earthly things, perishable things, Lact. 2, 3, 6; 2, 2, 17; cf. Gell. 14, 1, 3.—(β).Land-animals, Quint. 12, 11, 13. -
17 terrenum
terrēnus, a, um, adj. [terra].I. A.Adj.:B.tumulus,
Caes. B. G. 1, 43:agger,
Verg. A. 11, 850; Suet. Calig. 19:colles,
Liv. 38, 20, 1:campus,
id. 33, 17, 8:fornax,
Ov. M. 7, 107:via,
Dig. 43, 11, 1:vasa,
Plin. 35, 12, 46, § 160 et saep.—Hence,Subst.. terrēnum, i. n., land, ground, Liv. 23, 19, 14; Col. 2, 2, 1; 3, 11, 8; Plin. 9, 51, 74, § 164. —II.Of or belonging to the globe or to the earth, earthly, terrestrial, terrene (class.):B.terrena concretaque corpora,
Cic. Tusc. 1, 20, 47:corpora nostra terreno principiorum genere confecta,
id. ib. 1, 18, 42:terrena et umida,
id. ib. 1, 17, 40; cf.:marini terrenique umores,
id. N. D. 2, 16, 43:bestiarum terrenae sunt aliae, partim aquatiles,
that live on land, land-animals, id. ib. 1, 37, 103: de perturbationibus caelestibus et maritimis et terrenis non possumus dicere, id ib. 3, 7, 16. — Absol.:ut aqua piscibus, ut sicca terrenis convenit,
Quint. 12, 11, 13:iter,
a land-journey, Plin. 3, 8, 14, § 87; 6, 17, 19, § 52. — Poet.:eques Bellerophon,
earthly, mortal, Hor. C. 4, 11, 27:numina,
that dwell in the earth, earthly, terrene, Ov. M. 7, 248.—Hence, earthly (eccl. Lat.; opp. caelestis): honores terrenos promittit, ut caelestes adimat, Cypr. de Zelo et Liv. 2:terrena ac fragilia haec bona,
Lact. 5, 22, 14. —Plur. subst.: terrēna, ōrum, n.(α).Earthly things, perishable things, Lact. 2, 3, 6; 2, 2, 17; cf. Gell. 14, 1, 3.—(β).Land-animals, Quint. 12, 11, 13. -
18 terrenus
terrēnus, a, um, adj. [terra].I. A.Adj.:B.tumulus,
Caes. B. G. 1, 43:agger,
Verg. A. 11, 850; Suet. Calig. 19:colles,
Liv. 38, 20, 1:campus,
id. 33, 17, 8:fornax,
Ov. M. 7, 107:via,
Dig. 43, 11, 1:vasa,
Plin. 35, 12, 46, § 160 et saep.—Hence,Subst.. terrēnum, i. n., land, ground, Liv. 23, 19, 14; Col. 2, 2, 1; 3, 11, 8; Plin. 9, 51, 74, § 164. —II.Of or belonging to the globe or to the earth, earthly, terrestrial, terrene (class.):B.terrena concretaque corpora,
Cic. Tusc. 1, 20, 47:corpora nostra terreno principiorum genere confecta,
id. ib. 1, 18, 42:terrena et umida,
id. ib. 1, 17, 40; cf.:marini terrenique umores,
id. N. D. 2, 16, 43:bestiarum terrenae sunt aliae, partim aquatiles,
that live on land, land-animals, id. ib. 1, 37, 103: de perturbationibus caelestibus et maritimis et terrenis non possumus dicere, id ib. 3, 7, 16. — Absol.:ut aqua piscibus, ut sicca terrenis convenit,
Quint. 12, 11, 13:iter,
a land-journey, Plin. 3, 8, 14, § 87; 6, 17, 19, § 52. — Poet.:eques Bellerophon,
earthly, mortal, Hor. C. 4, 11, 27:numina,
that dwell in the earth, earthly, terrene, Ov. M. 7, 248.—Hence, earthly (eccl. Lat.; opp. caelestis): honores terrenos promittit, ut caelestes adimat, Cypr. de Zelo et Liv. 2:terrena ac fragilia haec bona,
Lact. 5, 22, 14. —Plur. subst.: terrēna, ōrum, n.(α).Earthly things, perishable things, Lact. 2, 3, 6; 2, 2, 17; cf. Gell. 14, 1, 3.—(β).Land-animals, Quint. 12, 11, 13. -
19 terrestre
terrestre [teʀεstʀ]adjectivea. ( = de la terre) landb. ( = d'ici-bas) earthly* * *tɛʀɛstʀ1) Géographie ( de la planète) of the Earth (après n)2) [animaux] land (épith)3) ( au sol) [guerre, transport] land (épith)la vie/le paradis terrestre — life/heaven on earth
* * *teʀɛstʀ adj1) (surface) Earth's, of the Earth2) (animaux, plantes) land modif4) RELIGION earthly, worldly* * *terrestre adj4 les choses terrestres earthly things; la vie terrestre life on earth; le paradis terrestre heaven on earth.[tɛrɛstr] adjectifla croûte ou l'écorce terrestre the Earth's crust3. [vivant sur la terre ferme] land (modificateur)animaux/plantes terrestres land animals/plants4. [établi au sol - transport] land (modificateur) -
