Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

land-animals

  • 1 wild

    [waɪld] 1. adj
    animal, plant, land dziki; weather, night, applause burzliwy; sea wzburzony; idea szalony; person

    to go wild( excited) oszaleć ( perf); ( inf) ( furious) wściec się ( perf) (inf)

    2. n
    * * *
    1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) dziki
    2) ((of land) not cultivated.) nie uprawiany
    3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) dziki
    4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) burzliwy, gwałtowny
    5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) oszalały
    6) (rash: a wild hope.) pochopny, bezpodstawny
    7) (not accurate or reliable: a wild guess.) wysunięty na ślepo
    8) (very angry.) wściekły
    - wildness
    - wildfire: spread like wildfire
    - wildfowl
    - wild-goose chase
    - wildlife
    - in the wild
    - the wilds
    - the Wild West

    English-Polish dictionary > wild

  • 2 fence

    [fɛns] 1. n 2. vt
    (also: fence in) ogradzać (ogrodzić perf)
    3. vi (SPORT)
    * * *
    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) płot
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ogrodzić
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) uprawiać szermierkę
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) wykręcać się

    English-Polish dictionary > fence

  • 3 farm

    [fɑːm] 1. n
    gospodarstwo nt (rolne); ( specialist) farma f
    2. vt
    land uprawiać
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) gospodarstwo (rolne)
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) zagroda
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) uprawiać, hodować
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Polish dictionary > farm

  • 4 sanctuary

    ['sæŋktjuərɪ]
    n
    (for birds, animals) rezerwat m; ( for person) (bezpieczne) schronienie nt, azyl m; ( in church) prezbiterium nt
    * * *
    ['sæŋk uəri]
    plural - sanctuaries; noun
    1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) sanktuarium
    2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) azyl
    3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) rezerwat

    English-Polish dictionary > sanctuary

  • 5 field

    [fiːld]
    n (also ELEC, COMPUT)
    pole nt; (SPORT) boisko nt; ( fig) dziedzina f, pole nt

    the field( competitors) stawka

    to lead the field (SPORT) — prowadzić stawkę; ( fig) przodować

    * * *
    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) pole
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) boisko
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) zagłębie, pole
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) dziedzina
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) pole
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) pole bitwy
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) zatrzymać i odrzucić piłkę
    - fieldwork

    English-Polish dictionary > field

  • 6 forest

    ['fɔrɪst]
    n
    las m
    * * *
    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) las, puszcza
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) las
    - forester
    - forestry
    2. adjective
    a forestry worker.) leśny

    English-Polish dictionary > forest

  • 7 fat

    [fæt] 1. adj
    animal tłusty; person, book, wallet gruby; profit pokaźny
    2. n

    that's a fat lot of use/good to us ( inf)strasznie dużo nam z tego przyjdzie!

    * * *
    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) tłuszcz
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) tłuszcz
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) utuczony, tłusty
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) duży, spory
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head

    English-Polish dictionary > fat

  • 8 game reserve

    n
    łowisko nt, teren m łowiecki
    * * *
    (an area of land set aside for the protection of animals.) rezerwat

    English-Polish dictionary > game reserve

  • 9 grassland

    noun (land covered with grass, used as pasture for animals.) pastwisko

    English-Polish dictionary > grassland

  • 10 infertile

    [ɪn'fəːtaɪl]
    adj
    soil nieurodzajny; person, animal niepłodny, bezpłodny
    * * *
    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) nieurodzajny
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) bezpłodny

    English-Polish dictionary > infertile

  • 11 reserve

    [rɪ'zəːv] 1. n
    zapas m, rezerwa f; (fig: of energy, talent etc) rezerwa f; (SPORT) rezerwowy(-wa) m(f); ( nature reserve) rezerwat m przyrody; ( restraint) powściągliwość f, rezerwa f
    2. vt
    * * *
    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) zamówić
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) zarezerwować, przeznaczyć
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) zapas
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) rezerwat
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) powściągliwość
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) rezerwa
    - reserved
    - have
    - keep in reserve

    English-Polish dictionary > reserve

  • 12 safari park

    n
    park m safari
    * * *
    (a large area of land reserved for wild animals, in which they can move freely and be seen by the public who usually drive through the park in cars.) rezerwat dzikich zwierząt

    English-Polish dictionary > safari park

См. также в других словарях:

  • Heaviest land animals — Table of Heaviest Terrestrial AnimalsThe following is a list of the heaviest land animals. The walrus is included as it spends much of its time on land. The African Elephant is not split into its possible separate species of the African Bush… …   Wikipedia

  • land-herd — landˈ herd noun A herd of land animals • • • Main Entry: ↑land …   Useful english dictionary

  • Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible     Anima …   Catholic encyclopedia

  • Land of the Lost (1974 TV series) characters and species — Land of the Lost was a 1974 ndash;1976 TV series relating the adventures of the Marshall family (including Will and Holly and their father, later replaced by their uncle). The Marshalls become trapped in a pocket universe populated by dinosaurs,… …   Wikipedia

  • Land of the Lost (1974 TV series) geography and technology — Land of the Lost was a 1974 1976 TV series presenting the adventures of the Marshall family (including Will and Holly and their father Rick, later replaced by their uncle Jack). The Marshalls become trapped in a pocket universe populated by… …   Wikipedia

  • Land pollution — is the degradation of earth s land surfaces often caused by human activities and their misuse of land resources. Haphazard disposal of urban and industrial wastes, exploitation of minerals, and improper use of soil by inadequate agricultural… …   Wikipedia

  • Animals’ Angels — e.V. ist eine deutsche Tierschutzorganisation, deren Hauptziel die Abschaffung der internationalen Tiertransporte von sogenannten Nutztieren ist. Inhaltsverzeichnis 1 Der Verein 2 Mitgliedschaften 3 Tätigkeitsfelder und Arbeitsweise …   Deutsch Wikipedia

  • Land tenure — is the name given, particularly in common law systems, to the legal regime in which land is owned by an individual, who is said to hold the land (the French verb tenir means to hold ; tenant is the present participle of tenir ). The sovereign… …   Wikipedia

  • land-based — UK US adjective business existing in a physical place rather than as a website Thesaurus: words used to describe businesses and companieshyponym * * * ˈland based [land based] …   Useful english dictionary

  • land-based — adj placed on or living on the land ▪ land based missiles ▪ land based animals …   Dictionary of contemporary English

  • land leech — land .lēch n any of various bloodsucking leeches chiefly of moist tropical regions that live on land and are often troublesome to humans and other animals esp a leech of the gnathobdellid genus Haemadipsa * * * a leech of either genus Haemadipsa… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»