20 terrestria
terrestris, e ( nom. masc. terrester, Flor 2, 2, 4; v. infra), adj. [terra], of or belonging to the earth or to the land, earth-, land-, terrestrial:erant animantium genera quattuor, quorum unum divinum atque caeleste, alterum pennigerum et aërium, tertium aquatile, terrestre quartum,
Cic. Univ. 10:pecudes,
Plaut. Ps. 3, 2, 46:admiratio rerum caelestium atque terrestrium,
Cic. N. D. 2, 30, 75:in Capitolio, hoc est in terrestri domicilio Jovis,
id. Verr. 2, 4, 58, § 129:terrestris coepulonus,
Plaut. Pers. 1, 3, 20:archipirata,
Cic. Verr. 2, 5, 27, § 70; cf.:populus vere terrester,
Flor. 2, 2, 4 Duk.:exercitus,
land - forces, Nep. Them. 2, 5:proelia,
battles by land, id. Alcib. 5, 5:iter,
land-journey, Plin. 5, 6, 6, § 39; Auct. B. Alex. 25, 1;32, 1: coturnices, parva avis et terrestris potius quam sublimis,
remaining on the ground, Plin. 10, 23, 33, § 64: He. Terrestris cena est. Er. Sus terrestris bestia'st, a supper from the ground, i. e. consisting of vegetables, poor, Plaut. Capt. 1, 2, 86. — Hence, subst.: terrestrĭa, ium, n. (sc. animalia), land-animals:in terrestribus serpentes,
Plin. 10, 62, 82, § 169 sq.
См. также в других словарях:
Heaviest land animals — Table of Heaviest Terrestrial AnimalsThe following is a list of the heaviest land animals. The walrus is included as it spends much of its time on land. The African Elephant is not split into its possible separate species of the African Bush… … Wikipedia
land-herd — landˈ herd noun A herd of land animals • • • Main Entry: ↑land … Useful english dictionary
Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible Anima … Catholic encyclopedia
Land of the Lost (1974 TV series) characters and species — Land of the Lost was a 1974 ndash;1976 TV series relating the adventures of the Marshall family (including Will and Holly and their father, later replaced by their uncle). The Marshalls become trapped in a pocket universe populated by dinosaurs,… … Wikipedia
Land of the Lost (1974 TV series) geography and technology — Land of the Lost was a 1974 1976 TV series presenting the adventures of the Marshall family (including Will and Holly and their father Rick, later replaced by their uncle Jack). The Marshalls become trapped in a pocket universe populated by… … Wikipedia
Land pollution — is the degradation of earth s land surfaces often caused by human activities and their misuse of land resources. Haphazard disposal of urban and industrial wastes, exploitation of minerals, and improper use of soil by inadequate agricultural… … Wikipedia
Animals’ Angels — e.V. ist eine deutsche Tierschutzorganisation, deren Hauptziel die Abschaffung der internationalen Tiertransporte von sogenannten Nutztieren ist. Inhaltsverzeichnis 1 Der Verein 2 Mitgliedschaften 3 Tätigkeitsfelder und Arbeitsweise … Deutsch Wikipedia
Land tenure — is the name given, particularly in common law systems, to the legal regime in which land is owned by an individual, who is said to hold the land (the French verb tenir means to hold ; tenant is the present participle of tenir ). The sovereign… … Wikipedia
land-based — UK US adjective business existing in a physical place rather than as a website Thesaurus: words used to describe businesses and companieshyponym * * * ˈland based [land based] … Useful english dictionary
land-based — adj placed on or living on the land ▪ land based missiles ▪ land based animals … Dictionary of contemporary English
land leech — land .lēch n any of various bloodsucking leeches chiefly of moist tropical regions that live on land and are often troublesome to humans and other animals esp a leech of the gnathobdellid genus Haemadipsa * * * a leech of either genus Haemadipsa… … Medical dictionary
